Kwa habari katika español sobre Coronavirus na el acceso a los alimentos, bonyeza hapa.

EBT ya janga huzipa familia usaidizi wa kifedha ili kulipia gharama ya mboga wakati watoto wako wanapokuwa nyumbani wakati wa kufungwa kwa shule. Faida hii hutolewa kwa familia ZOTE ambazo watoto wao hupokea chakula cha bure na cha bei iliyopunguzwa shuleni huko Oregon. Kujifunza zaidi hapa.

Imewekwa Mei 26, 2021

Coronavirus imebadilisha maisha ya kila mtu. Shule zimefungwa, kazi inakauka, watu wanaumwa. Kwa wengi wetu, COVID-19 huja na wasiwasi kuhusu jinsi ya kuweka chakula mezani.

Kuna mengi ambayo huhisi kuwa hayawezi kudhibitiwa. Chakula sio lazima kiwe kimoja wao.

Tujaliane kwa njia za ajabu ili tuweze #EmergeStronger. Tafuta unachohitaji. Eneza neno. Inua sauti yako.

Ikiwa unaweza, fikiria kutoa mchango kwa mfuko wetu wa kukabiliana na virusi vya corona.

Jinsi ya Kupata Chakula katika Janga

Tumekusanya orodha hii ya nyenzo na taarifa ili kufikia mahitaji ya kimsingi na tunaisasisha kadiri tunavyopata taarifa zaidi.

  • SNAP ni kwa ajili yako. SNAP ni ya sasa. Faida za chakula zitapatikana kwa urahisi zaidi na watu wengine watapokea viwango vya juu vya kila mwezi wakati wa janga hilo.
    • Huna haja ya kwenda kwenye a Idara ya Huduma za Binadamu ofisini kupata huduma. Unaweza kupiga simu au kutuma barua pepe kwa ofisi ya DHS ili kufikia programu katika lugha nyingi (au unaweza kuomba online kwa Kiingereza), wasilisha taarifa au makaratasi, ripoti mabadiliko na/au kufanya mahojiano. DHS imeundwa PDF zinazoweza kujazwa za programu ya SNAP katika lugha nyingi ambayo inaweza kuwasilishwa kwa barua pepe kwa [barua pepe inalindwa]. Pata maelezo ya ofisi ya DHS pamoja na nambari za simu hapa.
    • Oregon inaendelea kutohitaji mahojiano kwa watu wengi wanaotuma maombi ya SNAP au kuthibitisha upya ikiwa DHS ina taarifa zote wanazohitaji ili kushughulikia ombi. Mfanyikazi wa DHS anaweza kuwasiliana nawe kwa simu ikiwa atahitaji kufafanua chochote kutoka kwa programu yako.
    • Ikiwa umeachishwa kazi hivi majuzi au ulipunguzwa saa za kazi, unaweza kustahiki SNAP. Unaweza kutuma maombi ya SNAP hata kama siku 30 za mwisho za mapato yako haziwakilishi kile ambacho mapato yako yatakuwa yakisonga mbele. DHS huzingatia mabadiliko ya hivi majuzi katika hali yako mara moja wakati wa kubainisha manufaa. Taarifa zaidi zinapatikana hapa ndani KiingerezaKihispania, arabic, vietnamese, jadi Kichina, Kilichorahisishwa Kichina, russian, na Msomali.
    • DHS inaweza kukutumia kadi za SNAP EBT, hii inahitaji tu kuombwa. Njia moja ya kuomba kadi ya EBT itumiwe kwako na kusanidi pin yako ni kupiga simu ya Usaidizi wa Huduma kwa Wateja wa Oregon EBT bila malipo kwa 1-888-997-4447. Hakikisha DHS ina anwani sahihi ya barua ambayo unaweza kufikia. Ofisi za DHS bado ziko wazi na zimetekeleza mazoea ya kutengwa kwa jamii, kwa hivyo unaweza kuchukua kadi ya EBT kibinafsi ikiwa hiyo inapendelewa (baadhi ya ofisi zinatoa huduma ya kando ya barabara).
  • Mswada wa hivi majuzi wa kusaidiana na COVID-2020 uliopitishwa na bunge mnamo Desemba 15 uliongeza manufaa ya SNAP kwa 30% hadi Juni 2021, 2021. Washiriki wote wa SNAP wataanza kuona manufaa haya ya ziada kuanzia Januari XNUMX. Kujifunza zaidi hapa.
  • DHS inatoa manufaa ya ziada ya dharura ya SNAP kwa kaya nyingi za SNAP ili kusaidia kununua chakula wakati wa janga la COVID-19. Ikiwa manufaa yako ya kila mwezi ya SNAP ni chini ya kiasi cha juu zaidi cha kaya yako, utapata manufaa ya ziada hadi kiwango cha juu cha SNAP kwa ukubwa wa kaya yako. Ikiwa tayari unapata manufaa ya juu zaidi ya SNAP, hutapata SNAP ya ziada. SNAP ya ziada itaongezwa kwa kadi za EBT kila mwezi katika tamko la janga la dharura la shirikisho.
  • Hivi majuzi Huduma ya Chakula na Lishe (inayosimamia mpango wa SNAP katika ngazi ya shirikisho) ilibadilisha jinsi wanavyotoa manufaa ya dharura ya SNAP ambayo yamekuwa yakipatikana wakati wote wa janga hili. Hii inamaanisha kusonga mbele, Idara ya Huduma za Kibinadamu ya Oregon sasa itaanza kutoa manufaa ya dharura ya SNAP kwa:
    • Washiriki wa SNAP ambao hawakuzipokea hapo awali - wale ambao tayari wako kwenye kiwango cha juu cha faida kwa ukubwa wa kaya zao. Washiriki hawa watapokea manufaa ya ziada ya $95.
    • Wale ambao, hapo awali, walipokea tu kiasi kidogo (chini ya $95) cha manufaa ya dharura - kaya hizi zitapata hadi $95 (tofauti kati ya kile walichokuwa wakipokea hapo awali na $95).
    • Pamoja na kuendelea kutoa faida za ziada kwa washiriki wote wa SNAP kufikia kiwango cha juu cha saizi ya kaya zao, kama ilivyokuwa tangu mapema kwenye janga hilo. Kaya ambazo kwa sasa zinapokea zaidi ya $95 katika manufaa haya ya dharura hazitaona mabadiliko katika kiasi wanachopokea.
    • Mabadiliko haya hupata manufaa zaidi kwa washiriki wa SNAP ambao wana mapato ya chini zaidi. Utoaji wa kwanza wa manufaa ya ziada kwa vikundi hivi vipya utakuwa Aprili 30. Hili litafanyika kiotomatiki manufaa haya yakiongezwa moja kwa moja kwenye kadi za EBT za washiriki.
  • Unaweza sasa tumia EBT kuagiza chakula mtandaoni kupitia Amazon na Walmart kwa usafirishaji wa nyumbani kote Oregon. Tafadhali kumbuka kuwa kuna ada za uwasilishaji (ambazo faida za SNAP haziwezi kulipia). Kwa wale walio na umri wa miaka 60+, Mawakala wa Maeneo ya Ndani kuhusu Uzee wanaweza kulipia ada za kujifungua kwa ununuzi wa mtandaoni wa SNAP, tafadhali wasiliana na ofisi iliyo katika eneo lako moja kwa moja kuhusu hili, pata maelezo haya kwa adrcoforegon.org.
  • Vikomo vya muda sasa vimesimamishwa kote Oregon. Hii ina maana kwamba wale kuchukuliwa Watu Wazima Wenye Uwezo Wasio na Wategemezi (ABAWDs) hauhitaji kukidhi mahitaji ya kazi ili kuendelea kupokea SNAP. Hakuna manufaa ya SNAP yatakayopunguzwa au kukatwa kwa washiriki kwa sababu ya kutokidhi mahitaji ya kazi. Iwapo umekatishwa SNAP kwa sababu ya vikomo vya muda hapo awali, tafadhali tuma ombi tena kwani sasa unaweza kuwa umetimiza masharti. Habari zaidi inapatikana katika Kiingereza, spanish, arabic, vietnamese, jadi Kichina, Kilichorahisishwa Kichina, russian, na Somalia.

Milo inapatikana kwa watoto wakati wa miezi ya majira ya joto:

  • Milo ya Majira ya joto zinapatikana wakati wa janga! Wakati wa kiangazi, milo ya bure inapatikana shuleni na maeneo mengine ya jumuiya kwa watoto wote wenye umri wa miaka 1 hadi 18 ili kuchukua mtindo wa "kunyakua na kwenda".
  • Kupokea chakula cha majira ya joto:
    • Sio lazima kuhudhuria shule hiyo maalum au wilaya ili kupokea chakula kutoka kwa tovuti hiyo.
    • Hakuna maombi au uthibitishaji wa mapato unaohitajika.
    • Milo inapatikana kwa wanafunzi bila kujali hali ya uhamiaji.
  • Ili kupata tovuti, kutembelea summerfoodoregon.org/map, piga simu kwa 2-1-1, au tuma ujumbe "FOOD" au "COMIDA" kwa 877-877 au ingia na shule yako ya wilaya au shirika la karibu. jinsi wanavyoandaa chakula.
  • Njia ambayo milo hutolewa inaweza kutofautiana na wilaya ya shule au shirika, ikijumuisha:
    • Kuchukua mtindo wa "kunyakua na uende" moja kwa moja kutoka kwa tovuti ya chakula
    • Uwasilishaji wa nyumbani moja kwa moja hadi nyumbani kwa mwanafunzi
    • Usafirishaji kwa njia ya basi la shule ya awali hadi kitovu cha kuchukua chakula
    • Sio kuhitaji mtoto kuwepo ikiwa mzazi au mlezi anachukua chakula
    • Kutoa kifungua kinywa na chakula cha mchana kwa siku nyingi kwa wakati mmoja

Tafadhali kumbuka kuwa njia hizi za kuandaa milo si zima, itatofautiana na wilaya ya shule au shirika. Njia bora ya kujua taarifa za eneo lako ni kupiga simu kwa wilaya ya shule yako au kutembelea tovuti yao.

  • Oregon iliidhinishwa kutoa awamu nyingine ya manufaa ya EBT ya Pandemic kwa mwaka wa shule wa 2020-2021 kwa familia ambazo watoto wao hupokea chakula cha bure na cha bei iliyopunguzwa shuleni huko Oregon. Faida zaidi pia zinaweza kutolewa katika msimu wa joto wa 2021 ili kugharamia chakula watoto wanapokuwa nje ya shule wakati wa kiangazi - maelezo zaidi yatatolewa kuhusu hili.
  • Pandemic EBT (P-EBT) hutoa usaidizi wa kifedha kwa familia ili kulipia gharama ya milo ya shule wakati wa kufungwa kwa shule, saa zilizopunguzwa na mahudhurio, au masomo ya mbali. Manufaa haya yanatolewa kwa familia ZOTE ambazo watoto wao hupokea chakula cha bure na cha bei iliyopunguzwa shuleni huko Oregon au wanahudhuria shule ambapo chakula hutolewa bila malipo kwa wanafunzi wote katika mwaka wa kawaida wa shule. Hii inajumuisha watoto waliojiandikisha katika shule ya K-12, shule ya chekechea au Shule ya Msingi ya Shule ambayo kwa kawaida hushiriki katika Mpango wa Kitaifa wa Chakula cha Mchana Shuleni. Zaidi ya hayo, katika awamu hii mpya ya P-EBT, watoto wenye umri wa miaka 0-6 wanaopokea SNAP pia watapokea manufaa ya P-EBT.
  • Manufaa yatasambazwa mara kwa mara ili kulipia milo ya shuleni kuanzia Oktoba 2020 hadi Mei 2021 na yatatawanywa kuanzia mwisho wa Julai 2021 hadi Septemba 2021. Utapokea manufaa haya ili uyatumie kwa mwaka mzima.
  • Manufaa yatatolewa kulingana na hali ya shule (ya mbali kabisa, mseto, au ana kwa ana) wakati wa mwezi fulani katika wilaya ya shule ya mtoto anayetimiza masharti.
  • Ili kusoma zaidi kuhusu Pandemic EBT, angalia yetu Ukurasa wa rasilimali za EBT wa janga wenye nyenzo katika lugha nane.
  • WIC inapatikana. Wateja wa WIC hawahitaji tena kujitokeza ana kwa ana kwa miadi. Baadhi ya mahitaji mengine yamebadilishwa au kuondolewa, ikiwa ni pamoja na saini na kati ya ukusanyaji wa taarifa za ziara.
  • Baadhi ya ofisi zinatoa huduma kwa gari.
  • Toleo la mtandaoni la programu ya WIC linapatikana. Unaweza kupata hiyo hapa. Wafanyakazi wa WIC watawasiliana nawe baada ya kujaza na kuwasilisha fomu ya mtandaoni.
  • Kuna orodha ya chakula iliyopanuliwa kwa muda wakati wa shida hii, ili iwe rahisi kwa washiriki kununua chakula.
  • WIC haijumuishi malipo ya mara moja ya kichocheo kutoka kwa ustahiki wa mapato
  • Fomula ya watoto wachanga iliyoidhinishwa na WIC inapaswa kupatikana katika maduka yote makubwa ya mboga na maduka ya dawa. Ikiwa huioni ikiwa imehifadhiwa kwenye rafu, tembelea huduma kwa wateja ili uingie.
  • WIC inapatikana kwa familia bila kujali hali ya uhamiaji.
  • Kwa habari zaidi, tembelea tovuti ya WIC hapa.
  • Mswada wa msaada wa COVID-2020 uliopitishwa mnamo Desemba XNUMX uliongeza ustahiki wa SNAP kwa wanafunzi wa vyuo vikuu - kuruhusu wanafunzi zaidi kuhitimu bila kukidhi mahitaji ya kazi. Wanafunzi sasa wanaweza kufuzu kwa SNAP ikiwa:
    • Wanaostahiki masomo ya kazi - wanafunzi hawahitaji kuwa na nafasi ya kusoma kazini au tuzo
    • Kuwa na Kadirio la Mchango wa Familia (EFC) wa $0 kwenye FAFSA

    Wanafunzi wa chuo bado wanaweza kufuzu kwa SNAP kwa njia zingine nyingi, angalia yetu SNAP kwa ukurasa wa wanafunzi hapa.

  • Kituo cha Matumaini kuweka nje a mwongozo kwa Wanafunzi Wanaosaidia Vyuo Wakati wa COVID-19 ambayo ina vidokezo vinavyoweza kusaidia usimamizi kusaidia wanafunzi wanaposhughulikia kudhibiti hali ya COVID-19. Tunajua kufungwa kwa vyuo vikuu kunaathiri uwezo wa wanafunzi kupata chakula, huduma za afya na makazi, kwa hivyo tafadhali zingatia kuwaunganisha wanafunzi na fedha za dharura, kuendelea kuendesha pantry yako au kuunda miundo mingine ya huduma kwa chakula hiki, na kuunganisha wanafunzi kwa SNAP.
  • Ikiwa una mikopo ya wanafunzi wa shirikisho, malipo yako ya kila mwezi ya mkopo ya wanafunzi yatasimamishwa hadi Septemba na, wakati huu, hakuna riba ya ziada itapatikana.
  • Ukishiriki katika mpango wa serikali ya kusoma kazi, lakini kazi hiyo imetatizwa na COVID-19, bado utapokea malipo yako.
  • Ukiacha shule kwa sababu ya Virusi vya Korona, muhula huu wa masomo hautahesabiwa katika ustahiki wako wa kupata mkopo wa ruzuku au ustahiki wa Pell Grant. Pia alama zako hazitaathiri ruzuku yako au ustahiki wa mkopo wa mwanafunzi. Pia hutakiwi kurudisha ufadhili wa Pell ambao haujatumika au mikopo ya wanafunzi wa serikali ikiwa utaacha shule kwa sababu ya coronavirus.
  • Kwa habari zaidi juu ya jinsi ya kutuma ombi la SNAP kama mwanafunzi, Bonyeza hapa.
  • Milo kwenye Magurudumu Watu vituo vya kulia vitakuwa vikitoa milo ya nyumbani kwa wapiga kura wake katika kaunti za Multnomah, Washington na Clark, katika juhudi za kuzuia kuenea kwa coronavirus.
  • Uwasilishaji wa Meals on Wheels nyumbani utaendelea bila kukatizwa kwa kutumia njia ya uwasilishaji isiyo ya mawasiliano.
  • Kwa maelezo ya hivi punde kuhusu kile kinachotokea kwenye Meals on Wheels People wakati wa dharura hii ya kiafya, piga simu yao ya Hotline ya COVID-19 kwa 503.953.8158.
  • Muunganisho wa Rasilimali ya Uzee na Ulemavu wa Oregon ina habari juu ya ufikiaji na utoaji wa chakula cha wazee katika jimbo lote.
  • Milo inapatikana kwa watu bila kujali hali ya uhamiaji.
  • Sisi, pamoja na Kikosi Kazi cha Njaa cha Oregon, tuliandaa Wavuti ya Dharura: Kuunda Ufikiaji wa Chakula katika Janga Siku ya Alhamisi, Machi 19, 12:00 - 1:00 jioni PST. Pamoja na shule kufungwa na kazi kusimamishwa kwa sababu ya coronavirus, Oregon wanajikuta sio tu katikati ya shida ya dharura ya afya ya umma, lakini pia wanashangaa jinsi tutaweka chakula mezani. Mtandao huu ulialika mashirika ya kupambana na njaa, mashirika yasiyo ya faida ya huduma za moja kwa moja, vikundi vya jumuiya na watu binafsi kukusanyika mtandaoni ili kushiriki maelezo, kutambua matatizo, kuunda suluhu na kuratibu juhudi zetu. Rekodi inapatikana hapa.
  • Kama jibu kwa COVID-19, Familias en Acción inashiriki rasilimali za chakula zinazopatikana kwa Jumuiya ya Latinx. Wanakaribisha wavuti katika wiki zijazo, ili kujifunza pamoja jinsi ya kupata chakula wakati wa janga hili. Nambari hizi za wavuti zitakuwa kwa Kihispania. Kwa habari zaidi na kujiandikisha, tafadhali wasiliana na Alejandra Gurrola kwa [barua pepe inalindwa]
  • Tumekusanya taarifa kuhusu ajira na rasilimali za bili, ikijumuisha faida za ukosefu wa ajira, huduma na rasilimali za utunzaji wa mchana.  Soma zaidi hapa.
  • Idara ya Ajira ya Oregon imeweka pamoja orodha hii ya haraka kwa ustahiki wa ukosefu wa ajira. Pata maelezo zaidi kuhusu faida za ukosefu wa ajira kwenye ukurasa wao hapa.
  • Idara ya Elimu ya Oregon Idara ya Mafunzo ya Awali imeweka pamoja mwongozo huu wa haraka wa kupata matunzo ya watoto ikiwa wewe ni mfanyakazi muhimu.
  • Ofisi ya Mwakilishi Earl Blumenauer (OR-3) imeunganishwa lahajedwali ya kina ya rasilimali za usaidizi wa dharura katika eneo la jiji la Portland. Fikia hiyo hapa.
  • Ufikiaji wa Mradi SASA unatoa usaidizi kwa wale wanaotafuta huduma ya afya katika Kaunti za Multnomah, Washington, na Clackamas. Pata usaidizi wa kupata huduma za afya hapa.
  • Kituo cha Sheria cha Oregon kimeunda hati hii ya kina juu ya malipo ya kichocheo kutoka kwa Sheria ya CARES, ikijumuisha maelezo kuhusu ustahiki na jinsi wasio faili wanaweza kutuma maombi.
  • Idara ya Huduma za Kibinadamu ya Oregon imeweka pamoja muhtasari huu wa maswali yanayoulizwa mara kwa mara juu ya ukaguzi wa vichocheo  Kumbuka: Hundi ya kichocheo inachukuliwa kuwa punguzo la kodi na haihesabiwi dhidi ya ustahiki wa TANF au SNAP.

Tunajitahidi kujua zaidi na tutashiriki nawe zaidi. Tumia 211 kusasisha.

Njia za Kuchukua Hatua

211info inaweza kukusaidia kupata huduma na kujibu maswali yako kuhusu Virusi vya Korona

PIGA 211 au 1-866-698-6155TUMA msimbo wako wa posta kwa 898211 (TXT211)EMAIL [barua pepe inalindwa]HOURS siku 7 kwa wiki, 8am-11pm

Je, COVID19 inaathiri vipi maisha yako? Je! unajua nyenzo zingine tunapaswa kuongeza kwenye ukurasa huu?