خواړو ته لاسرسی او COVID-19

• SNAP ستاسو لپاره دی. SNAP د اوس لپاره دی. د خواړو ګټې به د ډیر انعطاف سره شتون ولري او ځینې خلک به د وبا په جریان کې لوړ میاشتنۍ پیسې ترلاسه کړي.
  • تاسو اړتیا نلرئ یو ته لاړ شئ د بشری خدمتونو څانګه دفتر د خدمت ترلاسه کولو لپاره. تاسو کولی شئ د DHS دفتر ته زنګ ووهئ یا په ډیرو ژبو کې غوښتنلیکونو ته لاسرسی ومومئ (یا تاسو کولی شئ آن لائن درخواست په انګلیسي کې)، معلومات یا کاغذي کار وړاندې کړئ، د بدلونونو راپور ورکړئ او/یا مرکه ترسره کړئ. DHS جوړ شو د SNAP غوښتنلیک ډکولو وړ PDFs په ډیری ژبو کې چې د بریښنالیک له لارې سپارل کیدی شي [ایمیل خوندي شوی]. دلته د تلیفون شمیرو په شمول د DHS دفتر معلومات ومومئ.
  • اوریګون د ډیری خلکو لپاره مرکې ته اړتیا نلري چې د SNAP لپاره غوښتنلیک یا تصدیق کوي که چیرې DHS ټول هغه معلومات ولري چې دوی د غوښتنلیک پروسس کولو ته اړتیا لري. د DHS یو کارمند ممکن تاسو سره د تلیفون له لارې اړیکه ونیسي که دوی اړتیا ولري ستاسو د غوښتنلیک څخه کوم څه روښانه کړي.
  • که تاسو په دې وروستیو کې ګوښه شوي یاست یا د کار ساعتونه کم شوي یاست، تاسو ممکن د SNAP لپاره وړ یاست. تاسو کولی شئ د SNAP لپاره غوښتنه وکړئ حتی که ستاسو د وروستیو 30 ورځو عاید د هغه څه نمایندګي نه وي چې ستاسو عاید به مخ په وړاندې ځي. DHS ستاسو په وضعیت کې وروستي بدلونونه سمدلاسه په پام کې نیسي کله چې ګټې وټاکي. نور معلومات دلته شتون لري انګلیسي, هسپانیه ایی، عربي, ویتنامي, دودیز چینایي, ساده چینی, روسی، او سومالیایی.
  • DHS کولی شي تاسو ته د SNAP EBT کارتونه واستول شي، دا یوازې غوښتنه کولو ته اړتیا لري. تاسو ته لیږل شوي د EBT کارت غوښتنه کولو او ستاسو د پن تنظیم کولو یوه لاره دا ده چې په 1-888-997-4447 کې د وړیا اوریګون EBT پیرودونکي خدماتو مرستې لاین ته زنګ ووهئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې DHS ستاسو لپاره دقیق بریښنالیک پته لري چې تاسو ورته لاسرسی لرئ. د DHS دفترونه لاهم خلاص دي او دوی د ټولنیز واټن کړنې پلي کړي ، نو تاسو کولی شئ په شخصي توګه د EBT کارت واخلئ که چیرې دا غوره وي (ځینې دفترونه حتی د کربسایډ خدمت چمتو کوي).
• د 2020 کال د دسمبر په میاشت کې د کانګرس لخوا تصویب شوی د کوویډ ریلیف قانون د 15 د جون تر 30 پورې د SNAP ګټې 2021٪ زیاتې کړې. د SNAP ټول ګډونوال به د جنوري 2021 څخه د دې اضافي ګټو لیدل پیل کړي. دلته ډېرو وکړئ
• DHS ډیری SNAP کورنیو ته بیړني اضافي SNAP ګټې ورکوي ترڅو د COVID-19 وبا په جریان کې د خواړو پیرودلو کې مرسته وکړي. که ستاسو میاشتنی SNAP ګټه ستاسو د کورنۍ لپاره د اعظمي مقدار څخه کمه وي، نو تاسو به ستاسو د کورنۍ اندازې لپاره د SNAP اعظمي مقدار پورې اضافي ګټې ترلاسه کړئ. که تاسو دمخه د SNAP اعظمي ګټه ترلاسه کوئ، تاسو به اضافي SNAP ترلاسه نکړئ. اضافي SNAP به هره میاشت د فدرالي اضطراري وبا اعالمیې په اوږدو کې د EBT کارتونو کې اضافه شي.
• پدې وروستیو کې د خواړو او تغذیې خدمت (چې په فدرالي کچه د SNAP برنامه اداره کوي) هغه لاره بدله کړه چې دوی د بیړني اضافي SNAP ګټو خپروي چې د وبا په اوږدو کې شتون لري. دا پدې مانا ده چې مخ په وړاندې ځي، د اوریګون د بشري خدماتو څانګه به اوس د اضافي اضطراري SNAP ګټو خپرول پیل کړي:
  • د SNAP برخه اخیستونکي چې په تیرو وختونو کې یې ندي ترلاسه کړي - هغه چې دمخه د دوی د کورنۍ اندازې لپاره د ګټې اعظمي مقدار کې دي. دا برخه اخیستونکي به په ګټو کې اضافي $ 95 ترلاسه کړي.
  • هغه کسان چې په تیرو وختونو کې به د بیړنیو ګټو څخه لږ مقدار (د $ 95 څخه کم) ترلاسه کړي - دا کورنۍ به تر 95 ډالرو پورې ترلاسه کړي (د هغه څه توپیر چې دوی مخکې ترلاسه کړي او $ 95).
  • د SNAP ټولو ګډون کونکو لپاره د اضافي ګټو جاري کولو ته دوام ورکولو سره د دوی د کورنۍ اندازې لپاره اعظمي مقدار ته ورسیږئ ، لکه څنګه چې د وبا له پیل راهیسې قضیه وه. هغه کورنۍ چې اوس مهال په دې بیړني ګټو کې له $ 95 څخه ډیر ترلاسه کوي به په هغه مقدار کې بدلون ونه ګوري چې دوی ترلاسه کوي.
  • دا بدلون د SNAP ګډون کونکو ته ډیرې ګټې ترلاسه کوي چې ټیټ عاید لري. د دې نویو ډلو لپاره د اضافي ګټو لومړی صادرول به د اپریل په 30 نیټه وي. دا به په اتوماتيک ډول د دې ګټو سره په مستقیم ډول د ګډون کونکو EBT کارتونو کې اضافه شي.
• تاسو اوس کولای شئ EBT د خواړو امر کولو لپاره وکاروئ په اوریګون کې د کور تحویل لپاره د ایمیزون او والمارټ له لارې آنلاین. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د تحویلي فیسونه شتون لري (کوم چې د SNAP ګټې نشي کولی پیسې ورکړي). د هغو 60+ لپاره، د عمر په اړه سیمه ایزې ادارې ممکن د SNAP آنلاین پیرود لپاره د تحویلي فیس پوښي، مهرباني وکړئ په دې اړه مستقیم ستاسو په سیمه کې دفتر ته ورشئ، دا معلومات ومومئ adrcoforegon.org.
• د وخت محدودیتونه اوس په اوریګون کې ځنډول شوي. دا پدې مانا ده چې هغه کسان چې په پام کې نیول شوي دي وړ بدن لرونکي بالغان پرته له انحصاره (ABAWDs) د SNAP ترلاسه کولو ته دوام ورکولو لپاره د کار اړتیاو پوره کولو ته اړتیا نشته. د SNAP هیڅ ګټه به د برخه اخیستونکو لپاره کمه یا قطع نشي ځکه چې د کار اړتیاوې نه پوره کوي. که تاسو په تیرو وختونو کې د وخت محدودیتونو له امله SNAP قطع شوي یاست، مهرباني وکړئ بیا غوښتنه وکړئ ځکه چې تاسو اوس وړ یاست. نور معلومات په کې شتون لري انګلیسي، اسپانوی, عربي, ویتنامي, دودیز چینایي, ساده چینی, روسی، او د سومالیا د.

د اوړي په میاشتو کې د ماشومانو لپاره خواړه شتون لري:

• د اوړي خواړه د وبا په جریان کې شتون لري! د اوړي په جریان کې، وړیا خواړه په ښوونځیو او د ټولنې نورو ځایونو کې د 1 څخه تر 18 کلونو پورې ټولو ماشومانو ته شتون لري ترڅو د "قبضې او تګ" سټایل غوره کړي.
• د اوړي خواړه ترلاسه کولو لپاره:
  • تاسو اړتیا نلرئ په هغه ځانګړي ښوونځي یا ولسوالۍ کې ګډون وکړئ ترڅو له دې سایټ څخه خواړه ترلاسه کړئ.
  • هیڅ غوښتنلیک یا عاید تایید ته اړتیا نشته.
  • خواړه زده کونکو ته د مهاجرت حالت په پام کې نیولو پرته شتون لري.
• د سایټ موندلو لپاره، سفر summerfoodoregon.org/map2-1-1 ته زنګ ووهئ، یا 877-877 ته "FOOD" یا "COMIDA" ولیکئ یا د خپل ښوونځي ولسوالۍ یا محلي ادارې سره وګورئ په دې اړه چې دوی څنګه خواړه وړاندې کوي.
• هغه طریقه چې خواړه ورکول کیږي توپیر کولی شي د ښوونځي ولسوالۍ یا سازمان لخوا، په شمول:
  • په مستقیم ډول د خواړو سایټ څخه د "قبضې او تګ" سټایل خواړه غوره کول
  • د کور تحویلي مستقیم د زده کونکي کور ته
  • د خواړو اخستلو مرکز ته د ښوونځي د پخواني بس لارې لخوا تحویلي
  • د ماشوم شتون ته اړتیا نلري که چیرې مور او پلار یا سرپرست خواړه اخلي
  • په یو وخت کې د څو ورځو لپاره د سهار او غرمې ډوډۍ چمتو کول

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د خواړو خدمت کولو لپاره دا میتودونه نه نړیوال، دا به د ښوونځي ولسوالۍ یا سازمان له مخې توپیر ولري. ستاسو د محلي معلوماتو موندلو غوره لاره دا ده چې خپل ښوونځي ولسوالۍ ته زنګ ووهئ یا د دوی ویب پا visitه وګورئ.

• اوریګون ته د 2020-2021 ښوونیز کال لپاره د پانډیمیک EBT ګټو بل پړاو چمتو کولو لپاره تصویب شو هغه کورنیو ته چې ماشومان یې په اوریګون کې د ښوونځي وړیا او ټیټه بیه خواړه ترلاسه کوي. د 2021 په دوبي کې د خواړو پوښلو لپاره نورې ګټې هم چمتو کیدی شي کله چې ماشومان د دوبي لپاره له ښوونځي څخه بهر وي - نور توضیحات به پدې اړه راشي.
• پانډیمیک EBT (P-EBT) کورنیو ته مالي ملاتړ چمتو کوي ترڅو د ښوونځي د بندیدو پرمهال د ښوونځي د خواړو لګښت پوښي، د ساعتونو کمښت او حاضري یا لیرې زده کړې. دا ګټه ټولو هغو کورنیو ته ورکول کیږي چې ماشومان یې په اوریګون کې د ښوونځي وړیا او ټیټه بیه خواړه ترلاسه کوي یا په یوه ښوونځي کې ګډون کوي ​​چیرې چې د ښوونځي په یوه عادي کال کې ټولو زده کونکو ته وړیا خواړه چمتو کیږي. پدې کې هغه ماشومان شامل دي چې د K-12 ښوونځي کې شامل دي، د ښوونځي پر بنسټ مخکیني ښوونځي، یا د ښوونځي پر بنسټ هیډ سټارټ چې معمولا د ملي ښوونځي د غرمې په پروګرام کې برخه اخلي. برسیره پردې، د P-EBT په دې نوي پړاو کې، د 0-6 کلونو عمر لرونکي ماشومان چې SNAP ترلاسه کوي هم به د P-EBT ګټې ترلاسه کړي.
• ګټې به د اکتوبر 2020 څخه تر می 2021 پورې د ښوونځي د خواړو پوښلو لپاره په بیرته فعاله توګه توزیع شي او د 2021 کال د جولای له پای څخه تر سپتمبر 2021 پورې به توزیع شي. دا ګټې به تاسو ته د بشپړ کال لپاره د کارولو لپاره شتون ولري.
  
• ګټې به د یوې ټاکلې میاشتې په جریان کې د وړ ماشومانو د ښوونځي ولسوالۍ کې د ښوونځیو د وضعیت (په بشپړ ډول لیرې پرتو، هایبرډ، یا په بشپړ ډول په شخصي توګه) پر بنسټ صادر شي.
• د پانډیمیک EBT په اړه د نورو لوستلو لپاره ، زموږ وګورئ د پانډیمیک EBT سرچینو پاڼه په اتو ژبو کې د موادو سره.

• WIC شتون لري. د WIC پیرودونکي نور اړتیا نلري چې د ملاقاتونو لپاره په شخصی توګه وښیې. ځینې ​​نورې اړتیاوې بدلې شوي یا معاف شوي، پشمول لاسلیکونه او د لیدنې معلوماتو راټولولو ترمنځ.
• ځینې ​​دفترونه د موټر چلولو خدمات وړاندې کوي.
• د WIC غوښتنلیک آنلاین نسخه شتون لري. تاسو کولی شئ دا دلته ومومئ. د WIC کارمندان به تاسو سره اړیکه ونیسي وروسته له دې چې تاسو آنلاین فورمه ډکه او وسپارئ.
• د دې کړکیچ په جریان کې د لنډمهاله خواړو لیست شتون لري ترڅو د برخه اخیستونکو لپاره د خواړو پیرود اسانه کړي.
• WIC د عاید وړتوب څخه د یو ځل محرک تادیاتو څخه بهر دی
• د WIC لخوا تصویب شوي ماشوم فارمول باید په ټولو لویو پرچون پلورنځیو او درملتونونو کې شتون ولري. که تاسو دا په الماریو کې ذخیره شوي نه ګورئ ، د چیک ان کولو لپاره د پیرودونکي خدماتو څخه لیدنه وکړئ.
• WIC د کډوالۍ وضعیت ته په پام سره کورنیو ته شتون لري.
• د نورو معلوماتو لپاره، دلته د WIC سایټ څخه لیدنه وکړئ.

• د 2020 په دسمبر کې تصویب شوی د COVID ریلیف قانون د کالج زده کونکو لپاره د SNAP وړتیا پراخه کړه - ډیرو زده کونکو ته اجازه ورکوي چې د کار اړتیاو پوره کولو پرته وړتیا ولري. زده کونکي اوس کولی شي د SNAP لپاره وړتیا ولري که دوی:
  • د کار مطالعې لپاره وړ - زده کونکي اړتیا نلري د کار مطالعې موقعیت یا جایزه ولري
  • په FAFSA کې د $ 0 اټکل شوي کورنۍ مرسته (EFC) ولرئ

  د کالج زده کونکي لاهم کولی شي په ډیری نورو لارو د SNAP لپاره وړتیا ولري ، زموږ وګورئ د زده کونکو لپاره SNAP پاڼه دلته.

• د امید مرکز اچول a د COVID-19 په جریان کې د کالج ملاتړ کونکي زده کونکو لپاره لارښود دا هغه لارښوونې لري چې کولی شي د ادارې مالتړ زده کونکو سره مرسته وکړي ځکه چې دوی د COVID-19 وضعیت اداره کولو کې کار کوي. موږ پوهیږو چې د کالج تړل خواړو، روغتیا پاملرنې او کور ته د زده کونکو لاسرسي باندې اغیزه کوي، نو مهرباني وکړئ د بیړني فنډونو سره د زده کونکو وصلولو په اړه فکر وکړئ، ستاسو د خواړو پینټري چلولو ته دوام ورکړئ یا د دې خواړو لپاره د خدماتو نور ماډلونه رامینځته کړئ، او زده کونکي د SNAP سره نښلوي.
• که تاسو د فدرالي زده کونکي پورونه لرئ، ستاسو د میاشتني فدرالي زده کونکي پور تادیات به تر سپتمبر پورې وځنډول شي او پدې وخت کې به هیڅ اضافي سود ترلاسه نشي.
• که تاسو د فدرالي کار مطالعې پروګرام کې برخه واخلئ، مګر دا کار د COVID-19 لخوا ګډوډ شوی، تاسو به بیا هم خپل تادیات ترلاسه کړئ.
• که تاسو د کورونویرس له امله ښوونځی پریږدئ ، نو دا اکاډمیک اصطلاح به ستاسو د ټول عمر سبسایډ شوي پور وړتوب یا پیل گرانټ وړتوب کې حساب نه کوي. همدارنګه ستاسو درجې به ستاسو د مرستې یا د زده کونکي پور وړتیا اغیزه ونکړي. تاسو اړتیا نلرئ د پیل تمویل یا فدرالي زده کونکي پورونه بیرته ورکړئ که تاسو د کورونویرس له امله ښوونځي پریږدئ.
• د زده کونکي په توګه د SNAP لپاره د غوښتنلیک څرنګوالي په اړه د نورو معلوماتو لپاره، دلته زور ورکړی.

• د اوریګون فوډ بانک به ساتل کیږي د دوی د خوړو موندلو پاڼه د پینټریز د بیړني ساعتونو او عملیاتو بدلون سره سم تازه شوی. ستاسو په سیمه کې د نږدې خوراکي پینټري په اړه د تازه معلوماتو لپاره د پاڼې چک ته دوام ورکړئ.
• لکه څنګه چې زموږ ټولنې د COVID-19 له خپریدو سره معامله کوي ، چې معمولا د کورونویرس په نوم یادیږي ، د اوریګون فوډ بانک وضعیت له نږدې څاري او د اضطراري پلانونو رامینځته کول ترڅو خواړه د ملګري ټولنې خواړو برنامو او وړیا خوراکي بازارونو ته حرکت وکړي.
• د خوړو بکسونه د کډوالۍ وضعیت ته په پام سره خلکو ته شتون لري.

• په څرخونو خلک خواړه د خواړو مرکزونه به د کورونویرس د خپریدو مخنیوي په هڅه کې په ملتان ، واشنګټن او کلارک هیوادونو کې خپلو برخو ته د کور خواړه چمتو کړي.
• د څرخونو کور ته خواړه ورکول به د غیر تماس تحویلي میتود په کارولو سره بې له ځنډه دوام وکړي.
• د دې روغتیایی اضطراري حالت په جریان کې د ویلز خلکو په خواړو کې څه پیښیږي په اړه تازه معلوماتو لپاره ، د دوی د COVID-19 هټ لاین 503.953.8158 ته زنګ ووهئ.
• د اوریګون د عمر او معلولیت سرچینې پیوستون په ټول هیواد کې د لوړ پوړو خواړو لاسرسي او تحویلي په اړه معلومات لري.
• خواړه خلکو ته د کډوالۍ وضعیت په پام کې نیولو پرته شتون لري.

• زموږ ځینو همکارانو جوړ کړی دی د هغو کسانو لپاره چې اسناد نلري د هیواد په کچه د سرچینو سپریډ شیټ. د سیمه ایزو سرچینو پاڼه رامینځته کیږي او کله چې پای ته ورسیږي چمتو شي
• د مهاجرینو د کورنیو د ساتنې کمپاین یو لیست ترتیب کړی دی د COVID-19 په جریان کې د عامه برنامو لپاره د مهاجرت وړتیا.

• موږ، د اوریګون لوږه کاري ځواک سره، د یو کوربه توب وکړ اضطراري ویبینار: په پانډیمیک کې خواړو ته لاسرسی رامینځته کول د پنجشنبې په ورځ ، د مارچ 19 ، 12:00 - د ماسپښین 1:00 PST. د کورونویرس له امله د ښوونځیو تړلو او دندې ځنډولو سره ، اوریګونیان نه یوازې د عامې روغتیا د بیړني بحران په مینځ کې ځانونه لټوي ، بلکه دا هم حیرانوي چې موږ به څنګه په میز کې خواړه واچوو. دې ویبینار د لوږې ضد سازمانونو، مستقیم خدمت غیر انتفاعي، د ټولنې ګروپونو او اشخاصو ته بلنه ورکړه چې آنلاین راټول کړي ترڅو معلومات شریک کړي، ستونزې وپیژني، حلونه رامینځته کړي، او زموږ هڅې همغږي کړي. ثبت کول دلته شتون لري.
• COVID-19 ته د ځواب په توګه، Familias en Acción د لاتینکس ټولنې لپاره د خوړو سرچینې شریکوي. دوی په راتلونکو اونیو کې د ویبینارونو کوربه توب کوي ، ترڅو یوځای زده کړي چې څنګه د دې وبا په جریان کې خواړو ته لاسرسی ومومي. دا ویبینارونه به په هسپانوي کې وي. د نورو معلوماتو لپاره او راجستر کولو لپاره، مهرباني وکړئ د الیجاندرا ګوررولا سره اړیکه ونیسئ [ایمیل خوندي شوی]
• موږ د کارموندنې او بل سرچینو په اړه معلومات راټول کړي ديپه شمول د بیکارۍ ګټې، اسانتیاوې او د ورځې پاملرنې سرچینې.  نور ولولی.
• د اوریګون د کارموندنې ریاست یوځای کړی دی دا چټک چک لیست د بیکارۍ وړتیا لپاره. د دوی په پاڼه کې د بیکارۍ ګټو په اړه نور معلومات دلته ولولئ.
• د اورګون د پوهنې ریاست د لومړنیو زده کړو څانګه یوځای جوړه کړه د ماشوم پاملرنې ترلاسه کولو لپاره دا چټک لارښود که تاسو یو اړین کارګر یاست.
• د استازي ارل بلومینور (OR-3) دفتر یوځای کړی دی د پورټلینډ میټرو په سیمه کې د بیړني مرستې سرچینو پراخه سپریډ شیټ. دلته یې لاسرسی ومومئ.
• پروژې ته لاسرسی اوس ملاتړ چمتو کوي هغه کسان چې په ملتان، واشنګتن او کلاکاماس هیوادونو کې د روغتیا پوښښ په لټه کې دي. دلته د روغتیا پاملرنې لاسرسي کې مرسته ترلاسه کړئ.
• د اوریګون قانون مرکز جوړ کړ د CARES قانون څخه د محرک تادیاتو په اړه دا جامع سندپه شمول د وړتیا په اړه معلومات او دا چې څنګه غیر فایل کونکي درخواست کولی شي.
• د اوریګون د بشري خدماتو ریاست یوځای کړی د محرک چکونو په اړه د مکرر پوښتل شوي پوښتنو عمومي کتنه  یادونه: د محرک چک د مالیې تخفیف ګڼل کیږي او د TANF یا SNAP وړتیا سره حساب نه کوي.