聯合聲明：家庭農場法案將增加俄勒岡州的飢餓人數
作者：馬特·紐厄爾-清
俄勒岡州各地的組織呼籲美國代表拒絕美國眾議院農業委員會昨天通過的一項農業法案。
該法案大幅增加了受嚴格時間限制的 SNAP 參與者的數量，包括有 6 歲以上孩子的未充分就業的父母，以及因經濟變化而面臨職業變化的 60 歲以下成年人。
“從努力尋找工作的人那裡拿走糧食援助是殘忍的，與俄勒岡州的價值觀不符，”俄勒岡無飢餓合作夥伴執行董事安妮·克什納 (Annie Kirschner) 說。 “這是錯誤的，我們不會支持它。 該法案將通過取消或降低 SNAP 福利來懲罰數百萬人，從而增加俄勒岡州和整個美國的飢餓。”
“我們知道，使用 SNAP 的人正在盡其所能養家糊口，”俄勒岡州食品銀行首席執行官蘇珊娜·摩根 (Susannah Morgan) 說。 “作為一名母親，我很難想像父母會失去他們用來養活孩子的 SNAP 福利——尤其是在生活在貧困壓力下的情況下。”
如果實施有害的 SNAP 削減，俄勒岡食品銀行等私人慈善機構根本無法彌補差額。 根據 Feeding America 的分析，SNAP 為 Feeding America 的全國食品銀行網絡提供的每頓飯提供 12 頓飯。
該法案在未來 23.1 年內從補充營養援助計劃 (SNAP，通常稱為食品券) 福利中削減了 10 億美元。 SNAP 幫助六分之一的俄勒岡人在經濟困難時期有足夠的食物。 大多數 SNAP 參與者是兒童、老年人和殘疾人。
國會必須認識到，全國各地的大量選民都在苦苦掙扎，尤其是在城市、郊區和農村地區。 我們必須通過增加為人們提供真正機會和穩定的高薪工作的數量，並增加通過 SNAP 提供的援助數量，而不是削減和限制獲得食物的機會，幫助人們擺脫飢餓和貧困。
團體呼籲國會反對這項有害的法案，而是在兩黨的基礎上努力減少俄勒岡州和美國的飢餓。
波特蘭總教區
“耶穌呼召我們去餵飽飢餓的人，並特別關心窮人。 在末日審判的故事中，耶穌提醒我們，我們生活的基本尺度之一將是我們如何照顧有需要的人：“因為我餓了，你給了我食物”（太 25:35）。
“當面對數以千萬計的人仍然不確定他們將如何將食物擺上餐桌時，必須優先考慮為 SNAP 和其他養活飢餓家庭的項目提供充足的資金。 因為他們餓了，國會確保他們吃飽了。”
哥倫比亞威拉米特聯合之路總裁兼首席執行官基思·托馬揚 (Keith Thomajan)
“弱勢家庭和工薪階層家庭面臨的壓力越來越大，這使得我們地區很難滿足日常基本需求。 我們知道 53% 的俄勒岡人獲得 SNAP 是有孩子的家庭，這種支持在穩定這些家庭方面發揮著關鍵作用。 作為兒童的擁護者，哥倫比亞威拉米特聯合之路正在努力消除貧困的影響。 讓我們不要通過限制獲得糧食援助來為孩子和家庭增加另一個障礙。”
Robin Stephenson，世界麵包俄勒岡
“工作是擺脫飢餓最可靠的方法。 然而，眾議院版本的農業法案中提出的工作要求和福利削減不會減少飢餓或貧困。 正如所寫的那樣，該法案將為已經在努力將食物擺上餐桌的俄勒岡人造成更大的困難。 Bread for the World 強烈反對 SNAP 的改變，因為它會使數百萬脆弱的美國人面臨飢餓的風險。 我們鼓勵國會努力製定一項兩黨農業法案，這將有助於結束俄勒岡州、我們國家和世界各地的飢餓。”
Juan Carlos Ordóñez，俄勒岡州公共政策中心通訊主任。
“這項法案攻擊了美國最重要的反貧困計劃之一，該計劃保護數百萬美國人免於飢餓。 對於那些在低薪工作、工作時間不規律、福利很少或沒有福利的人來說，這項法案將使他們的生活更加艱難。”
邁克溫里克，曾格農場執行董事
“在曾格農場，我們非常關心家庭及其獲取營養食品的能力。 當前版本的農業法案將從數百萬家庭中獲取 SNAP 福利，危及糧食安全，增加社會和經濟壓力，並進一步使與飲食有關的慢性疾病長期存在。 我們必須大聲疾呼，以確保我們通過一項常識性農業法案繼續支持農民和家庭。”
Jaime Arredondo，CAPACES 領導力學院執行董事，PCUN 董事會成員
“康納威主席 2018 年的農業法案是對人類的恥辱。 無論您的情況如何，獲得糧食援助都是所有人的基本權利。 具有諷刺意味的是，在一個富足的國家，我們已經面臨嚴重的飢餓問題。 我們應該努力消除這個問題，而不是從人們那里奪走食物。 我從小就受益於 SNAP 計劃。 我永遠不會忘記當我母親收到 SNAP 資金時和她一起去雜貨店的感覺。 感覺雜貨店的故事是我的。 就像我可以嘗試任何事情一樣。 豐富。 我認為每個孩子都應該得到這樣的待遇。”
貝弗利波特，萊恩縣食品執行董事
“在萊恩縣，經濟持續改善，但許多人仍在為低工資和高昂的住房和兒童保育成本而苦苦掙扎。 剝奪工薪家庭的基本糧食援助就像在他們已經專注於改善生計的情況下從他們身下拉出地毯一樣。”
Tonia Hunt，俄勒岡州兒童優先組織執行董事
“聯邦 SNAP 計劃通常是孩子挨餓和吃飽的唯一區別。 我們的國會代表團需要知道俄勒岡州的孩子們將因這項立法中不必要的工作要求而受到嚴重傷害。 俄勒岡州的飢餓和糧食不安全率已經上升，單身母親領導的家庭的飢餓率已經接近 50%。 我們的孩子應該有一個營養豐富的生活開始。 當孩子們挨餓時，我們所有人都會受到傷害。”
Bob Horenstein，大波特蘭猶太人聯合會。
補充營養援助計劃 (SNAP) 可以幫助六分之一的俄勒岡人（主要是兒童和老年人），他們可能沒有足夠的食物。 然而，眾議院農業委員會在對農業法案的修訂中提議對 SNAP 進行修改，以減少受益人留在該計劃中的時間限制，並對幾乎所有註冊的成年人施加新的嚴格工作要求。 新規定預計將從該計劃中削減約 6 萬低收入美國人，這與猶太人的價值觀和我們州的價值觀不符。 因此，大波特蘭猶太人聯合會強烈反對這些嚴厲的變革。
其他資源：
採取行動：告訴國會對會增加俄勒岡州和美國飢餓的農業法案投反對票
預算和政策重點中心對家庭農場法案提案的分析