នៅទីនេះនៅឯ Partners for a Hunger-Free Oregon យើងដឹងថាយើងមិនអាចបញ្ចប់ភាពអត់ឃ្លានដោយការផ្តល់អាហារដល់អ្នកជិតខាងរបស់យើងបានទេ។ យើងត្រូវតែចាត់វិធានការដើម្បីការពារអសន្តិសុខស្បៀងពីការកើតឡើងជាដំបូង ដោយផ្តោតលើធនធានរបស់យើង ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមដែលជំរុញឱ្យមានភាពអត់ឃ្លាន និងភាពក្រីក្រនៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង។ ជាសំណាងល្អ យើងមិនមែនតែម្នាក់ឯងក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីយុត្តិធម៌អាហារនោះទេ។ យើងមានដៃគូដែលមិនគួរឱ្យជឿដូចជា Adelante Mujeres ដែលកំពុងដឹកនាំការប្រយុទ្ធ អាហារសម្រាប់ Oregonians ទាំងអស់។ សម័យប្រជុំសភានេះ។

ភាពជាដៃគូដើម្បីបញ្ចប់អសន្តិសុខស្បៀង

Adelante Mujeres គឺជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុង Forest Grove ដែលផ្តល់ការអប់រំរួម និងឱកាសផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់ស្ត្រី និងគ្រួសារ Latina ដែលនៅខ្វះខាត ដើម្បីធានាបាននូវការចូលរួមពេញលេញ និងការដឹកនាំយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសហគមន៍។ តាមរយៈកម្មវិធីសហគមន៍របស់ពួកគេ វាមិនអាចប្រកែកបានថា Adelante Mujeres គឺជាចំណុចកណ្តាលនៃការតភ្ជាប់សម្រាប់សហគមន៍ឡាតាំងនៅ Washington County ។ Adelante Mujeres មានន័យថា "ស្ត្រីក្រោកឡើង" ជាភាសាអង់គ្លេស ហើយនោះជាអ្វីដែលក្រុមស្ត្រីដ៏កាចសាហាវនេះកំពុងធ្វើ។

Mayra Hernandez ដែលសម្របសម្រួល Adelante Mujeres ផលិតកម្មវិធីវេជ្ជបញ្ជានិង Petrona Dominguez Francisco, កម្មវិធីភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងតស៊ូមតិ អ្នកសម្របសម្រួល គឺជាអ្នកដឹកនាំសំខាន់ៗនៅក្នុងយុទ្ធនាការអាហារសម្រាប់ជនជាតិអូរីហ្គោនទាំងអស់ ហើយស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកបង្កើតអ្នកតស៊ូមតិ ដែលបានជួយស្រមៃ និងបង្កើតច្បាប់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។ សាវតារបស់ Mayra ក្នុងសមធម៌សុខភាព និងការតស៊ូមតិរបស់ Petrona បង្កើតការបញ្ចូលគ្នាដ៏ស្រស់ស្អាតនៃជំនាញដែលចាំបាច់ដើម្បីជំរុញយុទ្ធនាការទៅមុខ។

“Adelante ចូលរួមនៅក្នុង Food for All Oregonians មិនត្រឹមតែដោយសារតែវាជាអ្វីដែលយើងជឿជាក់នោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែជាអង្គការមួយ វាជាអ្វីមួយដែលកើតឡើងនៅក្នុងឧទាហរណ៍ជាច្រើន។ ដូច្នេះអ្នកចូលរួមជាច្រើនរបស់យើងគឺមិនមានសន្តិសុខស្បៀងអាហារ ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលយើងអាចក្លាយជាផ្នែកមួយដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាមនុស្សបានដឹង៖ នេះគឺជាសហគមន៍របស់យើង មូលដ្ឋានរបស់យើងនៅ Washington County ហើយនេះគឺជាដំណោះស្រាយដែលស្ត្រី Latina ចង់បាន និងត្រូវការ។ វាជាអ្វីមួយដែលយើងជឿថា យើងអាចជាផ្នែកមួយនៃការធ្វើឱ្យប្រាកដថា យើងអាចអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សបានដឹង នេះគឺជាសហគមន៍របស់យើង មូលដ្ឋានរបស់យើងនៅ Washington County ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលស្ត្រី Latina កំពុងនិយាយ។
-Petrona Dominguez Francisco អ្នកសម្របសម្រួលកម្មវិធីភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងតស៊ូមតិ

គាំទ្រសហគមន៍

ស្ត្រីទាំងពីរបានចូលរួមជាមួយ Adelante Mujeres តាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ។ Mayra បានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីអប់រំពីរភាសារបស់អង្គការក្នុងឆ្នាំ 2002 ដើម្បីទទួលបាន GED របស់នាង។ Mayra បាន​ចែករំលែក​ថា៖ «ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​វិធី​ដែល​ពួកគេ​កំពុង​គាំទ្រ​កម្មវិធី​សម្រាប់​ស្ត្រី ហើយ​ចង់​ក្លាយ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​វា ជាពិសេស​កម្មវិធី GED ព្រោះ​ខ្ញុំ​ចង់​គាំទ្រ​ស្ត្រី​ផ្សេង​ទៀត» Mayra បាន​ចែករំលែក។ “ខ្ញុំកំពុងធ្វើការងារផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញថា Adelante Mujeres ត្រូវការជំនួយជាមួយទីផ្សារកសិករ។ ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត ហើយ​បន្ទាប់​មក​ក៏​ក្លាយ​ជា​បុគ្គលិក»។

Petrona មានរឿងស្រដៀងគ្នាដែលនាងជាអ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធី Chicas ដែលជាកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ទូលំទូលាយ និងសកម្មដែលផ្តល់អំណាចដល់យុវជន Latina ពីបឋមសិក្សាដល់វិទ្យាល័យ។ នៅពេលដែលមុខតំណែងអ្នកសម្របសម្រួលកម្មវិធីភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងតស៊ូមតិបានបើកឡើង វាគឺជារង្វង់ពេញសម្រាប់ Petrona ។ Petrona បានរៀបរាប់ថា "នៅពេលដែលមានឱកាសបានមកដាក់ពាក្យសម្រាប់មុខតំណែងនេះ ខ្ញុំកាន់តែចាប់អារម្មណ៍ព្រោះវានឹងនិយាយអំពីអ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ៖ ប្រធានបទនៃអន្តោប្រវេសន៍" Petrona បាននិយាយ។ "ខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់ដែលជាអ្នកទទួល DACA ហើយចំពោះខ្ញុំ វាកាន់តែពិបាកនៅពេលនិយាយអំពីអន្តោប្រវេសន៍ និងបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចសង្គមផ្សេងទៀត"។ បទពិសោធន៍រស់រវើក និងវិជ្ជាជីវៈដែលអ្នកទាំងពីរនាំមកគឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការតម្បាញរួមគ្នា ការតស៊ូមតិ និងគាំទ្រសុខភាព និងសុខុមាលភាពនៃសហគមន៍របស់យើង។

គ្រួសារ និងអាហារ

នៅឆ្នាំ 2021 ក្រុមការងារពិសេសភាពអត់ឃ្លានរដ្ឋ Oregon បានរាយការណ៍ថា ជិត 43% នៃប្រជាជននៅក្នុងខោនធី Washington ដែលជួបប្រទះអសន្តិសុខស្បៀងនៅក្នុង Washington County មិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជំនួយអាហារូបត្ថម្ភរបស់សហព័ន្ធទេ។ — ហើយ​ថា ជិត 35% នៃ​កុមារ​នៅ​ក្នុង​គ្រួសារ​ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព​អាហារ​មិន​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​ជំនួយ​អាហារូបត្ថម្ភ​របស់​សហព័ន្ធ។ នេះគឺជាអ្វីដែលក្រុមនៅ Adelante Mujeres ដឹងយ៉ាងច្បាស់ផងដែរ៖ ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃថ្លៃអាហារនៅហាងលក់គ្រឿងទេស គ្រួសារជាច្រើនត្រូវជ្រើសរើសរវាងអាហារកែច្នៃដែលមានតំលៃថោក និងផលិតផលដែលមានតម្លៃថ្លៃជាង។ អ្នកចូលរួម Adelante Mujeres "ត្រូវការចូលប្រើអាហារដែលមានសុខភាពល្អ។ គ្រួសារ​ដែល​ប្រើ​ធនាគារ​អាហារ ឬ​កន្លែង​ដាក់​អាហារ​មិន​តែង​តែ​ទទួល​បាន​អាហារ​ដែល​ពួកគេ​ចង់​បាន​នោះ​ទេ» Mayra បាន​លើក​ឡើង។ ក្នុងនាមជាអ្នកសម្របសម្រួលសម្រាប់កម្មវិធីផលិតវេជ្ជបញ្ជា Mayra សហការជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលថែទាំ Virginia Garcia ដែលនឹងបញ្ជូនអ្នកជំងឺដែលត្រូវការធ្វើការផ្លាស់ប្តូររបបអាហាររបស់ពួកគេដើម្បីឱ្យមានសុខភាពល្អ។ កម្មវិធីវេជ្ជបញ្ជាផលិតផលគឺល្អសម្រាប់អ្នកដែលពាក់ព័ន្ធ ប៉ុន្តែវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ Mayra ចង្អុលបង្ហាញថាអ្នកចូលរួមជាច្រើនមិនមានសិទ្ធិទទួលបាន SNAP ដោយសារតែស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ ហើយត្រូវប្រើទូដាក់អាហារដើម្បីទទួលអាហារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កន្លែងដាក់អាហារមិនតែងតែមានអាហារដែលឆ្លើយតបតាមវប្បធម៌សម្រាប់អតិថិជននោះទេ។ Mayra និង Petrona គឺជាអ្នកតស៊ូមតិដ៏ធំសម្រាប់អាហារដែលឆ្លើយតបនឹងវប្បធម៌ ពីព្រោះពួកគេទាំងពីរដឹងពីរបៀបដែលវាមិនមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់អាហារដែលរំលឹកអ្នកពីផ្ទះ។

“ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​បួន​ឆ្នាំ​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ទៅ​រដ្ឋ Oregon ។ ខ្ញុំត្រូវបានផ្តាច់ទាំងស្រុងពីវប្បធម៌របស់ខ្ញុំតាមវិធីជាច្រើន - ទោះបីជាគ្រួសាររបស់ខ្ញុំមិនទទួលស្គាល់វានៅពេលនោះក៏ដោយ។ ពួកគេចង់ឱ្យខ្ញុំរួមរស់ជាមួយសហគមន៍ដែលខ្ញុំនៅ... រហូតមកដល់ពេលនេះ នៅក្នុងជីវិតពេញវ័យរបស់ខ្ញុំ គឺពិតជាកន្លែងដែលខ្ញុំកំពុងរៀនអំពីវប្បធម៌ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ អាហាររបស់ខ្ញុំ និងអ្វីដែលយើងបង្កើត។ មានគ្រឿងផ្សំជាច្រើនដែលជាអកុសលមិនមាននៅទីនេះទេ ហើយយើងប្រហែលជាមិនអាចរកវាឃើញទេ ព្រោះវាត្រលប់មកមាតុភូមិរបស់យើងវិញហើយ” Petrona និយាយ។ “ដូច្នេះនៅពេលដែលយើងគិតអំពីមូលហេតុដែលវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់មនុស្សក្នុងការទទួលបានអាហារដែលឆ្លើយតបនឹងវប្បធម៌ វាគឺដោយសារតែវាជាផ្នែកមួយនៃអត្តសញ្ញាណរបស់យើង… វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់មនុស្សក្នុងការទទួលបានអាហារដែលពួកគេមាននៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ ដូច្នេះពួកគេ នៅ​តែ​អាច​អនុវត្ត​អាហារ​ប្រពៃណី​ទាំងនេះ​ក្នុង​គ្រួសារ​របស់​ពួកគេ ហើយ​រក្សា​វា​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ»។

Mayra គឺជាអ្នកតស៊ូមតិដ៏ធំមួយសម្រាប់ការបរិភោគបន្លែ និងចូលចិត្តចែករំលែកចំណេះដឹងរបស់នាងជាមួយសហគមន៍របស់នាង។ នាងរីករាយជាពិសេសដែលទីផ្សារកសិករ Forest Grove ដែល Adelante ដំណើរការ គឺជាកន្លែងភ្ជាប់ជាមួយកសិករ និងអ្នកដាំដុះក្នុងស្រុក។ “យើងមានកសិករឡាទីនដែលដាំអាហារដែលដាំដុះនៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេ។ ហើយសម្លឹងមើលកម្មវិធីនេះ [FFAO] កសិករនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ ដោយសារប្រជាជនអាចទិញអាហារប្រពៃណី និងវប្បធម៌កាន់តែច្រើនពីទីផ្សារកសិករ និងជួយដល់សេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់» Mayra សង្កេត។

អាហារសម្រាប់ Oregonians ទាំងអស់។

យើងដឹងថាភាពអត់ឃ្លាននឹងមិនបាត់ទៅណាឡើយ រហូតទាល់តែយើងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរជាក់ស្តែង និងជាក់ស្តែង ដែលជាមូលហេតុដែលយើងត្រូវការមនុស្សទូទាំងរដ្ឋដើម្បីគាំទ្រអាហារសម្រាប់ប្រជាជន Oregonians ទាំងអស់។ ថ្វីបើមានការវិនិយោគសំខាន់ៗក៏ដោយ គោលនយោបាយជំនួយស្បៀងអាហាររបស់រដ្ឋនៅតែបន្តបន្សល់ទុកជាង 62,000 Oregonians នៅពីក្រោយជាមួយនឹងកម្មវិធីដែលមិនរាប់បញ្ចូលផ្នែកដ៏ធំនៃសហគមន៍របស់យើង។ «មកដល់ហើយ! Todes merecen comida គួរសរសើរ!” Mayra និយាយ។

«យើង​ដឹង​ថា​អាហារ​គឺ​ជា​ថ្នាំ ហើយ​អាហារ​ជា​ធាតុ​សំខាន់​បំផុត​រួម​ជាមួយ​នឹង​ទឹក។ តាមរយៈការដោះស្រាយអសន្តិសុខស្បៀង និងលទ្ធភាពទទួលបានអាហារ យើងអាចព្យាករណ៍ពីផលប៉ះពាល់លើបញ្ហាសង្គម-សេដ្ឋកិច្ចផ្សេងទៀតដែលយើងឃើញនៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង ដូចជាសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ… នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំស្នើសុំ និងលើកទឹកចិត្តអ្នកគ្រប់គ្នាឱ្យគាំទ្រយុទ្ធនាការនេះ ដោយសារវាជា មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ និងជាជំហានមួយឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលរដ្ឋ [ផ្សេងទៀត] កំពុងធ្វើនៅទូទាំងប្រទេស» Petrona និយាយ។ “សម្រាប់រដ្ឋ Oregon ដើម្បីបន្តផ្លូវនៃគោលនយោបាយឈ្នះៗ ដែលរួមមានសហគមន៍ជនអន្តោប្រវេសន៍ និងរក្សាការគិតប្រកបដោយសមធម៌ យុត្តិធម៌សម្រាប់ប្រជាជន និងធ្វើឱ្យប្រាកដថា យើងកំពុងស្វាគមន៍ និងដោយបើកចំហ។ មនុស្សគួរតែមានអារម្មណ៍ថា ពួកគេអាចជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍នេះ ហើយពិតជាអាចផ្តល់ការបញ្ចូល។ ព្រោះ​នៅ​ទី​បញ្ចប់ យើង​ជា​សហគមន៍​តែ​មួយ»។

ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Adelante Mujeres ឬចូលរួមជាមួយការងាររបស់ពួកគេ សូមទស្សនា www.adelantemujeres.org. ដើម្បីចូលរួមជាមួយ Food for All Oregonians Campaign សូមទស្សនា FoodForAllOR.org.