Oregon Inatangaza Nia ya Kupunguza Njaa ya Majira ya joto kwa Watoto 294,000
Hatua Zaidi Inahitajika na Bunge la Oregon na Maafisa wa Shirikisho ili Kuhakikisha Ushiriki wa Oregon

Kutaka kuachiwa haraka
Januari 4, 2024
Mawasiliano: Jacki Ward Kehrwald; [barua pepe inalindwa]; (971) 222-4662

PORTLAND, AU — Oregon inachukua hatua muhimu ili kuhakikisha watoto wanapata lishe muhimu wakati wa miezi ya kiangazi kwa kutangaza nia yake ya kuendesha mpango wa Uhamisho wa Manufaa ya Kielektroniki wa Majira ya joto (Summer EBT) mwaka wa 2024, mwaka wake wa kwanza kama mpango wa kudumu wa shirikisho. Kwa familia zinazokabiliwa na uhaba wa chakula, majira ya kiangazi kwa muda mrefu yameashiria wakati ambapo watoto hawana tena ufikiaji rahisi wa kifungua kinywa na chakula cha mchana shuleni. Wazazi na walezi wengi wanapaswa kuja na angalau milo 10 ya ziada kwa wiki, kwa kila mtoto.

Ushiriki wa Oregon katika mpango wa Majira ya joto ya EBT hutegemea upataji wa ufadhili wa usimamizi wa serikali katika muda wa miezi miwili ijayo wakati wa kikao kifupi cha sheria kijacho. Serikali ya shirikisho itafadhili faida zote za chakula, inayokadiriwa kuwa dola milioni 35 kwa mwaka, na nusu ya gharama za usimamizi.

"Viongozi wa jumuiya huko Oregon wametumia miaka kumi iliyopita kufanya majaribio, kuunda na kushinda mpango wa kudumu wa kitaifa wa Majira ya joto ya EBT," alisema David Wieland, Wakili wa Sera huko. Washirika wa Oregon Isiyo na Njaa. "Sasa iko mikononi mwa bunge la jimbo kutoa ufadhili wa kiutawala na kufungua $35 milioni katika usaidizi wa chakula cha serikali kwa watoto na familia za Oregon." 

The EBT ya majira ya joto mpango utafanya kazi sawa na Mpango wa Usaidizi wa Lishe ya Ziada (SNAP), ukizipa familia zinazostahiki nyenzo za ziada za kununua chakula. Familia zitapokea kadi za EBT zilizopakiwa awali zenye $40 kwa kila mtoto kwa kila mwezi, ambazo zitafanya kazi kwa kushirikiana na programu zingine kusaidia kuziba pengo la njaa majira ya kiangazi. Oregon imeshiriki katika programu ya Majira ya joto ya EBT kama mradi wa maonyesho tangu 2010, na kusaidia kuunda mpango wa kudumu kwa Marekani. 

"Huu ni mfano wa watu wanaofanya kazi kwa bidii kuja pamoja ili kutatua matatizo makubwa kwa watu wa Oregoni halisi," alisema Seneta wa Jimbo la Oregon Suzanne Weber (R—Wilaya ya 16), mwanachama hai wa Kikosi Kazi cha Njaa cha Oregon. "Nina heshima kuwa sehemu ya kutafuta suluhu kwa watoto wenye njaa katika wilaya yangu na katika jimbo lote."

Hatua Zaidi Zinahitajika Kufanya EBT ya Majira ya joto kuwa Ukweli kwa Watoto wa Oregon mnamo 2024

Watetezi wa kupinga njaa huko Oregon sasa wanatoa wito kwa maafisa wa serikali na shirikisho kutoa ufadhili unaohitajika na kubadilika ili kufanya tamko la Oregon la nia kuwa kweli. "Viongozi wa Oregon wamekuwa wakifanya kazi pamoja ili kupata ndiyo kwenye mpango huu wa akili ya kawaida kwa watoto wa jimbo letu wasio na chakula," alisema Seneta wa Jimbo la Oregon Deb Patterson (D-Wilaya ya 10) mwanachama hai wa Kikosi Kazi cha Njaa cha Oregon. "Bunge letu lazima litafute njia ya kupata ufadhili wa kufungua dola hizi za shirikisho, na kulisha mamia ya maelfu ya vijana wa Oregoni." 

Idara ya Huduma za Kibinadamu ya Oregon iliwasilisha afisa Taarifa ya Kusudi kwa Huduma za Chakula na Lishe za USDA mnamo Desemba 28, 2023, siku tatu kabla ya tarehe ya mwisho ya shirikisho. Barua hiyo ilijumuisha "masharti na mabadiliko" kabla ya ahadi ya mwisho kutoka kwa serikali. Hizi ni pamoja na ufadhili wa ziada wa bajeti ya serikali na uidhinishaji wa sheria, michakato ya usimamizi iliyoondolewa, mahitaji ya wafanyikazi, na kwamba USDA huitisha vikao vya kusikiliza na kutekeleza njia ya maoni. 

Kufikia tarehe ya mwisho ya Januari 1, 2024 angalau Majimbo 38, maeneo na mataifa ya kikabila yanayostahiki ilijulisha Huduma za Chakula na Lishe za USDA kwamba wanakusudia kuendesha programu ya Majira ya joto ya EBT mwaka huu - wale waliotia saini sasa wana hadi Februari 15 kuwasilisha mpango wa usimamizi na usimamizi kwa USDA.

"Uwekezaji huu sio tu unakuza miili lakini pia unachochea moyo wa kuchukua hatua kwa pamoja. Kwa pamoja, tunasherehekea hatua kuelekea siku zijazo ambapo sote tunaweza kustawi na kufurahia neema ya kiangazi - siku zijazo bila njaa," alishiriki Sammi Teo, Wakili wa Sera ya Umma katika. Benki ya Chakula ya Oregon. "Sera ya umma ina nguvu ya kuleta mabadiliko inapojibu simu kutoka kwa jumuiya zetu." 

- ### -

TAARIFA ZA ZIADA:

Seneta wa Marekani Ron Wyden | "Ninapongeza uongozi wa Gavana Kotek kuhakikisha watoto katika Oregon wanaendelea kupata usaidizi wa chakula cha serikali wakati wa kiangazi," alisema Seneta wa Oregon wa Marekani Ron Wyden. "Nimejitolea kuendelea kufanya kazi na Gavana Kotek, Benki ya Chakula ya Oregon na Washirika wa Hunger Free Oregon kuleta rasilimali nyingi za serikali iwezekanavyo kupambana na njaa huko Oregon mwaka mzima." 

Mwakilishi Mark Owens | "Majira ya kiangazi yanaweza kuleta changamoto kwa watoto wa Oregon ambao wanakosa kupata milo shuleni. Nina heshima kuwa sehemu ya kutafuta suluhu kwa watoto wenye njaa katika wilaya yangu na katika jimbo lote,” alishiriki Rep. Mark Owens, mbunge wa jamhuri kutoka House District 60 na mwanachama hai wa Kikosi Kazi cha Njaa cha Oregon.

Washirika wa Oregon Isiyo na Njaa | "Tunampongeza Gavana Kotek, Idara ya Huduma za Kibinadamu ya Oregon, na Idara ya Elimu ya Oregon kwa kuwasilisha dhamira ya kuendesha programu hii," Sarah Weber-Ogden, Mkurugenzi Mwenza wa Washirika wa Oregon Isiyo na Njaa. "Sasa iko kwenye Bunge la Oregon na USDA kuhakikisha Oregon ina zana na rasilimali ili kuhakikisha manufaa haya yanapatikana mikononi mwa familia za Oregon zinazokabili njaa."

MAELEZO YA PICHA A: Mtoto mwenye sahani ya chakula. Picha kwa hisani ya Benki ya Chakula ya Oregon

MAELEZO YA PICHA B: Ndugu wanashiriki wakati wa furaha wakingojea chakula cha mchana. Picha kwa hisani ya Benki ya Chakula ya Oregon


KUHUSU WASHIRIKA WA OREGON ISIYO NA NJAA

Katika Washirika wa Oregon Isiyo na Njaa, tunafanya kazi pamoja na wale walioathiriwa zaidi na njaa na umaskini ili kutetea mabadiliko ya kimfumo na ufikiaji bora wa chakula. Tunaamini kila mtu ana haki ya kuwa huru na njaa. Ili kuleta maono hayo katika uhalisia, tunaongeza ufahamu kuhusu njaa, tunaunganisha watu kwenye programu za lishe, na kutetea mabadiliko ya kimfumo.

www.oregonhunger.org 

KUHUSU OREGON FOOD BANK

Katika Benki ya Chakula ya Oregon, tunaamini kwamba chakula na afya ni haki za kimsingi za binadamu kwa wote. Tunajua kwamba njaa si uzoefu wa mtu binafsi tu; pia ni dalili ya jamii nzima ya vikwazo vya ajira, elimu, makazi na huduma za afya. Ndiyo maana tunafanya kazi kwa utaratibu katika dhamira yetu ya kumaliza njaa huko Oregon: tunaunda miunganisho ya jamii ili kuwasaidia watu kupata chakula bora na cha bei nafuu leo, na tunajenga uwezo wa jamii ili kuondoa sababu kuu za njaa kwa manufaa. Jiunge nasi mtandaoni kwa OregonFoodBank.org na @oregonfoodbank kwenye mitandao ya kijamii.