by Celia Meredith

Waaxda Beeraha ee Maraykanka (USDA) ayaa u dooratay todobo tafaariiqle oo todoba gobol ah barnaamij tijaabo ah oo loogu talagalay in loogu ogolaado ka qaybqaatayaasha Barnaamijka Kaalmada Nafaqada (SNAP) inay ka iibsadaan raashinkooda onlayn. Aad ayaan ugu faraxsanahay in Oregon uu noqon doono mid ka mid ah gobolada tijaabada ah ee ka qayb qaadanaya, sababtoo ah waxaan filaynaa in tani ay yarayn doonto caqabadaha gaadiidka ayna kordhin doonto helitaanka haqab-beelka cuntada.

Tijaabada labada sano ah waxay bilaaban doontaa Ogosto 2017, waxaana la filayaa inuu aasaaso balaadhinta mustaqbalka ee wax iibsiga online-ka ah iyadoo la isticmaalayo SNAP, taasoo ka dhigaysa fursad ay heli karaan shakhsiyaadka dakhligoodu hooseeyo. La-hawlgalayaasha tafaariiqda ee halkan Oregon waa shop.safeway.com, qayb ka mid ah Shirkadaha Albertsons.

Tijaabada wax iibsiga onlaynka ah ee cusub ee SNAP waa tallaabo loo qaaday jihada saxda ah. Kooxaha diiradda saaraya Iskaashatada Oregon-gaajo-la'aanta ah ee lagu qabtay Portland 2016, Waxaan ognahay in gaadiidka la isku halayn karo ee lagu geynayo dukaanka raashinka la awoodi karo uu taageerayo haqab-beelka cuntada. Shakhsiyaadka aan haysan gaadiid la isku halayn karo ama aan ku noolayn meel u dhow dukaan raqiis ah oo la awoodi karo ayaa inta badan la kulma caqabado la'aanta doorashooyin cunto nafaqo leh.

Mid ka mid ah ka qaybgalayaasha SNAP ayaa la wadaagay in gaadiid la isku hallayn karo la'aanteed, kaliya ma adka in la tago dukaan la awoodi karo, laakiin sidoo kale way adkayd in guriga loo qaado cunto. "Wax kasta waan samayn lahaa si aan u tago [dukaankayga], laakiin markii aanan haysan baabuur, waxay ahaan lahayd halgan. Waan socon lahaa. Ma jiro bas u socda midkaas. Waxaan ku qasbanaan lahaa inaan la socdo gabadheyda iyo caruurteeda, mana u soo gadan karno sidaan ugu baahanahay sababtoo ah ma heysano meel aan dhigno raashinka."

Oggolaanshaha ka qaybgalayaasha SNAP inay ku isticmaalaan faa'iidooyinkooda khadka waxay ka dhigi doontaa ikhtiyaarrada cuntada nafaqaysan oo si fudud loo heli karo. Waayeelka, dadka naafada ah iyo shakhsiyaadka ku nool saxaraha cuntada ayaa si weyn uga faa'iidaysan doona inay awoodaan inay dukaamada online ka iibsadaan si ay guryahooda ugu geeyaan iyagoo isticmaalaya faa'iidooyinka SNAP (faa'iidooyinka SNAP laguma isticmaali karo kharashka bixinta). Balaadhinta goobaha iyo siyaabaha ay shakhsiyaadku uga faa'iidaysan karaan faa'iidooyinka SNAP waxay sidoo kale ka caawin doontaa shakhsiyaadka inay si wanaagsan u helaan cuntooyinka dhaqanka ku habboon. Xataa bakhaar ka soo qaadis, awood u yeelashada in ay cuntada ku iibsadaan onlayn iyada oo la isticmaalayo faa'iidooyinka SNAP waxay u oggolaanaysaa ka qaybgalayaasha barnaamijka inay helaan cunto walaac yar iyo fudayd weyn, iyo kordhinta helitaanka cuntada ee bulshooyinkayada Oregon. Faahfaahin dheeraad ah ayaa ka iman doonta goobaha dukaamada Safeway ee ka qayb qaadanaya SNAP online.