Shikilia kadi yako ya P-EBT kwa sababu manufaa zaidi yamefika tarehe 31 Agosti 2023, kutoka kwa Idara ya Huduma za Kibinadamu ya Oregon (DHS).

Watoto wanaotimiza masharti watapokea barua katika barua na manufaa yataongezwa kwenye kadi ya P-EBT kutoka kwa toleo la mwisho. Wanafunzi wapya waliohitimu watapokea kadi mpya.

Ikiwa una maswali au unahitaji kadi nyingine, tafadhali wasiliana na Kituo cha Simu cha P-EBT kwa 844-ORE-PEBT (844-673-7328) Jumatatu hadi Ijumaa kuanzia 8 asubuhi hadi 5 jioni (Saa za Pasifiki).

Tazama Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara hapa chini na Jifunze zaidi kwa PEBT.oregon.gov

Tazama video hii kutoka kwa Stempu za Chakula Sasa (sio tovuti ya DHS)

P-EBT Maswali Yanayoulizwa Sana

Je, una maswali kuhusu manufaa ya P-EBT? Pata majibu hapa chini.

  • P-EBT inapatikana kwa watoto wote wa shule wanaostahiki kupokea bei isiyolipishwa au iliyopunguzwa Mpango wa Kitaifa wa Chakula cha Mchana cha Shule (NSLP). chakula au waliohudhuria a Utoaji Unaostahiki kwa Jumuiya (CEP) shule mnamo Mei 2023.
  • P-EBT inapatikana pia kwa watoto waliojiandikisha katika shule inayoshiriki ya NSLP mnamo Mei 2023 na ambao walipata SNAP, TANF au malezi kati ya Juni na Agosti 2023.
  • Familia bado zinaweza kutuma maombi ya NSLP. Maombi yaliyoidhinishwa yatatumika kwa:
    • Majira ya joto 2023 P-EBT, na
    • Milo ya Mwaka wa Shule 2023-24 NSLP
Watoto wa SNAP walio chini ya umri wa miaka 6 hawawezi tena kupokea manufaa yote mawili kwa wakati mmoja isiyozidi unastahili kupokea manufaa haya ya P-EBT.

Si watoto wote wanaostahiki P-EBT hapo awali watakaostahiki toleo hili la P-EBT.

Ni watoto wa shule waliojiandikisha katika shule inayoshiriki ya NSLP au CEP ambao walipokea chakula cha bila malipo au cha bei iliyopunguzwa Mei 2023 au kupokea SNAP, TANF au malezi kati ya Juni na Agosti 2023 ndio wanaostahiki manufaa haya ya P-EBT.

Watoto wanaostahiki watapokea barua iliyotumwa kwao katika barua ikifuatiwa na kuwasili kwa manufaa yao. Manufaa yataongezwa kwenye kadi zilizopo za P-EBT kuanzia mara ya mwisho manufaa ya P-EBT yalisambazwa. Faida ya mwisho ilisambazwa msimu huu wa kuchipua.

Watoto wanaostahiki ambao hawakupokea manufaa hapo awali watapokea kadi mpya katika barua kwa utoaji huu. Baada ya kupokea barua katika barua, unaweza kutarajia kadi mpya kuwasili baada ya wiki mbili hadi nne

Wanafunzi wanaohudhuria shule ya mtandaoni hawastahiki. Ili kustahiki P-EBT, ni lazima watoto wawe wametimiza masharti ya kupokea milo ya Mpango wa Kitaifa wa Chakula cha Mchana wa Shule (NSLP) bila malipo au kwa bei iliyopunguzwa Mei 2023 au walihudhuria shule ya Utoaji Unaostahiki kwa Jamii (CEP). Shule au akademia za mtandaoni (halisi) hazijatimiza masharti ya kushiriki katika Mpango wa Kitaifa wa Chakula cha Mchana cha Shule.​

Watoto walio chini ya umri wa miaka 6 wanaweza kustahiki manufaa haya ya P-EBT ikiwa hawapokei SNAP na:

  • Walihudhuria shule iliyoshiriki katika NSLP kufikia Mei 2023
  • Wanastahiki milo ya shirikisho bila malipo/bei iliyopunguzwa au walihudhuria shule ya CEP au Provision 2

Watoto hawawezi tena kupokea manufaa ya SNAP na P-EBT kwa wakati mmoja

  • Nambari ya P-EBT inapatikana tu kwa watoto waliojiandikisha na kupokea huduma za elimu shuleni na ambao watastahiki milo ya bure au iliyopunguzwa bei kupitia Mpango wa Kitaifa wa Chakula cha Mchana Shuleni (NSLP)..

Ikiwa mtoto wako ametimiza masharti na alipokea P-EBT mapema msimu huu wa joto, manufaa yake yatapakiwa kwenye kadi yake iliyopo ya P-EBT. Ikiwa umepoteza au umetupa kadi, tafadhali wasiliana na Kituo cha Simu cha P-EBT kwa 844-ORE-PEBT ili kupata kadi mpya. Watoto wanaostahiki ambao hawajapokea P-EBT hapo awali watapata barua katika kushiriki barua wanayostahiki, na bahasha tofauti itatumwa kwa kadi mpya ya P-EBT.

Kila mtoto anayetimiza masharti atapokea $120 kwenye kadi yake ya P-EBT, ambayo ni kama kadi ya malipo. Wanafunzi wote wanaostahiki manufaa ya P-EBT watapokea kiasi sawa cha manufaa.

ODHS itaanza kutoa manufaa ya P-EBT kati ya katikati ya Agosti 2023 na mwisho wa Septemba 2023.  Watoto wengi wanaostahiki watapokea barua iliyotumwa kwao kwa njia ya barua, ikifuatiwa na kuwasili kwa manufaa yao kwenye kadi zilizopo za P-EBT. Kaya zitapokea manufaa kamili ya P-EBT ambayo watoto wao wanahitimu katika toleo moja.

â € <Manufaa ya P-EBT yaliyopokelewa mwaka wa 2023 yanaisha baada ya miezi tisa ikiwa unayo isiyozidi umetumia kadi yako. Ili kuzuia manufaa yasiondolewe, tafadhali tumia manufaa yako ya P-EBT mara kwa mara kununua chakula

Kuanzia Kuanguka kwa 2023 na kuendelea, ODHS itakuwa ikitoa manufaa ya P-EBT mahususi kwa watoto walio chini ya umri wa miaka 6 ambao tayari wanapokea SNAP..

Je, una maswali kuhusu manufaa yako ya P-EBT?

Kwa Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara na masasisho ya hali ya programu, tafadhali alamisha pebt.oregon.gov na uangalie tena mara kwa mara.
Maswali ya jumla, hali ya kustahiki na maswali ya mpango yanaweza kuelekezwa kwa Kituo cha Simu cha P-EBT
Simu: 844-ORE-PEBT (844-673-7328)
Masaa: Jumatatu hadi Ijumaa kutoka 8 asubuhi - 5 pm Saa za Pasifiki

Kwa habari zaidi, tembelea

Ukurasa wa wavuti wa Idara ya Huduma za Kibinadamu wa Oregon P-EBT:https://www.oregon.gov/dhs/assistance/food-benefits/pages/p-ebt.aspx Mpango wa SNAPUnaweza omba faida za SNAP mtandaoni au kwa kupiga simu kwa Kituo cha Huduma kwa Wateja ONE kwa 800-699-9075. Unaweza pia kutembelea yoyote ofisi ya ODHS ya ndani. Benki ya Chakula ya OregonWebsite: oregonfoodbank.orgSimu: 503-282-0555 211 habariWebsite: 211info.orgSimu: 866-698-6155Tuma msimbo wako wa posta kwa 898211 (TXT211) Mpango wa Huduma ya Chakula cha Majira ya joto (SFSP)Website: SFSP Je, unahitaji Chakula?Website: needfood.oregon.gov