У програмі Partners for a Hunger-Free Oregon ми знаємо, що ми не можемо покінчити з голодом, лише даючи їжу нашим сусідам. Насамперед ми повинні вжити заходів, щоб запобігти відсутності продовольчої безпеки — зосередивши наші ресурси на розв’язанні викликів, які призводять до голоду та бідності в наших громадах. На щастя, ми не самотні в боротьбі за харчову справедливість. У нас є неймовірні партнери, такі як Аделанте Мухерес, які ведуть боротьбу Їжа для всіх жителів Орегону цієї законодавчої сесії.

Партнерство для подолання продовольчої безпеки

Аделанте Мухерес це некомерційна організація, розташована у Форест-Гроув, яка надає цілісну освіту та можливості розширення можливостей для маргіналізованих латиноамериканських жінок і сімей, щоб забезпечити повну участь і активне лідерство в громаді. Завдяки своїм громадським програмам, незаперечним є те, що Аделанте Мухерес є центральною точкою зв’язку для латиноамериканської спільноти в окрузі Вашингтон. Adelante Mujeres англійською означає «жінки піднімаються», і це саме те, що робить ця команда запеклих жінок.

Майра Ернандес, яка координує Adelante Mujeres Програма випуску за рецептомі Петрона Домінгес Франсіско, Програма лідерства та адвокації координатор, є ключовими лідерами кампанії «Їжа для всіх жителів Орегону» — і є одними із засновників, які допомогли передбачити та розробити це історичне законодавство. Досвід Майри у сфері справедливості в охороні здоров’я та досвід Петрони в адвокації створюють прекрасне поєднання досвіду, необхідного для просування кампанії.

«Adelante бере участь у «Їжі для всіх жителів Орегону» не лише тому, що це те, у що ми віримо, але тому, що як організація це те, що виникає в багатьох випадках. У багатьох наших учасників немає харчової безпеки, і ми можемо взяти участь у цьому, щоб переконатися, що люди знають: це наша спільнота, наша база в окрузі Вашингтон, і це рішення, яке латиноамериканські жінки хочуть і потребують. Це те, у чому ми віримо, що ми можемо бути частиною, щоб переконатися, що ми можемо повідомити людям, що це наша спільнота, наша база в окрузі Вашингтон, і це те, що говорять латиноамериканські жінки»,
- Петрона Домінгес Франсіско, координатор програми з лідерства та адвокації

Підтримка громад

Обидві жінки були залучені до Adelante Mujeres з початку 2000-х років. У 2002 році Майра була залучена до двомовної освітньої програми організації, щоб отримати GED. «Мені сподобалося, як вони підтримують програми для жінок, і я хотіла бути частиною цього — особливо програми GED, тому що я хотіла підтримувати інших жінок», — поділилася Майра. «Я працював на інших роботах, але потім побачив, що Аделанте Мухерес потребує допомоги з фермерським ринком. Я починав як волонтер, а потім став працівником».

У Петрони була схожа історія, коли вона була учасницею програми Chicas, всебічної та проактивної програми розвитку, яка розширює можливості латиноамериканської молоді від початкової до середньої школи. Коли з’явилася посада координатора програми лідерства та адвокації, для Petrona це було завершено. «Коли з’явилася можливість подати заявку на цю вакансію, я був ще більш зацікавлений, тому що вона мала обертатися навколо чогось дуже важливого для мене: теми імміграції», — згадувала Петрона. «Я є одержувачем DACA — і для мене це набагато сильніше, коли справа стосується імміграції та інших соціально-економічних питань». Життєвий і професійний досвід, який вони принесли, має вирішальне значення для об’єднання адвокації та підтримки здоров’я та добробуту наших громад.

Сім'ї та їжа

У 2021 році про це повідомила Оперативна група з боротьби з голодом штату Орегон майже 43% людей в окрузі Вашингтон, які відчувають відсутність продовольчої безпеки в окрузі Вашингтон, не мають права на федеральну допомогу на харчування — і що майже 35% дітей у сім’ях з нестачею продовольства не мають права на федеральну допомогу на харчування. Це те, що команда Adelante Mujeres знає дуже добре: із зростанням вартості їжі в продуктовому магазині багатьом сім’ям доводиться вибирати між дешевшими обробленими харчовими продуктами та дорожчими продуктами. Учасники Adelante Mujeres "потрібен доступ до здорової їжі. Сім’ї, які користуються продовольчими банками або харчовими коморами, не завжди отримують ту їжу, яку хочуть», – зазначила Майра. Як координатор програми рецептурних продуктів, Майра співпрацює з Центром догляду Вірджинії Гарсії, який направить пацієнта, який потребує змін у своєму раціоні, щоб бути здоровішим. Програма рецептурної продукції чудова для залучених людей, але цього недостатньо. Майра зазначає, що багато учасників не мають права на участь у програмі SNAP через імміграційний статус і змушені використовувати харчоблоки, щоб отримати їжу. Однак у харчових коморах не завжди є доступні для покупців продукти, що відповідають культурним особливостям. Майра та Петрона є великими прихильниками культурних продуктів, тому що вони обидві знають, як це не мати доступу до продуктів, які нагадують тобі про дім.

«Мені було чотири роки, коли я переїхав до Орегону. Багато в чому я був повністю відірваний від своєї культури, хоча моя сім’я тоді цього не визнавала. Вони хотіли, щоб я асимілювався з громадою, в якій я був... Досі, у своєму дорослому житті, я фактично дізнавався про свою культуру, свою власну їжу та те, що ми робимо. Є багато інгредієнтів, яких, на жаль, тут немає, і ми, ймовірно, не зможемо їх знайти, тому що вони повернулися на нашу батьківщину», – каже Петрона. «Тож коли ми думаємо про те, чому для людей так важливо мати доступ до їжі, що відповідає культурі, це тому, що це частина нашої ідентичності… Для людей так важливо мати доступ до їжі, яка є у їхніх громадах, щоб вони все ще можуть використовувати ці традиційні страви у своїх сім’ях — і зберегти це як частину майбутніх поколінь».

Майра є великим прихильником споживання овочів і любить ділитися своїми знаннями зі своєю спільнотою. Їй особливо подобається, що фермерський ринок Forest Grove, яким керує Аделанте, є місцем для спілкування з місцевими фермерами та виробниками. «У нас є латиноамериканські фермери, які вирощують їжу, вирощену в їхній країні. І дивлячись на цю програму [FFAO], фермери виграють, тому що люди можуть купувати більше традиційних і культурних продуктів на фермерському ринку та підтримувати місцеву економіку», — зауважила Майра.

Їжа для всіх жителів Орегону

Ми знаємо, що голод не зникне, доки ми не запровадимо реальні й відчутні зміни — саме тому нам потрібні люди по всьому штату, щоб підтримати «Їжу для всіх жителів Орегону». Незважаючи на значні інвестиції, державна політика продовольчої допомоги продовжує залишати позаду понад 62,000 XNUMX жителів Орегону з програмами, які виключають величезну частину наших громад. «Por que todes comen! ¡Todes merecen comida saludable!» Майра каже.

«Ми знаємо, що їжа – це ліки, і що їжа є найважливішим елементом поряд з водою. Вирішуючи проблему відсутності продовольчої безпеки та доступності їжі, ми можемо передбачити хвилевий вплив на інші соціально-економічні проблеми, які ми бачимо в наших громадах, такі як психічне здоров’я та зміна клімату… Ось чому я прошу та заохочую всіх підтримати цю кампанію — тому що це дуже важливий і крок до того, що [інші] штати вже роблять по всій країні», — каже Петрона. «Для Орегону, щоб продовжити цей шлях політики, виграє, що включає спільноти іммігрантів і враховує справедливість, справедливість до людей і переконання, що ми гостинні та з розпростертими обіймами. Люди повинні відчувати, що вони можуть бути частиною цієї спільноти та справді мати можливість внести свій внесок. Тому що, зрештою, ми одна спільнота».

Щоб дізнатися більше про Adelante Mujeres або взяти участь у їхній роботі, відвідайте сайт www.adelantemujeres.org. Щоб взяти участь у кампанії «Їжа для всіх жителів Орегону», відвідайте FoodForAllOR.org.