Щороку школи в Орегоні забезпечують важливе харчування сотням тисяч учнів.

Права на шкільне харчування змінено

Під час пандемії COVID-19 тисячі учнів в Орегоні та по всій країні отримали універсальне безкоштовне харчування в школах. Різноманітні федеральні звільнення означали, що кожен студент міг отримати безкоштовний сніданок і обід під час пандемії.

Ці звільнення від пандемії закінчилисяоднак у мережі з’явився новий закон штату Орегон, який розширює шкільне харчування. Зміни у федеральному законодавстві та законодавстві штату діятимуть по-різному в різних школах і для різних сімей.

Понад 300,000 XNUMX дітей штату Орегон мають право на безкоштовне або знижене харчування за програмою шкільних сніданків і національною програмою шкільних обідів, але в них бере участь менше половини учнів, які мають право.

Допоможіть розповсюдити інформацію, заохотивши сім’ї подати заявку на безкоштовне шкільне харчування.

  1. Поділіться цією односторінковою сторінкою, «Чому батьки повинні заповнювати форму сімейного доходу шкільного харчування».
  2. Перегляньте це відео про шкільне харчування на 2022-23 навчальний рік і про те, як подати заявку.
  3. Дивіться запис нашого безкоштовного вебінару, “Великі зміни в системі харчування в школі Орегону».

Маленькі діти посміхаються, коли обідають за столиком кафе

Чи можуть мої діти отримувати безкоштовне шкільне харчування?

Ваші діти можуть отримати безкоштовне шкільне харчування різними способами. Деякі способи є автоматичними та будуть описані нижче, але вони не застосовуються до всіх сімей.

Найважливіше, що ви можете зробити, це заповнити форму про доходи сім’ї, яку школа ваших дітей повинна надіслати додому на початку навчального року під назвою «Орегонська конфіденційна заявка домогосподарства на безкоштовне та знижене харчування». Обов’язково заповніть цю форму та переконайтеся, що ваша дитина поверне її до школи. (Ви також можете заповнити нову форму, якщо дохід вашої родини зменшиться.) Якщо ваша дитина не принесла додому цю форму, і вона ще не отримує безкоштовне харчування, попросіть свою школу надати копію форми. Ви також можете надіслати форму безпосередньо онлайн англійською чи іспанською мовами.

Більше дітей можуть харчуватися безкоштовно

У 2019 році законодавчий орган штату Орегон прийняв закон, який різко збільшив кількість дітей, які мають право на безкоштовне шкільне харчування в державних школах штату Орегон, надаючи сім’ям додаткову підтримку, необхідну для успішного навчання своїх учнів. Цей закон було відкладено через COVID, але набув чинності на 2022-23 навчальний рік.

Це означає, що тепер ваші діти зможуть безкоштовно харчуватися в школі, навіть якщо до пандемії вони цього не робили. Хто має право на безкоштовне харчування, залежить від доходу сім'ї. Нижче наведено ліміти на 2022-23 навчальний рік.

Більше інформації про подачу заявки

Інструкції щодо доходу на 2023-2024 навчальний рік

Якщо дохід вашої сім’ї дорівнює або нижчий від обмежень, наведених у таблиці нижче, ваші діти можуть отримувати безкоштовне шкільне харчування, якщо вони відвідують державну школу, державну хартію та програму Education Service District. (Нижчий рівень доходу стосується приватних шкіл.)

Імміграційний статус не враховується при подачі заявки на безкоштовне шкільне харчування. Безкоштовне шкільне харчування НЕ є фактором у перевірці громадської плати.


Отримуйте інші федеральні пільги

Діти можуть отримувати безкоштовне шкільне харчування, якщо їхні домогосподарства отримують пільги незалежно від суми від:

  • Програма додаткової допомоги в харчуванні (SNAP),
  • Тимчасова допомога малозабезпеченим сім'ям (TANF), або
  • Програма розподілу їжі в індійських резерваціях (FDPIR)


Інші прийнятні обставини

Діти також можуть отримувати безкоштовне харчування, якщо:

  • Вони беруть участь у Head Start або
  • Перебувають у прийомній сім'ї

Нарешті, діти також можуть мати право на участь, якщо вони:  

  • Бездомні чи втекли, або 
  • Є мігрантом.

У шкільному окрузі вашої дитини буде співробітник, який допоможе визначити, чи належить ваша дитина до будь-якої з цих категорій.

Як подати заяву

Сім'ї повинні подавати нова заявка на отримання безкоштовного та пільгового шкільного харчування щороку, якщо школа вже не повідомила вам, що ваша дитина має право на новий навчальний рік. Як правило, заяву заповнює та підписує голова домогосподарства. A домашнє господарство це група споріднених або не пов’язаних осіб, які живуть як одна економічна одиниця. (Це не включає пансіонати чи установи.)

Заохочуємо вас подати заявку. Ви можете подати заявку в будь-який час року, а не лише на початку школи. Якщо дохід вашої родини знизиться протягом року або якщо ви тимчасово безробітні, ваші діти можуть отримати право на безкоштовне шкільне харчування, навіть якщо вам було відмовлено раніше цього навчального року.

КРОК 1

Подати заявку можна одним із двох способів:

Через місцевий шкільний округ: ви повинні отримати інформацію про заявку на безкоштовне харчування за зниженою ціною на початку навчального року. Якщо ви не отримали цю інформацію, зв’яжіться з місцевим шкільним офісом, щоб запитати про заявку на шкільне харчування, або відвідайте їхній веб-сайт. Паперові заяви доступні у вашому шкільному окрузі китайською, російською, сомалійською, в’єтнамською, іспанською та англійською мовами.

OR

Через Онлайн-додаток Департаменту освіти штату Орегон (доступний англійською та іспанською мовами)

Застосувати зараз

КРОК 2

Ваша відповідність визначена. Ви маєте отримати один або два листи-повідомлення про відповідність вимогам від вашої школи або шкільного округу, в яких буде зазначено, чи схвалено чи відмовлено вашому учневі в отриманні безкоштовного шкільного харчування за зниженою ціною. Ви можете отримати:

  • Лист про те, що діти у вашій родині мають право на безкоштовне федеральне харчування.
  • Ви можете отримати лист про те, що ви не маєте права на безкоштовне федеральне харчування. Якщо ви отримали такий лист, ви також не маєте права на участь у програмі Oregon EIG (але другий лист не буде надіслано)
  • Якщо ваші діти навчаються в державних школах, ви можете отримати ДВА літери. Ви можете отримати один лист про те, що ваші діти не мають права на безкоштовне харчування за федеральною програмою шкільного харчування, АЛЕ ви також отримаєте другий лист про те, що ваші діти отримають безкоштовне харчування за програмою розширеного доходу штату Орегон (EIG).  


КРОК 3

Ваш учень може отримати доступ до безкоштовної школи сніданок, обід і перекуси після уроків.

Сім’ї, які не відповідають вимогам для отримання пільгового шкільного харчування за зниженою ціною на основі свого доходу, все ще вітаються та заохочуються купувати шкільне харчування, а також можуть оплатити їх, зв’язавшись зі своєю школою.

Чи знаєте ви, що більшість шкіл пропонують кілька програм, щоб забезпечити дітям, які мають право, доступ до харчування в школі. Програми харчування включають:

Команда Департамент освіти штату Орегон керує цими програмами через Відділ програм дитячого харчування, робота з кадрами харчування кожної окремої школи. Участь дозволяє школам отримувати відшкодування за кожен сніданок, обід, вечерю чи перекус. Натомість у школах подають поживні страви, які відповідають стандартам USDA.

В Орегоні всі діти, які мають право на харчування за зниженими цінами, тепер отримують їх безкоштовно завдяки додатковому державному фінансуванню. Щоб дізнатися про додаткові напрямки адвокації, пов’язані зі шкільним харчуванням, відвідайте наша сторінка «Школи без голоду»..

Маєте додаткові запитання щодо права на безкоштовне та знижене харчування? 

Зв’яжіться з програмами дитячого шкільного харчування ODE електронною поштою: ODE School Nutrition або телефоном: 503-947-5894. Або зв’яжіться з нами (Партнери для Орегону без голоду) за адресою: [захищено електронною поштою]