គ្រួសារ Oregon បានលើកទឹកចិត្តឱ្យស្តារការបាត់បង់អាហារ SNAP ពីព្យុះរដូវរងានាពេលថ្មីៗនេះ
អត្ថប្រយោជន៍ជំនួសត្រូវតែត្រូវបានស្នើសុំក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃ

PORTLAND, OR — បន្ទាប់ពីអាកាសធាតុធ្ងន់ធ្ងរ និងកត់ត្រាការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ ដៃគូសម្រាប់រដ្ឋ Oregon គ្មានការអត់ឃ្លាន ជំរុញឱ្យ Oregonians ដែលប្រើកម្មវិធីជំនួយអាហារូបត្ថម្ភបន្ថែម (SNAP) ឱ្យធ្វើសកម្មភាពឱ្យបានឆាប់រហ័ស។ បុគ្គល​ដែល​ត្រូវ​បោះ​អាហារ​ចោល​ដោយ​សារ​ខ្យល់​ព្យុះ​ឬ​ការ​ដាច់​ភ្លើង​មាន​ពេល​ដប់​ថ្ងៃ​ដើម្បី​ស្នើសុំ​អត្ថប្រយោជន៍​ជំនួស​ពី​នាយកដ្ឋាន​សេវា​មនុស្ស​នៃ​រដ្ឋ Oregon (ODHS)។


Sarah Weber-Ogden នាយកសហប្រតិបត្តិនៅក្រុមហ៊ុន Partners for a Hunger-Free Oregon មានប្រសាសន៍ថា "ប្រជាជន Oregon ជាច្រើនកំពុងមានវិបត្តិនៅពេលនេះ ហើយវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលគ្រួសារដែលងាយរងគ្រោះមានការគាំទ្រដែលពួកគេត្រូវការ" ។ «នៅពេលដែលអ្នកជួបការលំបាកក្នុងការចិញ្ចឹមគ្រួសាររបស់អ្នក ការបាត់បង់អាហារដោយសារការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីគឺធ្វើឱ្យខូចចិត្ត សូម្បីតែនៅពេលដែលវាមកដល់នៅពេលមានការរំខាន និងឧបសគ្គបន្ថែម។ យើង​ចង់​ឲ្យ​មនុស្ស​ដឹង​ថា​ធនធាន​នេះ​មាន​ហើយ»។ 

អ្នកទទួល SNAP ប្រឈមនឹងការបាត់បង់អាហារអាចស្នើសុំអត្ថប្រយោជន៍ជំនួសពី ODHS ក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃចាប់ពីការបាត់បង់តាមរយៈអ៊ីមែល ទូរស័ព្ទ សំបុត្រ ឬដោយផ្ទាល់។ អ្នក​ប្រើ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​ដាក់​បញ្ជី​នៃ​អាហារ​ដែល​បាន​បាត់​បង់ និង​តម្លៃ​ប៉ាន់​ស្មាន​របស់​នីមួយៗ។ សំណងនឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកាត EBT បច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេនៅពេលដំណើរការ។ សំណងមិនអាចលើសពីការបែងចែកប្រចាំខែធម្មតារបស់អ្នកប្រើប្រាស់បានទេ។

ដើម្បីស្នើសុំអត្ថប្រយោជន៍ SNAP ជំនួស៖

លោក Weber-Ogden មានប្រសាសន៍ថា “រដ្ឋ Oregon ស្ថិតក្នុងវិបត្តិអត់ឃ្លានជាបន្ត ហើយ SNAP គឺជាការគាំទ្រដ៏សំខាន់សម្រាប់សហគមន៍របស់យើង” ។ បច្ចុប្បន្ន 1 ក្នុងចំណោម 6 Oregonians ពឹងផ្អែកលើ SNAP ដើម្បីទិញអាហារដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីរស់នៅ.

ចែករំលែក Alley Williams សមាជិកនៃក្រុមនេះថា "អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានអាហាររបស់អ្នកជំនួស ហើយមានការគាំទ្រក្នុងការធ្វើដូច្នេះក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកនេះ" ។ ក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាអតិថិជន SNAP នៅ Partners for a Hunger-Free Oregon។ "អ្នកមិនចាំបាច់ឆ្លងកាត់រឿងនេះតែម្នាក់ឯងទេ" ។ 

សម្រាប់តម្រូវការបន្ទាន់ Oregonians ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទូរស័ព្ទទៅ 2-1-1 ឬទស្សនា foodfinder.oregonfoodbank.org សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការចូលប្រើអាហារ។ 

– ###–

រូបថត CAPTION A:

អត្ថប្រយោជន៍ SNAP អាចត្រូវបានប្រើនៅទីតាំងលក់រាយដូចជា ហាងលក់គ្រឿងទេស ទីផ្សារកសិករ និងប្រអប់ CSA ជាដើម។ 

រូបថតរបស់ Partners for a Hunger-Free Oregon

រូបថត CAPTION B៖

គ្រួសាររដ្ឋ Oregon ជាច្រើននឹងត្រូវជំនួសស្បៀងអាហារដែលបាត់បង់ដោយសារតែការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី ខណៈពេលដែលក៏គ្រប់គ្រងឧបសគ្គផ្សេងទៀតដូចជាការដឹកជញ្ជូនដែលស្ទះ។ 

រូបថតរបស់ Partners for a Hunger-Free Oregon


អំពីដៃគូសម្រាប់ OREGON ដែលគ្មានការអត់ឃ្លាន

នៅ Partners for a Hunger-Free Oregon យើងធ្វើការជាមួយនឹងអ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុតដោយភាពអត់ឃ្លាន និងភាពក្រីក្រ ដើម្បីតស៊ូមតិសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរជាប្រព័ន្ធ និងការទទួលបានអាហារកាន់តែប្រសើរឡើង។ យើងជឿថាមនុស្សគ្រប់រូបមានសិទ្ធិរួចផុតពីការស្រេកឃ្លាន។ ដើម្បីនាំយកចក្ខុវិស័យនោះទៅជាការពិត យើងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីភាពអត់ឃ្លាន ភ្ជាប់មនុស្សទៅនឹងកម្មវិធីអាហារូបត្ថម្ភ និងតស៊ូមតិសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរជាប្រព័ន្ធ។

www.oregonhunger.org