俄勒岡州的學校每年為數十萬學生提供重要的營養。

校餐資格發生了變化

在 COVID-19 大流行期間，俄勒岡州和全國各地的數千名學生在學校獲得了普遍的免費膳食. 各種聯邦豁免意味著每個學生都可以在大流行期間獲得免費早餐和午餐。

這些大流行豁免已經結束但是，俄勒岡州一項新的擴大學校膳食的法律已經上線。 聯邦和州法律的變化將在不同的學校和不同的家庭中發揮不同的作用。

超過 300,000 名俄勒岡州兒童有資格通過學校早餐計劃和全國學校午餐計劃獲得免費或減價餐，但只有不到一半的合格學生參與。

幫助宣傳鼓勵家庭申請免費校餐。

  1. 分享這個單頁，“為什麼家長應該填寫學校膳食家庭收入表“，可在 越南語, 西班牙語, 簡體, 繁體, 韓語, 阿拉伯語, 日本, English 及 俄語.
  2. 查看有關 2022-23 學年學校膳食以及如何申請的視頻。
  3. 觀看我們免費網絡研討會的錄像，“俄勒岡州學校膳食資格的重大變化“。

我的孩子可以獲得免費校餐嗎？

您的孩子可以通過不同方式獲得免費校餐。 有些方法是自動的，將在下面描述，但它們並不適用於所有家庭。

您可以做的最重要的事情是填寫一份關於家庭收入的表格，您孩子的學校應該在學年開始時將其寄回家，稱為“俄勒岡州免費和減價膳食保密家庭申請”。 請務必填寫該表格並確保您的孩子將其交還給學校. （如果您的家庭收入下降，您也可以填寫一份新表格。）如果您的孩子沒有將此表格帶回家並且他們還沒有獲得免費膳食，請向您的學校索取該表格的副本。 您也可以使用英語或西班牙語直接在線提交表格。

更多兒童可以獲得免費餐點

2019 年，俄勒岡州立法機構通過了一項法律，大幅增加了俄勒岡州公立學校有資格獲得免費校餐的兒童人數，為家庭提供了他們學生成功所需的額外支持。 該法律因 COVID 而被推遲，但在 2022-23 學年生效。

這意味著，您的孩子現在可能可以獲得免費的校餐，即使他們在大流行之前沒有。 誰有資格獲得免費膳食取決於家庭收入。 下面顯示了 2022-23 學年的限制。

有關申請的更多信息

2022-2023 學年收入資格指南

如果您的家庭收入等於或低於下表中的限制，您的孩子如果就讀公立學校、公立特許學校和教育服務區計劃，就可以獲得免費校餐。 （較低的收入水平適用於私立學校。）

申請免費校餐時不考慮移民身份。 免費校餐不是公共負擔測試的一個因素。

獲得其他聯邦福利

如果他們的家庭從以下方面獲得福利，無論金額多少，孩子們都可以獲得免費的校餐：

  • 補充營養援助計劃（SNAP），
  • 貧困家庭臨時援助 (TANF)，或
  • 印第安保留地食品分發計劃 (FDPIR)

其他資格情況

在以下情況下，兒童還可以獲得免費餐點：

  • 他們參加 Head Start 或
  • 正在寄養

最後，如果孩子符合以下條件，他們也有資格：  

  • 無家可歸或離家出走，或 
  • 是移民。

您孩子所在的學區將有一名工作人員幫助確定您的孩子是否屬於這些類別。

如何申請

家庭必須提交 每年獲得免費和減價校餐的新申請，除非學校已經告訴您您的孩子有資格進入新學年。 通常，由戶主填寫並簽署申請。 A 家庭 是作為一個經濟單位生活的一組相關或非相關個人。 （這不包括寄宿公寓或機構。）

我們鼓勵您申請。 您可以在一年中的任何時間申請，而不僅僅是在開學時。 如果您的家庭收入在這一年中下降或您暫時失業，即使您在該學年早些時候被拒絕，您的孩子也可能有資格獲得免費校餐。

步驟1

您可以通過以下兩種方式之一提交申請：

通過您當地的學區：您應該在學年開始時收到有關免費和減價膳食申請的信息。 如果您沒有收到此信息，請聯繫您當地的學校辦公室，詢問學校供餐申請或訪問他們的網站。 您的學區提供中文、俄語、索馬里語、越南語、西班牙語和英語的紙質申請。

OR

通過 俄勒岡州教育部的在線申請（提供英語和西班牙語版本）

馬上報名

步驟2

您的資格已確定。 您應該從您的學校或學區收到一封或兩封資格通知信，說明您的學生是否已獲得免費和減價校餐福利的批准或拒絕。 您可以收到：

  • 一封信，說您家中的孩子有資格獲得免費的聯邦膳食。
  • 您可能會收到一封信，說您沒有資格獲得免費的聯邦膳食。 如果您收到這樣的信件，您也沒有資格參加俄勒岡州 EIG 計劃（但不會發出第二封信）. 
  • 如果您的孩子上公立學校，您實際上可能會收到兩封信。 您可能會收到一封信，說您的孩子沒有資格根據聯邦學校膳食計劃獲得免費膳食，但您還會收到第二封信，說您的孩子將根據俄勒岡州的擴大收入資格 (EIG) 計劃獲得免費膳食。  

步驟3

您的學生可以開始訪問免費學校 早餐、午餐和課後小吃.

仍然歡迎並鼓勵不符合根據其收入獲得免費和減價校餐福利的家庭購買校餐，並且可以通過聯繫他們的學校來支付費用。

您知道嗎，大多數學校都提供多項計劃，以確保符合條件的兒童可以在學校享用營養餐。 膳食計劃包括：

俄勒岡州教育部 通過管理這些程序 兒童營養計劃部，與每所學校的營養人員合作。 參與允許學校獲得每份早餐、午餐、晚餐或小吃的報銷。 作為回報，學校提供符合美國農業部標準的營養餐。

在俄勒岡州，由於額外的州資助，所有有資格獲得減價餐的兒童現在都可以免費獲得。 要了解與學校供餐相關的其他倡導領域，請訪問 我們的無飢餓學校頁面.

對免費和減價餐資格有更多疑問？ 

通過電子郵件聯繫 ODE 的兒童學校營養計劃：ODE 學校營養或電話：503-947-5894。 或聯繫我們（俄勒岡州無飢餓合作夥伴）： [電子郵件保護]