តើ​នរណា​ជា​មនុស្ស​ពេញវ័យ​ដែល​គ្មាន​អ្នក​ពឹងពាក់ (ABAWD)? 

នេះគឺជាបុគ្គលណាមួយដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ SNAP ដែល៖ 

  • មានអាយុយ៉ាងតិច 18 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែមិនទាន់ដល់ 50 ឆ្នាំ។
  • មិន​មាន​កូន​អាយុ​ក្រោម 18 ឆ្នាំ​ដែល​ទទួល​បាន​អត្ថប្រយោជន៍ SNAP ជាមួយ​ពួកគេ​ទេ។  

តើពេលវេលាកំណត់ SNAP ជាអ្វី? 

ច្បាប់សហព័ន្ធកំណត់អត្ថប្រយោជន៍ SNAP ដល់បីខែក្នុងរយៈពេល 2020 ឆ្នាំសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមិនមានអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក។ ដោយសារភាពអាសន្នផ្នែកសុខភាពសាធារណៈរបស់សហព័ន្ធទាក់ទងនឹងជំងឺរាតត្បាតកូវីដ ច្បាប់នេះត្រូវបានផ្អាកពីខែមេសា ឆ្នាំ 2023 រហូតដល់ខែមករា ឆ្នាំ XNUMX ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ចូលឡើងវិញចាប់តាំងពីពេលនោះមក។

ចំណាំ៖ អ្នកអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ SNAP លើសពីការកំណត់រយៈពេលបីខែ ប្រសិនបើអ្នកបំពេញតាម "តម្រូវការការងារ" ឬមាន "ការលើកលែង"។

តើតម្រូវការការងារអ្វីខ្លះសម្រាប់ ABAWDs? 

មនុស្សពេញវ័យដែលមានសមត្ថភាពរាងកាយដោយគ្មានអ្នកអាស្រ័យ អាចទទួលបាន SNAP លើសពីបីខែ ប្រសិនបើពួកគេចូលរួមក្នុង បានផ្ទៀងផ្ទាត់ សកម្មភាពការងារ។ សកម្មភាពទាំងនេះអាចរួមបញ្ចូលមួយក្នុងចំណោមសកម្មភាពដូចខាងក្រោមៈ 

  • ធ្វើការមិនតិចជាង 80 ម៉ោងក្នុងមួយខែ។ នេះអាចត្រូវបានបង់ ឬមិនបង់ប្រាក់ (ការស្ម័គ្រចិត្ត ឬការផ្លាស់ប្តូរ)។ ប្រសិនបើធ្វើការដោយខ្លួនឯង ប្រាក់ចំណូលត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ $1,160 ក្នុងមួយខែ រួមទាំងថ្លៃដើមអាជីវកម្ម ឬ $580 ដោយគ្មានថ្លៃអាជីវកម្ម។ 
  • ចូលរួម​ក្នុង កម្មវិធី ABAWD របស់នាយកដ្ឋានការងាររដ្ឋ Oregon សម្រាប់រយៈពេលមិនតិចជាង 80 ម៉ោងក្នុងមួយខែ ដើម្បីបំពេញសកម្មភាពទាក់ទងនឹងការងារដែលបានរាយក្នុងផែនការករណី OED ABAWD របស់ពួកគេ។ 
  • ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការងារមិនតិចជាង 80 ម៉ោងក្នុងមួយខែនៃការងារ (បង់ ឬមិនទាន់បង់ប្រាក់) និងការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពទាក់ទងនឹងការងារដែលមានរាយក្នុងគម្រោងករណី OED ABAWD របស់ពួកគេ។ 
  • ចូលរួមក្នុង ថ្លៃឈ្នួលការងារ នៅអត្រាច្បាប់ស្តង់ដារការងារយុត្តិធម៌ (FLSA) ។  

តើ​មនុស្ស​ពេញវ័យ​គ្រប់​រូប​ដែល​គ្មាន​អ្នក​ពឹងពាក់​ត្រូវ​បំពេញ​លក្ខខណ្ឌ​ការងារ​ឬ​ទេ?

ទេ ពួកគេអាចជ្រើសរើសមិនចូលរួមក្នុងកម្មវិធី OED ABAWD ហើយគ្រាន់តែទទួលបាន SNAP បីខែ។ លើសពីនេះទៀត ពួកគេអាចមានហេតុផលដែលរារាំងពួកគេមិនឱ្យធ្វើការ។ យើងហៅហេតុផលទាំងនេះថា "ការលើកលែង" ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃការលើកលែងដែលអាចអនុញ្ញាតបានសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមិនមានអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ជឿថាពួកគេជួបការលើកលែង ពួកគេត្រូវតែប្រាប់ ODHS ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ មានតែ ODHS ទេដែលអាចកំណត់ថាតើបុគ្គលណាម្នាក់ជួបការលើកលែង។ បុគ្គលិក ODHS នឹងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដឹង ប្រសិនបើការផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវបានទាមទារ។  

ការលើកលែងត្រូវបានដាក់ជាក្រុមទៅជាប្រភេទមួយចំនួន៖

ប្រភេទទីមួយគឺការលើកលែងដែលរារាំងបុគ្គលនោះមិនឱ្យធ្វើការ ហើយដូច្នេះអាចបំពេញតម្រូវការការងារ។ នៅរដ្ឋ Oregon សេចក្តីថ្លែងការណ៍ពាក្យសំដីត្រូវបានទទួលយកសម្រាប់ការទាំងនេះ៖ 

  • មិនអាចធ្វើការបានដោយសារបញ្ហាផ្លូវចិត្ត អាកប្បកិរិយា ឬសុខភាពផ្លូវកាយ។ នេះគឺជាហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលទូទៅបំផុតដើម្បីលើកលែងមនុស្សម្នាក់។ វាមានន័យទូលំទូលាយ។ មានវិធីជាច្រើនដើម្បីបំពេញតាមការលើកលែងនេះ។ ឧទាហរណ៍អាចរួមបញ្ចូលៈ 
    • បុគ្គល​ដែល​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ចំណូល​ពី​ពិការភាព ឬ​ការ​បង់​ប្រាក់​ធានា​រ៉ាប់រង​គ្រោះថ្នាក់។
    • បុគ្គល​ដែល​ទទួល​បាន​សេវា​ជុំវិញ។ សេវារុំព័ទ្ធត្រូវបានកំណត់ថាជាសេវាកម្មជាច្រើនដែលផ្តល់ដោយភ្នាក់ងារសហគមន៍ដែលដោះស្រាយតម្រូវការរបស់បុគ្គលម្នាក់ ដែលរួមមានបញ្ហាផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ ឬសុខភាពដែលរារាំងពួកគេពីការទទួលបាន ឬរក្សាការងារ។ 
  • សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់វេជ្ជបណ្ឌិតមិនត្រូវបានទាមទារទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេអាចត្រូវបានសួរសំណួរតាមដាន ដើម្បីជួយធ្វើការសម្រេច។ 
  • បានចុះឈ្មោះចូលសាលាយ៉ាងហោចណាស់ពាក់កណ្តាលម៉ោង។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងសិស្សដែលចូលរួម៖ 
    • វិទ្យាល័យ។ 
    • មហាវិទ្យាល័យ។ 
    • កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល។ 
    • ការអប់រំជាមូលដ្ឋានសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ ការអភិវឌ្ឍន៍ការអប់រំទូទៅ ឬភាសាអង់គ្លេសជាថ្នាក់ភាសាទីពីរ។ 
  • ជនភៀសខ្លួនចូលរួមក្នុងផែនការបណ្តុះបណ្តាលជាមួយកម្មវិធីការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ជនភៀសខ្លួនសហព័ន្ធក្នុងស្រុក។ 
  • ចូលរួមក្នុងកម្មវិធីព្យាបាលគ្រឿងស្រវឹង ឬគ្រឿងញៀន។ នេះអាចជាកម្មវិធីអ្នកជំងឺក្នុង ឬអ្នកជំងឺក្រៅ វាមិនអាចចូលរួមកិច្ចប្រជុំអនាមិកដែលមានជាតិអាល់កុល ឬអ្នកញៀនគ្រឿងញៀនតែម្នាក់ឯងបានទេ។ 
  • ទទួលខុសត្រូវលើការថែទាំបុគ្គលដែលត្រូវការជំនួយក្នុងការថែទាំខ្លួនឯង។ វាមិនចាំបាច់សម្រាប់ពួកគេក្នុងការរស់នៅជាមួយគ្នាទេ។ នេះមិនរាប់បញ្ចូលអ្នកដែលទទួលបានប្រាក់ខែដើម្បីផ្តល់ការថែទាំទេ។  
  • មនុស្សម្នាក់មានផ្ទៃពោះ។

ប្រភេទទីពីរនៃការលើកលែងត្រូវបានចាត់ទុកថាស្មើនឹងតម្រូវការការងារ។ ការលើកលែងទាក់ទងនឹងការងារទាំងនេះទាមទារការផ្ទៀងផ្ទាត់ និងរួមបញ្ចូលដូចខាងក្រោម៖ 

  • ធ្វើការ 30 ម៉ោងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ឬទទួលបានយ៉ាងតិច $935.25 ក្នុងមួយខែ 
  • មានការងារធ្វើដោយខ្លួនឯង និងរកចំណូលបានយ៉ាងតិច $935.25 ក្នុងមួយខែ ដោយមិនចំណាយលើអាជីវកម្ម និង $1870.50 ជាមួយនឹងថ្លៃដើមអាជីវកម្ម  
  • បានដាក់ពាក្យសុំ ឬទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍អត់ការងារធ្វើ។ នេះរាប់បញ្ចូលទាំងមនុស្សនៅក្នុងដំណើរការបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ ដែលធ្វើសកម្មភាពប្រចាំសប្តាហ៍ដែលតម្រូវដោយសហព័ន្ធ 
  • ការចូលរួមក្នុងផែនការការងារ TANF 
  • អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​ការ ស្ម័គ្រ​ចិត្ត ឬ​ដោះដូរ (អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ផ្តល់​ភស្តុតាង)។

មានការលើកលែងប្រភេទទីបីដែលគេស្គាល់ថាជា ការលើកលែងតាមឆន្ទានុសិទ្ធិ។ រដ្ឋ Oregon អាចកំណត់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការលើកលែងទាំងនេះ ហើយអាចពង្រីកការទាំងនេះតាមការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន ដល់ចំនួនមនុស្សដែលមានកំណត់ដែលស្ថិតនៅក្រោមការកំណត់ពេលវេលា SNAP ។ ដោយសារចំនួនមានកំណត់នៃការលើកលែងតាមឆន្ទានុសិទ្ធិ Oregon នឹងអនុវត្តវានៅក្នុងខោនធីខាងក្រោម។ ស្រុកទាំងនេះត្រូវបានជ្រើសរើស ដោយសារពួកគេមិនមានមជ្ឈមណ្ឌល WorkSource ក្នុងស្រុក ចាត់ទុកថាជាតំបន់ជនបទខ្លាំង ឬមានសិទ្ធិចូលប្រើសេវាកម្មការងារមានកំណត់៖

ស្រុកដែលការលើកលែងតាមឆន្ទានុសិទ្ធិនឹងត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលសមស្រប៖
អ្នករុញ។  បឹង  កុក
ហ្គីលីម  ហានី  Curry
Sherman ។  Morrow  សហជីព
វ៉ាឡូវ៉ា  ទន្លេហូដ  វ៉ាស្កូ
លោក Grant  លោក Baker  ម៉ាលួរ
Jefferson

មនុស្សម្នាក់ក៏ត្រូវបានលើកលែងពីការកំណត់ពេលវេលា SNAP ប្រសិនបើពួកគេរស់នៅលើទឹកដីកុលសម្ព័ន្ធ កុលសម្ព័ន្ធ Paiute ដុត; កុលសម្ព័ន្ធសហព័ន្ឋនៃ Coos, Lower Umpqua និង Siuslaw; កុលសម្ព័ន្ធសហព័ន្ធនៃជនជាតិឥណ្ឌា Siletz; កុលសម្ព័ន្ធសហព័ន្ធនៃ Grand Ronde; កុលសម្ព័ន្ធសហព័ន្ធនៃការកក់ Umatilla ឥណ្ឌា; កុលសម្ព័ន្ធ​នៃ​ការ​កក់​ព្រីង​ក្តៅ; កុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា Coquille; ឬក្រុម Cow Creek Band នៃកុលសម្ព័ន្ធ Umpqua នៃជនជាតិឥណ្ឌា។

 

ប្រសិនបើអ្នកគិតថាអ្នកអាចនឹងត្រូវបានលើកលែង សូមទាក់ទង ODHS ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ODHS ត្រូវការអនុម័តការលើកលែងរបស់អ្នក។

  • តាមទូរស័ព្ទ នៅលេខ ៩១៥-៨៥០-០៩០០
    • ម៉ោងទូរស័ព្ទគឺ 8 ព្រឹកដល់ 5 ល្ងាចម៉ោងប៉ាស៊ីហ្វិកពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។ 
    • មានអ្នកបកប្រែភាសា។
  • តាមអ៊ីមែល at [អ៊ីមែលការពារ]
    • សូមបញ្ចូលក្នុងអ៊ីមែលរបស់អ្នក៖
      • ឈ្មោះ​ពេញ​របស់​អ្នក
      • លេខករណី SNAP របស់អ្នក។
      • ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក និងពេលវេលាដ៏ល្អដើម្បីទាក់ទងអ្នក។

សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតសូមទស្សនាគេហទំព័រ FAQ កំណត់ពេលវេលា SNAP ហើយទាក់ទងការិយាល័យ ODHS ក្នុងតំបន់របស់អ្នក (សូមមើលបញ្ជីខាងក្រោម) ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយអំពីអត្ថប្រយោជន៍ SNAP របស់អ្នក។

ទាក់ទងការិយាល័យ DHS ក្នុងតំបន់របស់អ្នក៖

  • ខោនធី Benton
    541-757-5082
  • តំបន់ Clackamas
    503-731-4777
  • តំបន់ Clatsop
    503-325-2021
  • ខោនធីខេនណា
    541-858-3104
  • ខោនធីលីន
    541-757-5050
  • ខោនធីម៉ារីយ៉ូ
    503-373-7512
  • ស្រុក Multnomah
    971-673-2422 or 971-673-2333
  • តំបន់ Polk
    503-373-7512
  • ខោនធី Tillamook
    503-842-4453
  • ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន
    503-693-4769
  • ស្រុក Yamhill
    503-373-7512

ការិយាល័យក្នុងតំបន់នៅ Deschutes County:

  • ពត់
    541-388-6010
  • ឡា ពីន
    541-536-5380
  • រីម៉ុន
    541-548-5547

ការិយាល័យក្នុងតំបន់នៅ Lane County:

  • ព្រៃខ្ទម
    541-942-9186
  • ប្ល័រិន
    541-997-8251
  • មជ្ឈមណ្ឌល McKenzie
    541-686-7878
  • Springfield
    541-726-3525
  • លោកខាងលិច Eugene
    541-686-7722