پداسې حال کې چې د COVID-19 وبا لاهم د فدرالي عامې روغتیا اضطراري حالت په توګه پیژندل کیږي ، د کورنۍ سره د تغذیې خواړو ته لاسرسي کې د مرستې لپاره د وبا ځینې برنامې کم شوي یا له مینځه وړل شوي. تیره میاشت، موږ تاسو ته د دې په اړه وویل د ښوونځي وړیا خواړو وړتیا کې لوی بدلونونه. اوس، په پانډیمیک EBT، یا P-EBT کې ځینې مهم بدلونونه شتون لري، چې د ښوونځي څخه مخکې عمر لرونکي ماشومانو والدین باید په اړه پوه شي. 

P-EBT د ماشومانو لپاره پیسې دي چې کافي او کیفیت لرونکي خواړو ته لاسرسی ممکن د COVID-19 لخوا اغیزمن شوی وي. هغه مقدار چې کورنۍ یې ترلاسه کوي د وړیا ښوونځي ناشتو او د غرمې ډوډۍ ارزښت سره مساوي دي چې ماشوم د وبا پورې اړوند ښوونځي یا د ماشومانو پاملرنې بندیدو له امله له لاسه ورکړی.

څه بدل شوي؟

د وبا په جریان کې د تیرو ښوونځي کلونو برخلاف ، یوازې هغه کورنۍ چې د تیر ښوونځي کال د ټولو یا یوې برخې لپاره SNAP ترلاسه کړي د P-EBT ګټې ترلاسه کوي. برسیره پردې، د دې کال پروګرام د SNAP کورنیو پورې محدود دی چې لږترلږه یو ماشوم لري د 0 او 5 ترمنځ عمرونه لږترلږه د یوې میاشتې لپاره د سپتمبر 2021 څخه تر می 2022 پورې. په بل عبارت که تاسو د سپتمبر 2021 او می 2022 ترمنځ د SNAP ګټې ترلاسه کړې (د ښوونځي کال) او تاسو هم د هغه وخت څخه لږ تر لږه د یوې میاشتې په موده کې د 5 کالو او کم عمر ماشوم درلود، تاسو کولی شئ P-EBT ترلاسه کړئ.

زه به څنګه د پانډیمیک EBT ګټې ترلاسه کړم؟

ډیری وړ ګډون کونکي به په اوتومات ډول ګټې ترلاسه کړي، او باید غوښتنه ونه کړي. که تاسو د SNAP ګټې ترلاسه کړئ او یو وړ ماشوم ولرئ، د P-EBT ګټې به ستاسو د کورنۍ موجوده EBT کارت ته د 2022 د مني په وروستیو کې ورکړل شي. 

ماشومان به د هرې میاشتې لپاره $ 63 ترلاسه کړي چې دوی به د سپتمبر 2021 او می 2022 ترمینځ ګټې لپاره وړ وي. کورنۍ به د P-EBT بشپړ ګټه ترلاسه کړي چې د دوی ماشومان د میاشتنۍ تادیې پرځای دوی ته د یوې لویې تادیې لپاره وړ دي.

که تاسو باور لرئ چې ستاسو ماشوم د پانډیمیک EBT لپاره وړ دی او دوی ګټې نه ترلاسه کوي، یا که ستاسو کورنۍ اوس مهال SNAP نه ترلاسه کوي، تاسو کولی شئ د اوریګون د روغتیا خدماتو څانګې (ODHS) سره د بریښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ. [ایمیل خوندي شوی]، یا د تلیفون له لارې په 1-800-699-9075 کې.

تاسو کولی شئ زموږ د پاڼې په لیدلو سره د P-EBT وړتیا په اړه نور معلومات هم زده کړئ دلته یا د ODHS پاڼه دلته.  

د ټولنې نورې سرچینې

زموږ د معلوماتو یو پاڼه وګورئ، "ولې والدین باید د ښوونځي خواړه د کورنۍ عاید فورمه ډکه کړي"، په کې شتون لري: ویتنامياسپانویساده چینیدودیز چینایيکوریایيعربيد جاپان دانګلیسي او روسی.