（截至 1 年 18 月 2019 日，有新信息时更新）

作者：Chloe Eberhardt 和 Matt Newell-Ching

这篇文章包括有关联邦政府关闭和对 SNAP 影响的重要更新。

1. 俄勒冈州公共服务部 (DHS) 将于 18 月 XNUMX 日星期五提前发放 XNUMX 月 SNAP 福利。 XNUMX 月份不会发放额外福利。 就像所有正常的 SNAP 付款一样，这些 SNAP 福利不会过期，并且会一直保留在卡上，直到家庭使用为止。 这是 DHS 就此向所有客户邮寄的一封信。

2. 这是英文传单 来自俄勒冈无饥饿合作伙伴、俄勒冈食品银行和俄勒冈法律中心，为客户解释正在发生的事情。 传单也可在 西班牙语, 索马里, 斯瓦希里, 俄语, 越南语, 韩语, 阿拉伯语, 波斯语, 尼泊尔, 繁体中文 和 简体中文. 请尽快在您的网络和 SNAP 家庭中广泛分发。

3. 对于那些需要在 18 月份对其 SNAP 案例采取行动（例如临时变更报告或重新认证）的人，请尽快完成。 这些正在正常处理。 在 XNUMX 月 XNUMX 日之后上交此文件的 SNAP 家庭将在处理完文件后立即收到他们的 XNUMX 月份福利。

4. 新申请者仍可申请 SNAP 并领取福利。 这些正在正常处理中，并将在 XNUMX 月份继续接受。 重新认证和中期变更报告正在接受二月份并正常处理。

5. 俄勒冈无饥饿合作伙伴将分享我们在此页面上提供的更新。 截至目前，我们不知道 XNUMX 月 SNAP 福利的时间。

6. 截至目前，政府关闭并未影响人们获得其他营养援助的方式，如学校膳食、WIC 或食品储藏室。

7。 资源：

• 关于 SNAP XNUMX 月福利的英文传单
• 关于 XNUMX 月份福利的传单 西班牙语, 索马里, 斯瓦希里, 俄语, 越南语, 韩语, 阿拉伯语, 波斯语, 尼泊尔, 繁体中文 和 简体中文
• 来自 DHS 的传单关于 XNUMX 月份的好处 英语 和 西班牙语
• 国土安全部关于 XNUMX 月 SNAP 福利的信函
• 国土安全部办公室在正常时间开放。 最终办公地点在这里。
• 如需其他食品资源，请致电 2-1-1 或 在这里找到食品储藏室。
• 您的 SNAP 外壳有问题吗？ 拨打俄勒冈州法律援助服务的公益热线：1-800-520-5292

作为社区组织，我们在接下来几天的角色是让 SNAP 家庭清楚了解正在发生的事情，以便他们能够利用最新的可用信息为自己和家人做出决定。 非常感谢您帮助宣传！

请随时联系 克洛伊 or 马特 有任何问题的俄勒冈无饥饿合作伙伴。

 

谢谢了 马萨诸塞州法律改革研究所 分享他们用作此帖子模板的通信材料。