(اعتبارًا من 1/18/2019 ، يتم التحديث عند توفر معلومات جديدة)

بقلم كلوي إيبرهارت ومات نيويل تشينج

يتضمن هذا المنشور تحديثات مهمة حول إغلاق الحكومة الفيدرالية والتأثير على SNAP.

1. ستصدر إدارة الخدمات الإنسانية في ولاية أوريغون (DHS) مزايا برنامج SNAP لشهر فبراير مبكرًا - يوم الجمعة 18 يناير. لن يتم إصدار أي مزايا إضافية في فبراير. تمامًا مثل جميع مدفوعات SNAP العادية ، لا تنتهي صلاحية مزايا SNAP هذه وستظل على البطاقة حتى تستخدمها الأسرة. إليك رسالة ترسلها وزارة الأمن الداخلي عبر البريد إلى جميع العملاء حول هذا الموضوع.

2. هنا نشرة باللغة الإنجليزية من Partners for a Hunger-Free Oregon و Oregon Food Bank و Oregon Law Center يشرحون ما يحدث للعملاء. Flier متاح أيضًا في الإسبانية, الصومالية, السواحلية, روسي, الفيتنامية, الكوريّة, العربيه, الفارسية, النيبالية, الصينية التقليدية و الصينية المبسطة. في أقرب وقت ممكن ، يرجى التوزيع على نطاق واسع مع شبكاتك ومع أسر SNAP.

3. بالنسبة لأولئك الذين يحتاجون إلى اتخاذ إجراء بشأن حالة SNAP الخاصة بهم في يناير (مثل تقرير التغيير المؤقت أو إعادة التصديق) ، يرجى إكمال ذلك في أقرب وقت ممكن. هذه تتم معالجتها كالمعتاد. ستحصل أسر SNAP التي تقدم هذه الأوراق بعد 18 يناير على مزايا فبراير بمجرد معالجة الأوراق.

4. لا يزال بإمكان المتقدمين الجدد التقدم لبرنامج SNAP والحصول على المزايا. تتم معالجتها بشكل طبيعي وسيستمر قبولها في فبراير. يتم قبول عمليات إعادة الاعتماد وتقارير التغيير المؤقت لشهر فبراير ومعالجتها بشكل طبيعي.

5. سيشارك شركاء من أجل ولاية أوريغون الخالية من الجوع التحديثات كما هي متوفرة لدينا في هذه الصفحة. حتى الآن ، لا نعرف موعد تقديم مزايا SNAP لشهر مارس.

6. اعتبارًا من الآن ، لا يؤثر الإغلاق الحكومي على الطريقة التي يتلقى الناس بها مساعدات غذائية أخرى مثل الوجبات المدرسية أو برنامج النساء والرضع والأطفال (WIC) أو مخازن الطعام.

7. مصادر:

• نشرة باللغة الإنجليزية حول فوائد SNAP February
• Flier حول فوائد شهر فبراير في الإسبانية, الصومالية, السواحلية, روسي, الفيتنامية, الكوريّة, العربيه, الفارسية, النيبالية, الصينية التقليدية و الصينية المبسطة
• طيار من DHS حول فوائد فبراير في إنجليزي و الإسبانية
• خطاب من وزارة الأمن الوطني بشأن مزايا برنامج SNAP لشهر فبراير
• مكاتب وزارة الأمن الداخلي مفتوحة في ساعات العمل العادية. مواقع المكاتب النهائية هنا.
• للحصول على موارد غذائية إضافية ، يرجى الاتصال بالرقم 2-1-1 أو العثور على مخزن طعام هنا.
• هل تواجه مشكلات في حالتك SNAP؟ اتصل بالخط الساخن للمنافع العامة لخدمة المساعدة القانونية في ولاية أوريغون: 1-800-520-5292

كمنظمات مجتمعية ، يتمثل دورنا في اليومين المقبلين في أن نكون واضحين للغاية مع أسر SNAP بشأن ما يحدث حتى يتمكنوا من اتخاذ القرارات لأنفسهم وعائلاتهم بأحدث المعلومات المتاحة. شكرًا جزيلاً على مساعدتك في نشر الخبر!

لا تتردد في الاتصال كلو or ماتي في Partners for a Hunger-Free Oregon مع أي أسئلة.

 

شكرا ل معهد ماساتشوستس لإصلاح القانون لمشاركة مواد الاتصالات الخاصة بهم والتي تم استخدامها كنموذج لهذا المنشور.