Cov tsev kawm ntawv thoob plaws Oregon muab zaub mov tseem ceeb rau ntau pua txhiab tus tub ntxhais kawm txhua xyoo.

Kev tsim nyog noj mov hauv tsev kawm tau hloov lawm

Thaum lub sijhawm COVID-19 kis thoob qhov txhia chaw, ntau txhiab tus tub ntxhais kawm hauv Oregon thiab thoob plaws lub tebchaws tau txais zaub mov dawb thoob plaws hauv tsev kawm.. Ntau qhov kev zam ntawm tsoomfwv txhais tau tias txhua tus tub ntxhais kawm tuaj yeem tau txais pluas tshais thiab pluas su dawb thaum lub sijhawm muaj kev sib kis.

Cov kev zam kis thoob qhov txhia chaw tau tas lawmTxawm li cas los xij, tsab cai tshiab Oregon nthuav dav tsev kawm ntawv noj mov tau tuaj hauv online. Cov kev hloov pauv ntawm tsoomfwv thiab lub xeev txoj cai lij choj yuav sib txawv ntawm cov tsev kawm ntawv sib txawv thiab rau cov tsev neeg sib txawv.

Ntau tshaj 300,000 Oregon cov menyuam muaj cai tau noj mov dawb lossis txo nqi los ntawm School Breakfast Program thiab National School Lunch Program, tab sis tsawg dua ib nrab ntawm cov tub ntxhais kawm tsim nyog koom.

Pab nthuav cov lus txhawb cov tsev neeg thov zaub mov dawb hauv tsev kawm ntawv.

  1. Share this one-pager, "Vim li cas cov niam txiv yuav tsum ua Daim Ntawv Foos Noj Qab Haus Huv Tsev Kawm Ntawv."
  2. Mus saib daim vis dis aus no ntawm tsev kawm ntawv noj mov rau xyoo kawm 2022-23 thiab yuav ua li cas thov.
  3. Saib cov kaw lus ntawm peb lub vev xaib pub dawb, "Kev hloov loj hauv Oregon Tsev Kawm Ntawv Kev Noj Qab Haus Huv Kev Tsim Nyog".

Cov menyuam yaus luag ntxhi thaum lawv noj su ntawm lub rooj noj mov

Kuv cov menyuam puas tuaj yeem tau txais zaub mov dawb hauv tsev kawm ntawv?

Koj cov menyuam tuaj yeem tau txais zaub mov dawb hauv tsev kawm ntawv ntau txoj hauv kev. Qee txoj hauv kev yog tsis siv neeg thiab yuav piav qhia hauv qab no, tab sis lawv tsis siv rau txhua tsev neeg.

Qhov tseem ceeb tshaj plaws uas koj tuaj yeem ua tau yog sau ib daim ntawv qhia txog tsev neeg cov nyiaj tau los uas koj cov menyuam lub tsev kawm ntawv yuav tsum xa mus tsev thaum pib xyoo kawm ntawv hu ua "Oregon Daim Ntawv Thov Kev Pabcuam Hauv Tsev rau Cov Khoom Noj Dawb thiab Txo Nqi." Nco ntsoov ua daim foos ntawd thiab xyuas kom koj tus menyuam rov qab mus rau tsev kawm ntawv. (Koj tuaj yeem sau daim ntawv tshiab yog tias koj tsev neeg cov nyiaj tau los poob qis.) Yog tias koj tus menyuam tsis tau nqa daim foos no mus tsev thiab lawv tseem tsis tau txais zaub mov dawb, nug koj lub tsev kawm ntawv kom luam daim foos. Koj tuaj yeem xa daim foos ncaj qha online ua lus Askiv lossis lus Mev.

Cov menyuam yaus tuaj yeem tau txais zaub mov dawb

Xyoo 2019, Oregon Legislature tau tshaj tawm txoj cai lij choj ntau ntxiv rau cov menyuam yaus uas tsim nyog tau noj mov dawb hauv tsev kawm ntawv pej xeem hauv Oregon, muab cov tsev neeg muaj kev txhawb nqa ntxiv uas lawv xav tau rau lawv cov tub ntxhais kawm txoj kev vam meej. Txoj cai no tau ncua vim yog COVID tab sis tau pib siv rau xyoo kawm 2022-23.

Qhov no txhais tau tias, tam sim no koj cov menyuam tuaj yeem tau txais zaub mov dawb hauv tsev kawm ntawv, txawm tias lawv tsis ua ntej muaj kev sib kis. Leej twg tsim nyog tau zaub mov dawb yog nyob ntawm tsev neeg cov nyiaj tau los. Hauv qab no qhia txog kev txwv rau xyoo kawm ntawv 2022-23.

Xav paub ntxiv txog Kev Thov

Xyoo Kawm Ntawv 2023-2024 Cov Lus Qhia Txog Kev Tsim Nyog Tau Txais Nyiaj

Yog tias koj tsev neeg cov nyiaj tau los nyob ntawm lossis qis dua qhov txwv ntawm daim duab hauv qab no, koj cov menyuam tuaj yeem tau txais zaub mov dawb hauv tsev kawm yog tias lawv mus kawm hauv tsev kawm ntawv pej xeem, pej xeem charter thiab ib qho kev pab cuam Education District. (Cov nyiaj tau los qis dua siv rau cov tsev kawm ntawv ntiav.)

Kev nkag tebchaws tsis raug suav hais tias yog thaum thov zaub mov dawb hauv tsev kawm ntawv. Cov zaub mov pub dawb hauv tsev kawm ntawv tsis yog qhov tseem ceeb hauv kev xeem nqi pej xeem.


Tau txais lwm cov txiaj ntsig tseem ceeb

Cov menyuam yaus tuaj yeem tau txais zaub mov dawb hauv tsev kawm yog tias lawv tsev neeg tau txais txiaj ntsig, tsis hais tus nqi npaum li cas, los ntawm:

  • Qhov Kev Pab Cuam Ntxiv Khoom Noj Ntxiv (SNAP),
  • Kev Pabcuam Ib ntus rau Cov Tsev Neeg Xav Tau (TANF), lossis
  • Kev Pabcuam Kev Muag Khoom Noj ntawm Indian Reservations (FDPIR)


Lwm Yam Kev Tsim Nyog

Cov menyuam yaus kuj tuaj yeem tau txais zaub mov dawb yog tias:

  • Lawv koom nrog hauv Head Start lossis
  • Nyob hauv Foster Care

Thaum kawg, cov menyuam yaus kuj tuaj yeem tsim nyog yog tias lawv:  

  • Yog tsis muaj tsev nyob los yog muaj khiav, los yog 
  • Yog ib tug neeg tsiv teb tsaws chaw.

Koj tus menyuam lub tsev kawm ntawv hauv cheeb tsam yuav muaj ib tus neeg ua haujlwm uas yuav pab txiav txim seb koj tus menyuam puas poob rau hauv ib pawg ntawm cov no.

Yuav ua li cas Thov

Tsev neeg yuav tsum xa daim ntawv thov tshiab kom tau txais zaub mov dawb thiab txo nqi tsev kawm ntawv txhua xyoo, tshwj tsis yog lub tsev kawm ntawv tau hais rau koj tias koj tus menyuam muaj cai rau xyoo kawm ntawv tshiab. Feem ntau, nws yog Tus Thawj Coj Tsev Neeg uas ua tiav thiab kos npe rau daim ntawv thov. A tsev neeg yog ib pawg ntawm cov neeg muaj feem cuam tshuam lossis tsis muaj feem cuam tshuam uas nyob ua ib pawg kev lag luam. (Qhov no tsis suav nrog cov tsev nyob lossis cov tsev haujlwm.)

Peb txhawb kom koj thov. Koj tuaj yeem thov txhua lub sijhawm ntawm lub xyoo, tsis yog thaum pib kawm ntawv xwb. Yog tias koj tsev neeg cov nyiaj tau los poob qis hauv lub xyoo lossis yog tias koj poob haujlwm ib ntus, koj cov menyuam tuaj yeem tsim nyog tau txais zaub mov dawb hauv tsev kawm, txawm tias koj tau txais kev tsis lees paub ua ntej xyoo kawm ntawv.

KAUJ RUAM 1

Koj tuaj yeem xa daim ntawv thov hauv ib qho ntawm ob txoj hauv kev:

Los ntawm koj lub Cheeb Tsam Tsev Kawm Ntawv hauv cheeb tsam: koj yuav tsum tau txais cov ntaub ntawv ntawm daim ntawv thov noj mov dawb thiab txo nqi thaum pib xyoo kawm ntawv. Yog tias koj tsis tau txais cov ntaub ntawv no, hu rau koj lub chaw haujlwm hauv lub tsev kawm ntawv kom nug txog daim ntawv thov noj mov hauv tsev kawm lossis mus saib lawv lub vev xaib. Cov ntawv thov muaj nyob hauv koj lub tsev kawm ntawv hauv Suav, Lavxias, Somali, Nyab Laj, Mev, thiab Askiv.

OR

Los ntawm cov Oregon Department of Education daim ntawv thov online (muaj ua lus Askiv thiab lus Mev)

Thov kev pab tam sim no

KAUJ RUAM 2

Koj qhov kev tsim nyog tau txiav txim siab. Koj yuav tsum tau txais ib lossis ob Daim Ntawv Ceeb Toom Txog Kev Tsim Nyog los ntawm koj lub tsev kawm ntawv lossis cheeb tsam tsev kawm ntawv hais tias seb koj tus menyuam puas tau txais kev pom zoo lossis tsis kam lees txais cov txiaj ntsig pub dawb thiab txo nqi tsev kawm ntawv. Koj tuaj yeem tau txais:

  • Ib tsab ntawv hais tias cov menyuam hauv koj tsev neeg muaj cai tau zaub mov dawb hauv tsoomfwv.
  • Tej zaum koj yuav tau txais ib tsab ntawv hais tias koj tsis tsim nyog tau txais zaub mov dawb hauv tsoomfwv. Yog tias koj tau txais tsab ntawv no, koj kuj tsis tsim nyog rau Oregon EIG program (tab sis tsis muaj tsab ntawv thib ob yuav raug xa tawm)
  • Yog tias koj cov menyuam mus kawm rau hauv tsev kawm ntawv pej xeem, qhov tseeb koj tuaj yeem tau txais ob tsab ntawv. Koj tuaj yeem tau txais ib tsab ntawv hais tias koj cov menyuam tsis tsim nyog tau txais zaub mov dawb raws li tsoomfwv lub tsev kawm ntawv cov pluas noj tab sis koj kuj tau txais tsab ntawv thib ob hais tias koj cov menyuam yuav tau txais zaub mov dawb raws li Oregon's Expanded Income Eligibility (EIG) program.  


KAUJ RUAM 3

Koj tus menyuam tuaj yeem pib nkag mus rau tsev kawm ntawv dawb pluas tshais, pluas su thiab khoom noj txom ncauj tom qab tsev kawm ntawv.

Cov tsev neeg uas tsis tsim nyog tau txais cov nyiaj pub dawb thiab txo nqi tsev kawm ntawv noj mov raws li lawv cov nyiaj tau los tseem txais tos thiab txhawb kom yuav khoom noj hauv tsev kawm ntawv, thiab tuaj yeem them nyiaj los ntawm kev tiv tauj lawv lub tsev kawm ntawv.

Koj puas paub, cov tsev kawm ntawv feem ntau muaj ntau yam kev pab cuam los xyuas kom cov menyuam muaj cai nkag tau zaub mov noj hauv tsev kawm ntawv. Cov kev pab noj mov muaj xws li:

cov Oregon Department of Education tswj cov kev pab cuam no los ntawm lub Child Nutrition Programs department, ua haujlwm nrog cov neeg ua haujlwm noj zaub mov ntawm txhua lub tsev kawm ntawv. Kev koom tes tso cai rau cov tsev kawm ntawv tau txais cov nyiaj them rov qab rau txhua pluas tshais, pluas su, noj hmo lossis khoom noj txom ncauj. Rov qab los, cov tsev kawm ntawv muab cov zaub mov muaj txiaj ntsig zoo raws li USDA cov qauv.

Hauv Oregon, txhua tus menyuam yaus uas yuav tsim nyog tau txais cov zaub mov txo nqi tam sim no tau txais lawv dawb, ua tsaug rau lub xeev cov nyiaj pab ntxiv. Yog xav paub ntxiv txog qhov kev txhawb nqa ntxiv txog kev noj mov hauv tsev kawm ntawv, mus saib peb nplooj ntawv Hunger Free Schools.

Muaj lus nug ntxiv txog kev tsim nyog noj mov dawb thiab txo nqi? 

Hu rau ODE's Child School Nutrition Programs los ntawm Email: ODE School Nutrition los yog Xov Tooj: 503-947-5894. Los yog tiv tauj peb (Cov koom tes rau kev tshaib plab-Free Oregon) ntawm: [email tiv thaiv]