В школах штата Орегон каждый год получают важнейшее питание сотни тысяч учащихся.

Право на школьное питание изменилось

Во время пандемии COVID-19 тысячи школьников в Орегоне и по всей стране получили универсальное бесплатное питание в школе. Различные федеральные исключения означали, что каждый студент мог получать бесплатный завтрак и обед во время пандемии.

Эти отказы от пандемии закончилисьОднако новый закон Орегона, расширяющий школьное питание, вступил в силу. Изменения в федеральном законодательстве и законодательстве штатов будут иметь разное значение в разных школах и для разных семей.

Более 300,000 XNUMX детей штата Орегон имеют право на бесплатное питание или питание по сниженной цене в рамках программы школьных завтраков и национальной программы школьных обедов, но в ней участвует менее половины учащихся, имеющих право на питание.

Помогите распространить информацию, побуждая семьи подавать заявки на бесплатное школьное питание.

  1. Поделитесь этой одностраничной страницей, “Почему родители должны заполнять форму семейного дохода на школьное питание", доступно в вьетнамский, Испанский, Упрощенный китайский, Традиционный китайский, Korean, арабском , Японский, Английский и Русский.
  2. Посмотрите это видео о школьном питании на 2022-23 учебный год и о том, как подать заявку.
  3. Смотрите запись нашего бесплатного вебинара «Большие изменения в системе школьного питания штата Орегон».

Могут ли мои дети получать бесплатное школьное питание?

Ваши дети могут получать бесплатное школьное питание разными способами. Некоторые способы являются автоматическими и будут описаны ниже, но они применимы не ко всем семействам.

Самое важное, что вы можете сделать, это заполнить форму о семейном доходе, которую школа ваших детей должна разослать домой в начале учебного года под названием «Конфиденциальное заявление домохозяйства штата Орегон на бесплатное питание и питание по сниженной цене». Обязательно заполните эту форму и убедитесь, что ваш ребенок вернет ее в школу.. (Вы также можете заполнить новую форму, если доход вашей семьи уменьшится.) Если ваш ребенок не принес домой эту форму и еще не получает бесплатное питание, попросите в школе копию формы. Вы также можете отправить форму непосредственно онлайн на английском или испанском языке.

Больше детей могут получать бесплатное питание

В 2019 году Законодательное собрание штата Орегон приняло закон, резко увеличивающий количество детей, имеющих право на бесплатное школьное питание в государственных школах штата Орегон, что дает семьям дополнительную поддержку, необходимую им для успешной учебы их учеников. Этот закон был отложен из-за COVID, но вступил в силу в 2022-23 учебном году.

Это означает, что ваши дети теперь могут получать бесплатное школьное питание, даже если они не получали его до пандемии. Кто имеет право на бесплатное питание, зависит от дохода семьи. Ниже показаны лимиты на 2022-23 учебный год.

Дополнительная информация о подаче заявки

Требования к уровню дохода на 2022–2023 учебный год

Если доход вашей семьи находится на уровне или ниже пределов, указанных в таблице ниже, ваши дети могут получать бесплатное школьное питание, если они посещают государственную школу, государственную чартерную программу и программу округа образовательных услуг. (Более низкий уровень дохода относится к частным школам.)

Иммиграционный статус не учитывается при подаче заявления на бесплатное школьное питание. Бесплатное школьное питание НЕ ЯВЛЯЕТСЯ фактором при проверке государственной платы.


Получать другие федеральные льготы

Дети могут получать бесплатное школьное питание, если их домохозяйства получают пособия, независимо от суммы, от:

  • Программа дополнительной продовольственной помощи (SNAP),
  • Временная помощь нуждающимся семьям (TANF) или
  • Программа распределения продуктов питания в индейских резервациях (FDPIR)

Другие обстоятельства приемлемости

Дети также могут получать бесплатное питание, если:

  • Они участвуют в Head Start или
  • Находятся в приемной семье

Наконец, дети также могут иметь право на участие, если они:  

  • Бездомные или сбежали, или 
  • Являетесь мигрантом.

В школьном округе вашего ребенка будет сотрудник, который поможет определить, попадает ли ваш ребенок в какую-либо из этих категорий.

Как Подать Заявку

Семьи должны представить новое приложение для получения бесплатного и льготного школьного питания каждый год, если только школа уже не сообщила вам, что ваш ребенок имеет право на участие в новом учебном году. Как правило, заявление заполняет и подписывает глава семьи. A домашнее хозяйство группа связанных или не связанных между собой лиц, живущих как одна экономическая единица. (Сюда не входят пансионы или учреждения.)

Мы рекомендуем вам подать заявку. Подать заявление можно в любое время года, а не только в начале учебного года. Если доход вашей семьи в течение года уменьшится или если вы временно потеряете работу, ваши дети могут получить право на бесплатное школьное питание, даже если вы получили отказ ранее в этом учебном году.

ШАГ 1

Вы можете подать заявку одним из двух способов:

Через местный школьный округ: вы должны получить информацию о заявлении на бесплатное питание и питание по сниженной цене в начале учебного года. Если вы не получили эту информацию, обратитесь в местный школьный офис, чтобы узнать о заявке на школьное питание, или посетите их веб-сайт. Бумажные заявки доступны в вашем школьном округе на китайском, русском, сомалийском, вьетнамском, испанском и английском языках.

OR

Через Онлайн-приложение Департамента образования штата Орегон (доступно на английском и испанском языках)

Применить сейчас

ШАГ 2

Ваша пригодность определена. Вы должны получить одно или два письма-уведомления о соответствии требованиям от вашей школы или школьного округа, в которых будет указано, было ли одобрено или отклонено получение вашим учащимся пособия на бесплатное или льготное школьное питание. Вы могли получить:

  • Письмо о том, что дети в вашей семье имеют право на бесплатное федеральное питание.
  • Вы можете получить письмо, в котором говорится, что вы не имеете права на бесплатное федеральное питание. Если вы получили такое письмо, вы также не имеете права на участие в программе Oregon EIG (но второе письмо не будет отправлено).
  • Если ваши дети ходят в государственные школы, вы фактически можете получить ДВА письма. Вы можете получить одно письмо, в котором говорится, что ваши дети не имеют права на бесплатное питание в рамках федеральной программы школьного питания, НО вы также получите второе письмо, в котором говорится, что ваши дети будут получать бесплатное питание в рамках программы Oregon Expanded Income Eligibility (EIG).  

ШАГ 3

Ваш ученик может получить доступ к бесплатной школе завтрак, обед и перекус после школы.

Семьи, которые не имеют права на получение бесплатного школьного питания по сниженной цене в зависимости от их дохода, по-прежнему приветствуются и поощряются к покупке школьного питания и могут заплатить за него, связавшись со своей школой.

Знаете ли вы, что большинство школ предлагают несколько программ, чтобы дети, имеющие на это право, могли получать полноценное питание в школе. Программы питания включают:

Игровой автомат Департамент образования штата Орегон управляет этими программами через Отдел программ детского питания, работая с диетологами каждой отдельной школы. Участие позволяет школам получать компенсацию за каждый поданный завтрак, обед, ужин или закуску. В свою очередь, в школах подают полноценные обеды, соответствующие стандартам Министерства сельского хозяйства США.

В Орегоне все дети, которые имеют право на питание по сниженной цене, теперь получают его бесплатно благодаря дополнительному государственному финансированию. Чтобы узнать о дополнительных областях пропаганды, связанных с школьным питанием, посетите наша страница "Школы без голода".

У вас есть еще вопросы о праве на бесплатное питание или питание по сниженной цене? 

Свяжитесь с программами школьного питания ODE по электронной почте: ODE School Nutrition или по телефону: 503-947-5894. Или свяжитесь с нами (Partners for the Hunger-Free Oregon) по адресу: [электронная почта защищена]