Partners for a Hunger-Free Oregon では、隣人に食料を提供するだけでは飢えをなくすことはできないことを知っています。 私たちは、地域社会の飢餓と貧困を助長する課題に対処するためにリソースを集中させることにより、食料不安が最初から発生するのを防ぐために行動を起こさなければなりません。 幸いなことに、食の正義を求めて闘っているのは私たちだけではありません。 私たちには、アデランテ・ムヘーレスのような素晴らしいパートナーがいて、 すべてのオレゴン人のための食べ物 この国会。

食料不安を終わらせるためのパートナーシップ

アデランテ・ムヘーレス は、フォレスト グローブに拠点を置く非営利団体で、疎外されたラティーナの女性と家族に総合的な教育とエンパワーメントの機会を提供し、コミュニティへの完全な参加と積極的なリーダーシップを確保しています。 コミュニティ プログラムを通じて、Adelante Mujeres がワシントン郡のラテン系コミュニティの中心的なつながりであることは否定できません。 Adelante Mujeres とは、英語で「女性が立ち上がる」という意味であり、まさにこの猛烈な女性のチームが行っていることです。

アデランテ・ムヘーレスのコーディネイトを務めるメイラ・ヘルナンデスさん プロデュース処方プログラム、ペトロナ ドミンゲス フランシスコ、 リーダーシップ & アドボカシー プログラム コーディネーターであり、Food for All Oregonians キャンペーンの主要なリーダーであり、この歴史的な法律の構想と作成を支援した創設者の XNUMX 人です。 Mayra の健康の公平性に関するバックグラウンドと Petrona の擁護活動は、キャンペーンを前進させるために必要な専門知識の見事な融合を生み出します。

「Adelante が Food for All Oregonians に関わっているのは、それが私たちの信念であるという理由だけでなく、組織として多くの場合に出てくるものでもあるからです。 私たちの参加者の多くは食料不安を抱えており、これは私たちのコミュニティであり、ワシントン郡にある私たちの拠点であり、ラティーナの女性が望んで必要としている解決策であることを人々に知ってもらうために私たちが参加できるものです. これは私たちのコミュニティであり、ワシントン郡にある私たちの拠点であり、ラティーナの女性が言っていることを人々に知らせることができるようにするために、私たちが参加できると信じています。」
-Petrona Dominguez Francisco、リーダーシップ & アドボカシー プログラム コーディネーター

コミュニティをサポート

両方の女性は、2000 年代初頭から Adelante Mujeres に関わってきました。 Mayra は、2002 年に組織の XNUMX 言語教育プログラムに参加し、GED を取得しました。 「私は彼らが女性のためのプログラムをサポートしている方法が好きで、その一部になりたいと思っていました.特にGEDプログラムは、他の女性をサポートしたかったからです. 「私は他の仕事をしていましたが、アデランテ・ムヘーレスがファーマーズ・マーケットで助けを必要としていることに気付きました。 私はボランティアとして始め、その後従業員になりました。」

ペトロナは、小学校から高校までラテン系の若者に力を与える包括的かつ積極的な開発プログラムであるチカス プログラムに参加したという同様の話をしました。 リーダーシップ & アドボカシー プログラム コーディネーターのポジションがオープンしたとき、ペトロナにとっては満点でした。 「このポジションに応募する機会が訪れたとき、私にとって非常に重要な何か、つまり移民のトピックを中心に展開する予定だったので、私はさらに興味を持ちました」とペトロナは言いました. 「私は DACA の受給者です。私にとって、移民やその他の社会経済問題に関しては、より大きな打撃を受けます。」 この XNUMX 人がもたらした生きた専門的な経験は、アドボカシーを結び付け、私たちのコミュニティの健康と幸福をサポートする上で非常に重要です。

家族と食べ物

2021 年、オレゴン飢餓タスク フォースは次のように報告しました。 ワシントン郡で食糧不安を経験しているワシントン郡の人々の約 43% は、連邦栄養支援を受ける資格がありません —そして、食糧が不安定な家庭の子供の35％近くが、連邦栄養支援の資格を持っていません. これは、Adelante Mujeres のチームがよく知っていることです。食料品店での食料品の価格が上昇しているため、多くの家族は安価な加工食品とより高価な農産物のどちらかを選択する必要があります。 アデランテ・ムヘーレスの参加者 「健康食品へのアクセスが必要です。 フードバンクやフードパントリーを利用している家族は、いつも欲しい食べ物を手に入れているわけではありません」とメイラは言いました. 農産物処方プログラムのコーディネーターとして、マイラはバージニア ガルシア ケア センターと協力して、より健康になるために食事の変更が必要な患者を紹介します。 農産物処方プログラムは関係者にとって素晴らしいものですが、それだけでは十分ではありません。 Mayra は、多くの参加者が在留資格のために SNAP に参加する資格がなく、食べ物を受け取るためにフード パントリーを使用しなければならないことを指摘しています。 ただし、フードパントリーには、顧客が利用できる文化的に対応した食品が常にあるとは限りません。 Mayra と Petrona は、文化に配慮した食品を強く支持しています。

「オレゴンに引っ越したとき、私は XNUMX 歳でした。 当時、私の家族はそれを認識していませんでしたが、私は多くの点で自分の文化から完全に切り離されていました. 彼らは、私が所属していたコミュニティに同化することを望んでいました…これまで、私の大人の生活の中で、実際に私は自分自身の文化、自分の食べ物、そして私たちが作るものについて学んでいます. 残念ながら、ここには存在しない食材がたくさんあります。おそらく、祖国に戻ってきたので、見つけることはできないでしょう」とペトロナは言います。 「だから、人々が文化に対応した食品にアクセスできることがなぜそれほど重要なのかを考えるとき、それはそれが私たちのアイデンティティの一部だからです…人々が自分のコミュニティで持っている食品にアクセスできるようにすることは非常に重要です。これらの伝統的な食べ物を家族に取り入れ、それを将来の世代の一部として維持することができます。」

Mayra は野菜を食べることを大いに支持しており、自分の知識をコミュニティと共有するのが大好きです。 彼女は特に、Adelante が運営する Forest Grove ファーマーズ マーケットが、地元の農家や生産者とつながる場所であることを楽しんでいます。 「私たちには、自国で栽培された食品を栽培するラテン系の農家がいます。 そして、このプログラム [FFAO] を見ると、人々はファーマーズ マーケットからより伝統的で文化的な食品を購入し、地域経済を支援できるため、農家は利益を得るでしょう」と Mayra 氏は述べています。

すべてのオレゴン人のための食べ物

私たちは、現実的かつ具体的な変化を起こすまで、飢餓がなくならないことを知っています。 多額の投資にもかかわらず、州の食糧支援政策により、62,000 人以上のオレゴン州民がコミュニティの大部分を排除するプログラムに取り残され続けています。 「Por que todes comen!」 ¡Todes merecen comida saludable!」 マイラは言います。

「食べ物は薬であり、食べ物は水と並んで最も重要な要素であることを私たちは知っています。 食料不安と食料アクセシビリティに対処することで、メンタルヘルスや気候変動など、私たちのコミュニティで見られる他の社会経済的問題への波及効果を予見することができます.非常に重要であり、[他の] 州が全国ですでに行っていることへの足がかりです」とペトロナは言います。 「オレゴン州が移民コミュニティを含め、公平であること、人々に公平であること、そして私たちが歓迎し、両手を広げていることを確認することを考慮に入れることで、オレゴン州がその政策の勝利の道を歩み続けることができます。 人々は、このコミュニティの一員であり、実際に意見を述べることができると感じるべきです。 結局のところ、私たちは XNUMX つのコミュニティだからです。」

Adelante Mujeres についてもっと知りたい、または彼らの仕事に参加したい場合は、次のサイトをご覧ください。 www.adelantemujeres.org. Food for All Oregonians キャンペーンに参加するには、こちらをご覧ください FoodForAllOR.org.