오리건 주 전역의 학교는 매년 수십만 명의 학생들에게 중요한 영양을 제공합니다.

학교 급식 자격이 변경되었습니다.

COVID-19 전염병 동안 오리건과 전국의 수천 명의 학생들이 학교에서 보편적인 무료 급식을 받았습니다.. 다양한 연방 면제로 인해 모든 학생은 전염병 기간 동안 무료 아침과 점심을 받을 수 있었습니다.

이러한 대유행 면제는 종료되었습니다그러나 학교 급식을 확대하는 새로운 오리건 법이 온라인에 올라왔습니다. 연방법 및 주법의 변경 사항은 학교와 가정에 따라 다르게 적용됩니다.

300,000명 이상의 오레곤 아이들이 학교 아침 식사 프로그램과 전국 학교 점심 프로그램을 통해 무료 또는 할인된 가격의 급식을 받을 자격이 있지만 자격을 갖춘 학생의 절반 미만이 참여합니다.

가족들이 무료 학교 급식을 신청하도록 격려하는 말을 퍼뜨리는 데 도움을 주십시오.

  1. 이 한 페이지를 공유하십시오. "학부모가 학교 급식 가족 소득 양식을 작성해야 하는 이유", 가능 베트남어, 스페인어, 중국어 간체, 중국어 번체, 한국어, Arabic, 일본어, EnglishRussian.
  2. 2022-23 학년도 급식 및 지원 방법에 대한 이 비디오를 확인하십시오.
  3. 무료 웨비나 녹화를 시청하십시오."오리건 학교 급식 자격의 큰 변화".

내 아이들이 무료 학교 급식을 받을 수 있습니까?

자녀는 다양한 방법으로 무료 학교 급식을 받을 수 있습니다. 일부 방법은 자동이며 아래에 설명되어 있지만 모든 가족에게 적용되는 것은 아닙니다.

귀하가 할 수 있는 가장 중요한 일은 "무료 및 할인 가격 급식을 위한 오리건 가족 기밀 신청서"라고 하는 학년초에 자녀의 학교에서 집으로 보내야 하는 가족 소득에 관한 양식을 작성하는 것입니다. 해당 양식을 작성하고 자녀가 학교에 반환하도록 하십시오.. (가족 소득이 감소하면 새 양식을 작성할 수도 있습니다.) 자녀가 이 양식을 집으로 가져오지 않았고 아직 무료 급식을 받고 있지 않다면 학교에 양식 사본을 요청하십시오. 영어나 스페인어로 온라인으로 직접 양식을 제출할 수도 있습니다.

더 많은 어린이가 무료 급식을 받을 수 있습니다.

2019년에 오리건 주의회는 오리건의 공립학교에서 무료 급식을 받을 수 있는 아동의 수를 극적으로 늘리는 법안을 통과시켜 가족에게 학생의 성공에 필요한 추가 지원을 제공했습니다. 이 법은 COVID로 인해 연기되었지만 2022-23 학년도에 발효되었습니다.

즉, 여러분의 자녀는 전염병 이전에 받지 않았더라도 이제 무료 학교 급식을 받을 수 있습니다. 무료 급식을 받을 수 있는 사람은 가족 소득에 따라 다릅니다. 아래는 2022-23 학년도의 한도를 보여줍니다.

지원에 대한 추가 정보

2022-2023 학년도 소득 자격 지침

귀하의 가구 소득이 아래 차트의 한도 이하인 경우 자녀가 공립 학교, 공립 차터 및 교육 서비스 지구 프로그램에 다니는 경우 무료 학교 급식을 받을 수 있습니다. (사립학교는 소득이 낮습니다.)

무료 학교 급식 신청 시 이민 신분은 고려되지 않습니다. 무료 학교 급식은 공적 부담 시험의 요소가 아닙니다.


기타 연방 혜택 받기

자녀는 금액에 관계없이 다음과 같은 혜택을 가정에서 받는 경우 무료 학교 급식을 받을 수 있습니다.

  • 보충 영양 지원 프로그램(SNAP),
  • 도움이 필요한 가족을 위한 임시 지원(TANF), 또는
  • 인디언 보호구역 식품 배급 프로그램(FDPIR)

기타 자격 조건

다음과 같은 경우 어린이도 무료 식사를 받을 수 있습니다.

  • 헤드 스타트에 참여하거나
  • 위탁 양육에 있습니다

마지막으로 다음과 같은 경우에도 자녀가 자격이 될 수 있습니다.  

  • 노숙자이거나 가출한 적이 있거나 
  • 이민자입니다.

자녀의 교육구에는 자녀가 이러한 범주에 속하는지 여부를 결정하는 데 도움을 줄 직원이 있습니다.

등록방법

가족이 제출해야 합니다. 매년 무료 및 할인 가격 학교 급식을 받기 위한 새로운 애플리케이션, 학교에서 이미 귀하의 자녀가 새 학년도에 적격하다고 말하지 않는 한. 일반적으로 신청서를 작성하고 서명하는 사람은 가장입니다. A 가정 하나의 경제 단위로 생활하는 관련되거나 관련되지 않은 개인의 그룹입니다. (단, 기숙사나 기관은 포함되지 않습니다.)

우리는 당신이 신청할 것을 권장합니다. 개학이 아니라 연중 언제든지 신청할 수 있습니다. 해당 연도에 가구 소득이 감소하거나 일시적으로 실직 상태인 경우, 해당 학년도 이전에 거부를 당했더라도 자녀가 무료 급식을 받을 자격이 될 수 있습니다.

STEP 1

다음 두 가지 방법 중 하나로 신청서를 제출할 수 있습니다.

지역 학군을 통해: 학년초에 무료 및 할인 급식 신청서에 대한 정보를 받아야 합니다. 이 정보를 받지 못했다면 학교 급식 신청서에 대해 문의하거나 웹사이트를 방문하기 위해 지역 학교 사무실에 연락하십시오. 중국어, 러시아어, 소말리아어, 베트남어, 스페인어 및 영어로 된 종이 신청서는 학군에서 구할 수 있습니다.

OR

통해 오리건 교육부의 온라인 지원(영어 및 스페인어로 제공)

참여신청

STEP 2

귀하의 자격이 결정됩니다. 귀하는 귀하의 학생이 무료 및 할인 가격 학교 급식 혜택을 받을 수 있도록 승인 또는 거부되었는지 여부를 알려주는 자격 통지 서신을 귀하의 학교 또는 교육구로부터 한두 통 받아야 합니다. 다음을 받을 수 있습니다.

  • 귀하 가구의 어린이가 무료 연방 급식을 받을 자격이 있다는 내용의 편지.
  • 무료 연방 급식을 받을 자격이 없다는 서신을 받을 수 있습니다. 그러한 서신을 받은 경우에도 오리건 EIG 프로그램에 대한 자격이 없습니다(그러나 두 번째 서신은 발송되지 않음).
  • 자녀가 공립학교에 가면 실제로 두 통의 편지를 받을 수 있습니다. 귀하의 자녀가 연방 학교 급식 프로그램에 따라 무료 급식을 받을 자격이 없다는 한 통의 편지를 받을 수 있지만 귀하의 자녀가 오레곤의 확장 소득 자격(EIG) 프로그램에 따라 무료 급식을 받을 것이라는 두 번째 편지도 받게 됩니다.  

STEP 3

학생이 무료 학교에 액세스할 수 있습니다. 아침, 점심, 방과후 간식.

소득에 따라 무료 및 할인 가격 학교 급식 혜택을 받을 자격이 없는 가족들도 학교 급식을 구매하는 것을 환영하고 권장하며 학교에 연락하여 비용을 지불할 수 있습니다.

알고 계셨습니까? 대부분의 학교는 적격 아동이 학교에서 영양식을 이용할 수 있도록 여러 프로그램을 제공합니다. 식사 프로그램에는 다음이 포함됩니다.

또한 오리건 교육부 통해 이러한 프로그램을 관리 아동 영양 프로그램 부서, 각 학교의 영양 담당 직원과 협력합니다. 참여를 통해 학교는 제공되는 각 아침, 점심, 저녁 또는 간식에 대해 상환을 받을 수 있습니다. 그 대가로 학교는 USDA 기준에 맞는 영양가 있는 급식을 제공합니다.

오리건 주에서는 추가 주정부 기금 덕분에 할인 급식 자격이 되는 모든 어린이들이 이제 무료로 급식을 받습니다. 학교 급식과 관련된 추가 옹호 영역에 대해 알아보려면 다음을 방문하십시오. 기아 없는 학교 페이지.

무료 및 할인 가격 식사 자격에 대해 더 궁금한 사항이 있습니까? 

이메일: ODE 학교 영양 또는 전화: 503-947-5894로 ODE의 아동 학교 영양 프로그램에 연락하십시오. 또는 저희에게 연락하십시오(기아 없는 오리건을 위한 파트너): [이메일 보호]