by Joanie Pioli

Gu'gan, Partners for Hunger-Free Oregon waxay iskaashi la sameeyeen Portland Community College (PCC) si ay u abuuraan kaalmada codsiga iyo barnaamijka SNAP ee xarumaha PCC ee Koonfur-bari iyo Sylvania. SNAP, Barnaamijka Kaalmada Nafaqada ee Dheeraadka ah oo hore loo yiqiin Kuubannada Cuntada, waa barnaamij nafaqayn oo federaal ah kaas oo isku xidha dadka Maraykanka ah ee ay haysato haqab-beelka cuntada iyo gargaarka cuntada ee billaha ah.

Macalimiinta, shaqaalaha iyo ardayda kuliyadaha dalka oo dhan waxay dareemeen kor u kaca tirada ardayda soo food saartay cunto yari. Daraasad 2018 ah oo uu sameeyay shaybaarka HOPE ee Wisconsin, ayaa iftiimiyay in 42% ardayda kuliyadaha bulshada ay la kulmaan cunto yari gudaha Maraykanka maalin kasta.

Haddi ay tahay ka boodida cuntada, joojinta xiisadaha ama iibsashada buugaagta wax lagu barto, saamaynta haqab-beelka cuntadu ku leedahay fayoobida ardayda waa mid daran. U fiirsashadani kama aan yara caddayn Portland Community College. Bare-sare Abbie Berman ayaa bilaabay in uu dareemo ardayda oo si joogta ah u muujinaya dhibaatooyinka dhinaca dhaqaalaha, "Ardaydu way nagu soo dhawaadaan wakhtiyada walaaca, sida inta lagu jiro usbuuca ugu dambeeya ama wakhtiga kirismaska ​​​​. ardaydii 2-dii sano ee aanu wada joognay, wada-hadalladaas oo ay soo shaac baxday in ay cunto la’aan tahay”. Berman iyo xubnaha kale ee waaxdeeda waxay ka sameeyeen qayb yar oo cunto ah waaxdeeda oo lagu magacaabo, The Skeleton's Closet si ay u daboolaan baahiyaha ardaygooda.

Waa maxay sababta arday badan ay cuntadu u liidato?

Kuleejka waxaa inta badan lagu tilmaamaa waqti ay ardaydu ka nafisayaan culaysyada la socda qaangaarnimada. Waqti ay ardaydu diiradda saaraan dugsigooda, darajooyinkooda iyo dhisidda shabakad adag oo saaxiibo cusub ah. Xaqiiqadu inta badan way ka duwan tahay. Arday badan ayaa isku dayaya inay isku dheelitiraan aaditaanka dugsiga, shaqada iyo bixinta kharashaadka bilaha ah ee urursan sida guryaha, tamarta, xanaanada carruurta iyo cuntada. Dhammaan kuwaas oo lagama maarmaan ah. Laakin marka ay wajahdo go'aanka ah in ay kharash ka jaraan miisaaniyadooda cunnada ama ay ka tagaan dugsiga, si lama filaan ah tallaabada haqab-beelka cuntada oo u gudubta ammaan-darro waa mid lama filaan ah.

Inkasta oo SNAP ay caddaysay inuu yahay barnaamij wax ku ool ah oo lagu baabi'inayo gaajada, waxaa jira caqabado badan oo ardayda gaar ahaan ay wajahayaan marka ay isku dayayaan inay ku xidhmaan agabkan. Sida uu dhigayo siyaasadda SNAP ee hadda jirta, ardayda ku jirta waxbarashada sare waxaa looga baahan yahay in aanay kaliya buuxin tilmaamaha dakhliga si loo go'aamiyo in ay u qalmaan barnaamijka, laakiin sidoo kale shuruudo dheeraad ah, kuwaas oo mid ka mid ah looga baahan yahay ardayda in ay shaqeeyaan 20 saacadood toddobaadkii. Ardeyga nus-saac ah ama ka badan, taasi waxay si wayn u waydiinaysaa shaqada dugsiga iyo isku dheelitirnaanta culayska maalinlaha ah ee qofka. Berman waxa uu xusay, " Way adag tahay in la helo nolol maalmeedka marka dugsiga la joogo, gaar ahaan maadaama shaqo waqti-buuxa ah ay ku dhowdahay wax aan macquul ahayn. Kirada, kharashka gaadiidka, daryeelka carruurta iwm, waxaan qiyaasayaa in biilasha raashinka ay dhab ahaantii yihiin mid ka mid ah waxyaabaha ugu horreeya uguna fudud ee dib loo jaro."

Sideen wax uga qaban karnaa arrintan?

Wadashaqeyntayada PCC waxay kacday baahida xal u helida gaajada ardayda ee bulshadeena dhexdeeda. Hirgelinta barnaamijyada, sida barnaamijka kaalmada codsiga SNAP ee PCC, waa hal xal oo kaliya ee arrinta sugnaan la'aanta cuntada ee ardayda. SNAP waxa ay u ogolaataa ka qaybgalayaasha in ay ku kabaan miisaaniyadooda cuntadooda, si ay sidaas u sameeyaanna waxa ay u ogolaataa qoysaska in ay u qoondeeyaan xad weyn oo dakhligooda ah baahiyaha kale ee aasaasiga ah. Si kastaba ha ahaatee, SNAP kaligeed ma laha awood ay wax kaga qabato arrimaha is biirsaday ee inta badan sababa cunto yarida, sida, kor u kaca kharashaadka guryaha, waxbarashada, ama daryeelka ilmaha. Weli, SNAP waxay caddaysay inay tahay barnaamijka gargaarka cuntada ugu waxtarka badan gudaha Mareykanka, iyadoo u qoondeysay ku dhawaad ​​70 bilyan oo doollar federaal ah 2017 dadka Mareykanka ah ee la halgamaya inay cuntada ku hayaan miiska, sida ay qabto Xarunta Miisaaniyadda iyo Mudnaanta Siyaasadda. Taasi waa sababta barnaamijyada kaalmada codsiga SNAP ay u yihiin hab wax ku ool ah oo wax looga qabanayo gaajada ardayda.

Bishan Maarso, waxaan si wada jir ah u diyaarinay qaab u ogolaanaya arday badan intii suurtagal ah inay helaan macluumaadka iyo kaalmada helitaanka SNAP. Iyada oo ay weheliso PCC's meel-marin cunto, beer-waxbarasho, iyo xarumo khayraad oo si dadaal leh uga shaqeeya in ay ardayda ku xidhaan baahiyaha lama huraanka ah, waxa jiray kaabayaal ku habboon oo horeba u jiray si ay u soo dejiyaan qalab dheeraad ah una oggolaadaan arday badan si ay u helaan isku filnaansho iyaga oo ka faa'iidaysanaya barnaamijyada sida SNAP inta ay waxbarashada ku jiraan. PHFO iyo Waaxda Adeegyada Aadanaha ee Oregon (DHS) waxay tababareen in ka badan 50 arday oo u doodeyaal ah toddoba xarumood oo kala duwan oo kheyraad ah oo ku kala yaalla labadan xarumood sidii ay si hufan ugu diri lahaayeen SNAP ardayda ugana caawin lahaayeen buuxinta codsiyada. U doodayaasha ardayda PCC waxay ku xidhaan ardayda kambaska iyagoo u sii maraya xarumaha ilaha iyo siinta ardayda il lagu kalsoon yahay oo ku taal kambaska si ay u caawiyaan halkii ay ka ahaan lahaayeen urur dibadeed. Codsiyada ayaa markaa loo gudbiyaa DHS arday kastana waxaa la siiyaa taageero dhammaan habka codsiga. AJ, oo ah u doodaha arday ee ASPCC oo ka shaqeeya qolka cuntada ee kambaska ayaa xusay, "Runtii waa muhiim oo muhiim ah in aan halkan ku haysanno barnaamijka kaalmada codsiga ee xerada sababtoo ah ardayda waxaa laga yaabaa inay dareemaan cabsi inay galaan xafiiska DHS markii ugu horeysay oo ay buuxiyaan ka saar arjiga ugu horrayn, marka loo eego haddii ay ku sugan yihiin goob lagu aqoonsan karo dad ay hore u garanayeen, waxay u fududaynaysaa ardayga.

Dhanka.

Ilaa hadda, waxa aanu aragnay guulo waaweyn oo la gaadhay sannadkii ugu horeeyay ee barnaamijkan la hirgeliyay. Annaga oo aqoonsanay qaar ka mid ah caqabadaha ugu waaweyn ee ardaydu ku heli karaan SNAP, waxaan awoodnay inaan la qabno wacyigelinteenna fariimo waxtar leh oo wax ka qabta xudunta caqabadaha guud. Haddii caqabadaas ay tahay ceebayn, dhaqdhaqaaq, aqoon la'aan ama fikrado khaldan oo caadi ah, bixinta macluumaad cad oo si sahlan loo heli karo oo ku saabsan SNAP ee gaarka ah ee loogu talagalay ardayda ardayda ayaa u furtay boos ardayda si ay u sahamiyaan ikhtiyaarkooda si ay u helaan haqab-beelka cuntada.

Mid ka mid ah qaybaha ugu xiisaha badan ee barnaamijkan waa iskaashiga Portland Community College. Taageerada iyo ka-qaybgalka aan ka helnay bulshada PCC waxay ahayd mid ka baxsan sidii aan malaynaynay. Waxaan rajeyneynaa inaan xiriir dheer la sameyno PCC oo aan sii wadno abuurista wadooyin cusub oo lagu xiro ardayda SNAP sanadaha soo socda. Waxaan aad uga mahadcelineynaa caawinta iyo taageerada saaxiibadayada Portland Community College iyo Waaxda Adeegyada Aadanaha ee Oregon iyo dhammaan shaqada adag ee ay naga caawinayaan in aan wax ka qabanno arrinta sugnaan la'aanta cuntada ardayda.

Ma ahan hawl fudud in la isu keeno agabyada lagama maarmaanka u ah bixinta barnaamijka kaalmada codsiga SNAP, laakiin waxaan horay u aragnay kala duwanaanshiyaha qaabka barnaamijkan oo ka dhacaya Jaamacadda Gobolka Portland, iyo sidoo kale xiisaha loo qabo in lagu ballaariyo PCC's Rock Creek iyo Kambasyada Cascade. Waxa hubaal ah inay jirto baahi loo qabo in agabkan la siiyo ardayda waxana aanu rajaynaynaa inaanu taageerno dedaalada mustaqbalka ee ku saabsan laqabsiga moodaladayada kuliyadaha iyo jaamacadaha kale ee bulshada Oregon.

Haddii aad hayso iyo su'aalo ku saabsan barnaamijkayaga kaalmada codsiga SNAP ama qaabkiisa, fadlan kala xidhiidh Joanie Pioli at [emailka waa la ilaaliyay].

Walaxdan waxa maalgelisay USDA's Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP). USDA waa bixiye iyo shaqo-bixiye loo siman yahay.