(គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1/18/2019 ការអាប់ដេត ព្រោះមានព័ត៌មានថ្មី)

ដោយ Chloe Eberhardt និង Matt Newell-Ching

ការបង្ហោះនេះរួមបញ្ចូលព័ត៌មានថ្មីៗសំខាន់ៗស្តីពីការបិទរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ និងផលប៉ះពាល់លើ SNAP ។

1. នាយកដ្ឋានសេវាកម្មមនុស្សនៃរដ្ឋ Oregon (DHS) នឹងចេញអត្ថប្រយោជន៍ SNAP ខែកុម្ភៈ ដើមឆ្នាំ - នៅថ្ងៃសុក្រទី 18 ខែមករា។ មិនមានអត្ថប្រយោជន៍បន្ថែមនឹងត្រូវបានចេញនៅក្នុងខែកុម្ភៈទេ។ ដូចគ្នានឹងការបង់ប្រាក់ SNAP ធម្មតាទាំងអស់ដែរ អត្ថប្រយោជន៍ SNAP ទាំងនេះមិនផុតកំណត់ទេ ហើយនឹងនៅតែមាននៅលើកាតរហូតដល់គ្រួសារប្រើវា។ នេះគឺជាសំបុត្រដែល DHS កំពុងផ្ញើទៅកាន់អតិថិជនទាំងអស់អំពីបញ្ហានេះ។

2. នេះ​គឺ​ជា​ជើង​ហោះ​ហើរ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស ពី Partners for a Hunger-Free Oregon, Oregon Food Bank, និង Oregon Law Center ពន្យល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងសម្រាប់អតិថិជន។ Flier ក៏មាននៅក្នុង ភាសាអេស្ប៉ាញ, សូម៉ាលី, ភាសាស្វាហ៊ីលី, ប្រទេសរុស្ស៊ី, ភាសាវៀតណាម, ភាសាកូរ៉េ, អារ៉ាប់, Farsi, នេប៉ាល់, ប្រពៃណី​ចិន និង ភាសាចិនសាមញ្ញ។. ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន សូមចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយបណ្តាញរបស់អ្នក និងជាមួយគ្រួសារ SNAP ។

3. សម្រាប់អ្នកដែលត្រូវការចាត់វិធានការលើករណី SNAP របស់ពួកគេក្នុងខែមករា (ដូចជារបាយការណ៍ផ្លាស់ប្តូរបណ្តោះអាសន្ន ឬការបញ្ជាក់ឡើងវិញ) សូមបំពេញវាឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ទាំងនេះកំពុងត្រូវបានដំណើរការជាធម្មតា។ គ្រួសារ SNAP ដែលបញ្ជូនឯកសារនេះបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 18 ខែមករា នឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងខែកុម្ភៈរបស់ពួកគេភ្លាមៗ នៅពេលដែលឯកសារត្រូវបានដំណើរការ។

4. បេក្ខជនថ្មីនៅតែអាចដាក់ពាក្យសុំ SNAP និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍។ ទាំងនេះកំពុងត្រូវបានដំណើរការជាធម្មតា ហើយនឹងបន្តទទួលយកក្នុងខែកុម្ភៈ។ ការបញ្ជាក់ឡើងវិញ និងរបាយការណ៍ផ្លាស់ប្តូរបណ្តោះអាសន្នកំពុងត្រូវបានទទួលយកសម្រាប់ខែកុម្ភៈ ហើយដំណើរការជាធម្មតា។

5. ដៃគូសម្រាប់រដ្ឋ Oregon ដោយឥតគិតថ្លៃនឹងចែករំលែកព័ត៌មានថ្មីៗ ដូចដែលយើងមាននៅលើទំព័រនេះ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងមិនទាន់ដឹងអំពីពេលវេលានៃអត្ថប្រយោជន៍ SNAP ខែមីនាទេ។

6. រហូតមកដល់ពេលនេះ ការបិទរដ្ឋាភិបាលមិនប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលប្រជាជនទទួលបានជំនួយអាហារូបត្ថម្ភផ្សេងទៀត ដូចជាអាហារនៅសាលា WIC ឬកន្លែងដាក់អាហារនោះទេ។

7. ធនធាន៖

• ការផ្សព្វផ្សាយភាសាអង់គ្លេសអំពីអត្ថប្រយោជន៍ SNAP ខែកុម្ភៈ
• ផ្សព្វផ្សាយអំពីអត្ថប្រយោជន៍ខែកុម្ភៈនៅក្នុង ភាសាអេស្ប៉ាញ, សូម៉ាលី, ភាសាស្វាហ៊ីលី, ប្រទេសរុស្ស៊ី, ភាសាវៀតណាម, ភាសាកូរ៉េ, អារ៉ាប់, Farsi, នេប៉ាល់, ប្រពៃណី​ចិន និង ភាសាចិនសាមញ្ញ។
• អ្នកផ្សព្វផ្សាយពី DHS អំពីអត្ថប្រយោជន៍ខែកុម្ភៈនៅក្នុង ភាសាអង់គ្លេស និង ភាសាអេស្ប៉ាញ
• លិខិតពី DHS ស្តីពីអត្ថប្រយោជន៍ SNAP ខែកុម្ភៈ
• ការិយាល័យ DHS បើកជាមួយម៉ោងធម្មតា។ ទីតាំងការិយាល័យចុងក្រោយនៅទីនេះ។
• សម្រាប់ធនធានអាហារបន្ថែម សូមទូរស័ព្ទទៅលេខ 2-1-1 ឬ រកកន្លែងដាក់អាហារនៅទីនេះ។
• មានបញ្ហាជាមួយករណី SNAP របស់អ្នក? ហៅទូរស័ព្ទទៅខ្សែទូរស័ព្ទបន្ទាន់អត្ថប្រយោជន៍សាធារណៈនៃសេវាជំនួយផ្នែកច្បាប់នៃរដ្ឋ Oregon: 1-800-520-5292

ក្នុងនាមជាអង្គការសហគមន៍ តួនាទីរបស់យើងក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់គឺត្រូវតែច្បាស់លាស់ជាមួយគ្រួសារ SNAP អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ដូច្នេះពួកគេអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តសម្រាប់ខ្លួនគេ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេជាមួយនឹងព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតដែលមាន។ អរគុណច្រើនសម្រាប់ការជួយផ្សព្វផ្សាយរបស់អ្នក!

សូមទាក់ទងដោយសេរី Chloe or លោក Matt នៅ Partners for a Hunger-Free Oregon ជាមួយនឹងសំណួរណាមួយ។

 

សូមអរគុណដល់ វិទ្យាស្ថានកំណែទម្រង់ច្បាប់រដ្ឋ Massachusetts សម្រាប់ការចែករំលែកសម្ភារៈទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានប្រើជាគំរូសម្រាប់ការបង្ហោះនេះ។