ከመቼውም ጊዜ በላይ የበዙ የኮሌጅ ተማሪዎች ከረሃብ ጋር እየታገሉ ነው። SNAP ሊረዳ የሚችል ምንጭ ነው። ከ18-49 ያሉ ተማሪዎች ቢያንስ የግማሽ ሰአት ከፍተኛ ትምህርት የሚከታተሉ የገቢ መመሪያዎችን እና ተጨማሪ መስፈርቶችን በማሟላት ለ SNAP ብቁ ሊሆኑ ይችላሉ።

በዲሴምበር 2020 የወጣው የኮቪድ የእርዳታ ሂሳብ ለኮሌጅ ተማሪዎች የ SNAP ብቁነትን አሰፋ–ብዙ ተማሪዎች የስራ መስፈርቶችን ሳያሟሉ ብቁ እንዲሆኑ ያስችላል። ተማሪዎች የሚከተሉትን ካገኙ ለ SNAP ብቁ ሊሆኑ ይችላሉ።

ለስራ ጥናት ብቁ ናቸው - ተማሪዎች የስራ መደብ ወይም ሽልማት ማግኘት አያስፈልጋቸውም።

በFAFSA ላይ የ$0 የተገመተ የቤተሰብ አስተዋፅዖ (EFC) ይኑርዎት

የኮሌጅ ተማሪዎች አሁንም በብዙ ሌሎች መንገዶች ለSNAP ብቁ ሊሆኑ ይችላሉ፣ለበለጠ መረጃ ከታች ይመልከቱ።

በዚህ የተጠየቁ ጥያቄዎች ስለ ብቁነት መመሪያ ተጨማሪ ዝርዝሮች.

ገቢ

ከኦሪገን የገቢ መመሪያዎች በታች የሚወድቁ ለ SNAP ብቁ ሊሆኑ ይችላሉ። ወርሃዊ መጠን ለእያንዳንዱ ተጨማሪ ሰው 787 ዶላር ይጨምራል


በቤተሰብ ውስጥ ያሉ ሰዎች

ዓመታዊ

ወርሃዊ

ሳምንታዊ


1

$27,180

$2,265

$522.69


2

$36,624

$3,052

$704.31


3

$46,068

$3,839

$885.92

* ተማሪዎች ለ SNAP ብቁ ለመሆን ከግማሽ ጊዜ በታች እና ከ 50 ዓመት በላይ የሆናቸው ተማሪዎች ተጨማሪ የተማሪ መስፈርት ማሟላት አያስፈልጋቸውም።

አዲስ የተማሪ መስፈርት

የገቢ መመሪያዎችን የሚያሟሉ ተማሪዎች ይህንን አዲስ መስፈርት ካሟሉ ለ SNAP ብቁ ሊሆኑ ይችላሉ።

ተማሪዎች ትምህርታቸውን ከጨረሱ በኋላ የተማሪው የታሰበው ስራ ምን እንደሚሆን የኦሪገን የሰብአዊ አገልግሎቶች ክፍል (DHS) እንዲያውቅ ማሳወቅ አለባቸው። DHS በተማሪው ትምህርት እና ሥራ መካከል ያለውን ግንኙነት መረዳት ይፈልጋል።

ከDHS ሰራተኛ ጋር በሚያደርጉት ቃለ ምልልስ ወቅት፣ ተማሪው ወደ ትምህርት ቤት የሚሄድበትን ምክንያት እና የመጀመሪያ ምረቃ ትምህርታቸውን ከጨረሱ በኋላ ከሚፈልጉት ስራ ጋር እንዴት እንደሚዛመድ ማካፈል አለባቸው (የአራት አመት ፕሮግራም ወይም ከዚያ በታች - ይህ የመጀመሪያ ዲግሪ እና ተባባሪዎችን ያጠቃልላል) የምስክር ወረቀት ወይም የአጭር ጊዜ የሥልጠና ፕሮግራሞች).

ተማሪዎች ትምህርታቸውን ከጨረሱ በኋላ መስራት የሚፈልጉትን የተለየ ስራ ማካፈል አለባቸው።

  • ለምሳሌ, አንድ ተማሪ ማህበራዊ ስራን እያጠና ከሆነ, ማህበራዊ ሰራተኛ መሆን እንደሚፈልጉ ማጋራት አለባቸው.
  • እንደ ጠበቃ ወይም ዶክተር ያሉ ከፍተኛ ዲግሪ የሚያስፈልጋቸው ስራዎች ይህንን መስፈርት አያሟሉም።

ተማሪው ይህንን መስፈርት ካሟላ ለተማሪው ምንም አይነት የስራ መስፈርቶች የሉም።

ተማሪው አዲሱን መስፈርት ካላሟላ፣ ብቁ ለመሆን ሌሎች መንገዶች አሉ።

ምንም እንኳን በኦሪገን ውስጥ ብዙ ተጨማሪ ተማሪዎች በአዲሱ መስፈርት መሰረት ለ SNAP ብቁ ቢሆኑም፣ አንዳንዶቹ ላይሆኑ ይችላሉ (እንደ ተመራቂ ተማሪዎች)። ለእነዚህ ተማሪዎች፣ ብቁ የሚሆኑባቸው ሌሎች መንገዶች አሁንም አሉ።

  • የሥራ ጥናት ይሸለማሉ-ተማሪ በሚያመለክቱበት ጊዜ ዋስትና ያለው ቦታ ሊኖረው አይገባም፣ ነገር ግን ተማሪ በሚመጣው የትምህርት ዘመን ቦታ ለማግኘት ማቀድ አለበት።
  • ተከፋይ ሰራተኛ ወይም በግል ተቀጣሪ በሳምንት በአማካይ 20 ሰአታት ይሰራል
  • በአካል ወይም በፊዚዮሎጂ ችግሮች ምክንያት መሥራት አልተቻለም
  • ልጅን የመንከባከብ ሃላፊነት ያለው (የእድሜ መስፈርቶች ተግባራዊ ይሆናሉ)
  • በAWorkforce Innovation and Opportunity Act (WIOA) የጸደቀ ፕሮግራም ላይ መሳተፍ። እነዚህን ፕሮግራሞች በብቁ የስልጠና አቅራቢዎች ዝርዝር (ETPL) ውስጥ ያግኙ።- ዝርዝር በትምህርት ቤት የተደረደሩ
  • TANF በመቀበል ላይ
  • የሥራ አጥነት ካሳ መቀበል

ብቁነትን የሚነኩ ሌሎች ምክንያቶች

  • የተማሪው የምግብ እቅድ ለSNAP ብቁ ካልሆኑ በየሳምንቱ ከምግባቸው ከ51% በላይ የሚከፍል ከሆነ። የምግብ ዕቅዱ ለአንድ ሳምንት ለተማሪው ምግብ ከግማሽ በታች የሚከፍል ከሆነ፣ የምግብ ዕቅድ መቀበል የተማሪውን ለSNAP ብቁነት አይጎዳውም። 
  • ከ22 ዓመት በታች የሆኑ ተማሪዎች አሁንም ከወላጆቻቸው ወይም ከአሳዳጊዎቻቸው ጋር የሚኖሩ ከወላጆቻቸው ጋር ማመልከት አለባቸው። 
  • በአርበኞች አስተዳደር ወይም በግል ስኮላርሺፕ የሚደርሰው የገንዘብ ድጋፍ እንደ ገቢ ይቆጠራል። 
  • ከትምህርት ቤት በእረፍት ላይ ያሉ ተማሪዎች አሁንም ለ SNAP ብቁ የሆኑበትን መመዘኛዎች ማሟላት አለባቸው (ማለትም በሳምንት 20 ሰአት በመስራት ብቁ ከሆኑ በበጋ እረፍት ይህን ማድረግ ይጠበቅብዎታል)። 

ማስታወሻ: የፔል ዕርዳታ፣ የፐርኪንስ ብድሮች፣ የስታፎርድ ብድሮች እና አብዛኛው የስራ ጥናትን ጨምሮ የፌዴራል የገንዘብ ድጋፍ ከተማሪ ብቁነት አንጻር እንደ ገቢ አይቆጠርም። ተማሪዎች የወለድ ክፍያዎችን ሳያደርጉ የSNAP ጥቅማጥቅሞችን በሚቀበሉበት ጊዜ የፌደራል የተማሪ ብድር ክፍያዎችን ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ ይችላሉ። 

ለ SNAP ያመልክቱ

ስለ SNAP ቃሉን ለተማሪዎች ለማዳረስ ያግዙ

ብዙ ተማሪዎች ብቁ ሆነው ነገር ግን በፕሮግራሙ ውስጥ ስለማይሳተፉ ስለ SNAP ለኦሪጎን ተማሪዎች መጋራት ከመቼውም ጊዜ ይበልጥ ወሳኝ ነው። ተማሪዎች እንዴት ብቁ እንደሚሆኑ እና የምግብ ዕርዳታን ማግኘት እንደሚችሉ እንዲረዱ ለማረጋገጥ የ SNAP አገልግሎትን በትምህርት ቤትዎ ለመጀመር እነዚህን መርጃዎች ይጠቀሙ።

ሄይ ተማሪዎች! SNAP ፖስተር

(8.5"x11")

እንግሊዝኛ
Español


ለ SNAP እንዴት ማመልከት እንደሚቻል

(8.5"x11")

እንግሊዝኛ

የኮሌጅ SNAP አቅርቦት እና የእርዳታ መሣሪያ ስብስብ

በመሳሪያ ኪትዎ ውስጥ በኮሌጅዎ ስለ SNAP ቃሉን ለማሰራጨት የሚረዱ ምንጮችን ያግኙ። የመሳሪያው ስብስብ የስምሪት እቅድ እና ስልቶችን ያካትታል,
የአፕሊኬሽን አጋዥ መመሪያ፣ የማስተላለፊያ እና የመገናኛ ቁሳቁሶች፣ እና ተጨማሪ መርጃዎች ተማሪዎች የ SNAP መዳረሻ እንዳላቸው ለማረጋገጥ።

ተጨማሪ እወቅ

የሚሉ ጥያቄዎች ካሉዎት የሰብአዊ አገልግሎቶች ክፍል መልስ አልሰጠም ፣ እባክዎን መልሰው ያግኙን

በ 503-595-5501 ያግኙን ፣ [ኢሜል የተጠበቀ]