（截至 1 年 18 月 2019 日，有新信息時更新）

作者：Chloe Eberhardt 和 Matt Newell-Ching

這篇文章包括有關聯邦政府關閉和對 SNAP 影響的重要更新。

1. 俄勒岡州公共服務部 (DHS) 將於 18 月 XNUMX 日星期五提前發放 XNUMX 月 SNAP 福利。 XNUMX 月份不會發放額外福利。 就像所有正常的 SNAP 付款一樣，這些 SNAP 福利不會過期，並且會一直保留在卡上，直到家庭使用為止。 這是 DHS 就此向所有客戶郵寄的一封信。

2. 這是英文傳單 來自俄勒岡無飢餓合作夥伴、俄勒岡食品銀行和俄勒岡法律中心，為客戶解釋正在發生的事情。 傳單也可在 西班牙語, 索馬里, 斯瓦希裡, 俄語, 越南語, 韓語, 阿拉伯語, 波斯語, 尼泊爾, 繁體 及 簡體. 請盡快在您的網絡和 SNAP 家庭中廣泛分發。

3. 對於那些需要在 18 月份對其 SNAP 案例採取行動的人（例如臨時變更報告或重新認證），請盡快完成。 這些正在正常處理。 在 XNUMX 月 XNUMX 日之後上交此文書的 SNAP 家庭將在文書工作得到處理後立即收到二月份的福利。

4. 新申請者仍可申請 SNAP 並領取福利。 這些正在正常處理中，並將在 XNUMX 月份繼續接受。 重新認證和中期變更報告正在接受二月份並正常處理。

5. 俄勒岡無飢餓合作夥伴將分享我們在此頁面上提供的更新。 截至目前，我們不知道 XNUMX 月 SNAP 福利的時間。

6. 截至目前，政府關閉並未影響人們獲得其他營養援助的方式，如學校膳食、WIC 或食品儲藏室。

7. 資源：

• 關於 SNAP XNUMX 月福利的英文傳單
• 關於 XNUMX 月份福利的傳單 西班牙語, 索馬里, 斯瓦希裡, 俄語, 越南語, 韓語, 阿拉伯語, 波斯語, 尼泊爾, 繁體 及 簡體
• 來自 DHS 的傳單關於 XNUMX 月份的好處 English 及 西班牙語
• 國土安全部關於 XNUMX 月 SNAP 福利的信函
• 國土安全部辦公室在正常時間開放。 最終辦公地點在這裡。
• 如需其他食品資源，請致電 2-1-1 或 在這裡找到食品儲藏室。
• 您的 SNAP 外殼有問題嗎？ 撥打俄勒岡州法律援助服務的公益熱線：1-800-520-5292

作為社區組織，我們在接下來幾天的角色是讓 SNAP 家庭清楚了解正在發生的事情，以便他們能夠利用最新的可用信息為自己和家人做出決定。 非常感謝您幫助宣傳！

請隨時聯繫 克洛伊 or 馬特 有任何問題的俄勒岡無飢餓合作夥伴。

 

謝謝了 馬薩諸塞州法律改革研究所 分享他們用作此帖子模板的通信材料。