ដោយ Fatima Jawaid និង Chloe Eberhardt

យើងចង់ផ្តល់នូវការអាប់ដេតរហ័សលើទាំងពីរ រាតត្បាត ការបន្ថែម EBT និងជំងឺរាតត្បាតរដូវក្តៅ ការបន្ថែម EBT.

ទាំងអស់ P-ការបន្ថែម EBT អត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់រយៈពេលពីខែតុលា ឆ្នាំ 2020 ដល់ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2021 ត្រូវបានចែកចាយទៅគ្រួសារដែលមានសិទ្ធិ។ នេះ​បើ​យោង​តាម​នាយកដ្ឋាន​សេវា​មនុស្ស​នៃ​រដ្ឋ Oregon និង​នាយកដ្ឋាន​អប់រំ​នៃ​រដ្ឋ Oregon ដែល​ជា​អ្នក​គ្រប់គ្រង​អង្គការ Oregon P-ការបន្ថែម EBT អត្ថប្រយោជន៍ អត្ថប្រយោជន៍សំខាន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានចែកចាយនៅចុងខែកញ្ញា ដល់គ្រួសារដែលមានសិទ្ធិ។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែកន្លងមកនេះ មានការពន្យារពេលនៃការផ្តល់ប្រាក់ដែលប៉ះពាល់ដល់គ្រួសារមួយចំនួន ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ ការជួសជុលភាគច្រើនត្រូវបានដោះស្រាយ។ អ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពី P-ការបន្ថែម EBT បញ្ហាដែលគេស្គាល់ និងដំណោះស្រាយ  នៅ​ទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកគិតថាគ្រួសារនៅតែរងឥទ្ធិពលដោយបញ្ហាដែលគេដឹង ឬពួកគេមិនបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែមានសិទ្ធិ សូមឱ្យពួកគេទាក់ទងជំងឺរាតត្បាត ការបន្ថែម EBT ខ្សែទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍។ ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងមានរាយខាងក្រោម។  ថ្ងៃផុតកំណត់នៃការរំសាយអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា 2020-21 គឺថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ដូច្នេះសូមក្រុមគ្រួសារតាមដានឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

រដ្ឋ Oregon ត្រូវបានអនុម័តដើម្បីផ្តល់ជំងឺរាតត្បាតរដូវក្តៅ ការបន្ថែម EBT អត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ខែមិថុនាដល់ខែសីហា ឆ្នាំ 2021។ គ្រួសារដែលមានសិទ្ធិនឹងទទួលបានរដូវក្តៅពេញ P-ការបន្ថែម EBT សម្រាប់កុមារដែលមានសិទ្ធិម្នាក់ៗក្នុងចំនួន $389 បែងចែកលើការទូទាត់ចំនួនពីរ។ ការបង់ប្រាក់ដំបូងចំនួន $129 បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា។ ហើយការបង់ប្រាក់លើកទីពីរចំនួន 260 ដុល្លារត្រូវបានធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅថ្ងៃទី 22-30 ខែតុលា ឆ្នាំ 2021។

កុមារ​ដែល​បំពេញ​តាម​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ដូច​ខាង​ក្រោម​នឹង​ត្រូវ​ចេញ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ក្នុង​រដូវ​ក្ដៅ P-ការបន្ថែម EBT អត្ថប្រយោជន៍។ រដូវក្តៅ P-ការបន្ថែម EBT ជាផ្នែកបន្ថែមនៃឯកសារ P-ការបន្ថែម EBT សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា ២០២០-២០២១៖

• និស្សិតដែលទទួលបាន P-ការបន្ថែម EBT អត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា ២០២០-២១។

• កុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 6 ឆ្នាំឡើងទៅ ដែលជាផ្នែកនៃករណី SNAP នៅពេលណាក៏បានរវាងថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2021 ដល់ថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021

• សិស្សដែលបានដាក់ពាក្យសម្រាប់រដូវក្តៅ P-ការបន្ថែម EBT រវាងថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2021 ដល់ថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021

ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ ឬបញ្ហាអត្ថប្រយោជន៍ សូមទូរស័ព្ទទៅលេខទូរសព្ទបន្ទាន់ (503) 945-6481 ឬអ៊ីមែល ebt[អ៊ីមែលការពារ].ឬ.យើង.

ចំពោះជំងឺរាតត្បាត ការបន្ថែម EBT អត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា 2021-22៖ USDA បានអនុម័តលទ្ធភាពនៃឆ្នាំ 2021-22 P-ការបន្ថែម EBTបន្ថែមទៀតដើម្បីមកលើអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ Oregon ។